Instrukcja obsługi ver. 20211103
W dokumencie zebrano informacje dotyczące bezpieczeństwa, montażu i użytkowania urządzenia AURATON Cetus P.
Dobowy, przewodowy regulator temperatury (jednoczujnikowy)
AURATON Cetus P to dobowy, przewodowy, regulator temperatury z dodatkowym, zewnętrznym czujnikiem temperatury na przewodzie, przeznaczony do współpracy z gazowym lub elektrycznym urządzeniem grzewczym.
U | Funkcja „FrostGuard” Chroniąca przed zamarznięciem pomieszczenia. |
& | Możliwość czasowego obniżenia zaprogramowanej temperatury Przez okres maksymalnie 12 godzin. |
Z | Tryb urlopowy Do ośmiu dni niezależnej od zaprogramowanej temperatury. |
LCD | Podświetlany wyświetlacz LCD Podświetlany wyświetlacz umożliwia nadzór pracy urządzenia nawet w słabo oświetlonych pomieszczeniach. |
Opis AURATON Cetus P
dobowy, przewodowy regulator temperatury
Na przedniej części obudowy regulatora znajduje się podświetlany wyświetlacz LCD, cztery przyciski funkcyjne oraz pokrętło nastawy temperatury z przyciskiem (.
- Wyświetlacz LCD
- Pokrętło nastaw ze zintegrowanym przyciskiem (
- Przycisk wł./wył. regulatora
- Przycisk trybu ręcznego
- Przycisk trybu „czasowego obniżenia temperatury”
- Przycisk nastawy temperatury
Wyświetlacz
- Temperatura – W trybie normalnej pracy AURATON Cetus P wyświetla temperaturę pomieszczenia, w którym jest zainstalowany.
- Wyczerpanie baterii (X)
Wskaźnik widoczny w momencie przekroczenia minimalnego dopuszczalnego poziomu napięcia baterii. Należy jak najszybciej wymienić baterie.
UWAGA: By zachować zaprogramowane parametry, czas operacji wymiany baterii nie powinien przekroczyć 30 sekund. - Wskaźnik trwania „czasowego obniżenia temperatury”
Informuje, jak długo będzie jeszcze uruchomiony tryb „czasowego obniżenia temperatury”. - Jednostka temperatury
Informuje o wyświetlaniu temperatury w stopniach Celsjusza (R). - Wskaźnik trybu ręcznego (V)
Wskazuje na przejście do trybu ręcznego (urlopowego) nastawienia temperatury. - Wskaźnik zaprogramowania trybu czasowego obniżenia temperatury (S)
Wskazuje na zaplanowany przez użytkownika tryb „czasowego obniżenia temperatury”. Ukazuje się w momencie gdy tryb nie jest aktualnie realizowany, ale funkcja „czasowego obniżenia temperatury” jest aktywna. (więcej informacji w rozdziale ”Nastawa trybu czasowego obniżenia temperatury”) - Wskaźnik załączenia AURATON Cetus P (a)
Piktogram informujący o stanie pracy urządzenia. Widoczny w momencie włączenia urządzenia sterowanego. - Wskaźnik trybu czasowego obniżenia temperatury (T)
Ukazuje się w trakcie realizacji programu czasowego obniżenia temperatury. - Ilość dni trybu „urlopowego” (8)
Wskazuje ilość dni, na które zaplanowany został tryb urlopowy.
Wybór właściwej lokalizacji dla AURATON Cetus P
Na poprawne działanie AURATON Cetus P w dużym stopniu wpływa jego lokalizacja. Usytuowanie w miejscu pozbawionym cyrkulacji powietrza lub bezpośrednio nasłonecznionym może spowodować nieprawidłową kontrolę temperatury. AURATON Cetus P zainstalowany powinien być na wewnętrznej ścianie budynku (ścianie działowej), w środowisku swobodnej cyrkulacji powietrza. Należy unikać bliskości urządzeń emitujących ciepło (telewizor, grzejnik, lodówka) lub lokacji narażonych bezpośrednio na działanie promieni słonecznych. Problemy w prawidłowym działaniu może spowodować sąsiedztwo drzwi, narażające AURATON Cetus P na ewentualne drgania.
Podłączenie przewodów do AURATON Cetus P
By podłączyć przewody należy zdjąć obudowę w sposób pokazany poniżej:
Zaciski przewodów znajdują się na tylnej ściance AURATON Cetus P, pod plastikową osłoną.
- osłona
- wkręt
- zaciski przewodów
Jest to typowy jednobiegunowy przekaźnik dwustanowy. W większości przypadków zacisk NC nie jest wykorzystywany.
Po podłączeniu przewodów należy z powrotem zamontować plastikową osłonę.
Wymiana baterii
Gniazdo baterii znajduje się wewnątrz AURATON Cetus P na przedniej części obudowy. By zainstalować baterie należy zdjąć obudowę regulatora w sposób pokazany w rozdziale „Podłączenie przewodów do AURATON Cetus P”.
Do zasilania regulatorów marki AURATON zalecamy baterie alkaliczne. Nie należy stosować „akumulatorków” ze względu na zbyt niskie napięcie znamionowe.
- – Gniazdo baterii AAA 1,5 V
Włóż dwie baterie AAA 1,5V do gniazda baterii zwracając uwagę na prawidłowe ułożenie biegunów baterii.
Po wymianie baterii i złożeniu obudowy zalecamy dwukrotne wciśnięcie przycisku ( w celu ustabilizowania pracy przekaźnika.
Mocowanie AURATON Cetus P – dobowego, przewodowego regulatora temperatury
By przymocować regulator AURATON Cetus P do ściany należy:
- Zdjąć obudowę regulatora (w sposób pokazany w rozdziale „Podłączenie przewodów do AURATON Cetus P”)
- W ścianie wywiercić dwa otwory o średnicy 6 mm (rozstaw otworów wyznaczyć przy pomocy tylnej części obudowy AURATON Cetus P).
- Włożyć kołki rozporowe w wywiercone otwory.
- Przykręcić tylną część obudowy AURATON Cetus P do ściany przy pomocy wkrętów dołączonych do zestawu.
- Nałożyć obudowę AURATON Cetus P.
W przypadku ściany drewnianej nie ma potrzeby użycia kołków rozporowych. Wystarczy wywiercić otwory o średnicy 2,7 mm (zamiast 6 mm) i śruby wkręcić bezpośrednio w drewno.
- otwór dla wkrętu mocującego
Nakładanie obudowy: UWAGA
Przy ponownym nakładaniu przedniej części obudowy na tylną należy zwrócić uwagę na piny, które przekazują sterowanie przekaźnikiem.
- Przednia obudowa
- Tylna obudowa
- Piny
- Gniazdo złącza pinowego lub miejsce styku pinów z płytką
Podczas składania obudowy należy zwrócić uwagę aby „piny” połączeniowe nie zostały wygięte i trafiły na swoje miejsce na płytce przekaźnika. Ma to kluczowe znaczenie w prawidłowym działaniu regulatora.
Pierwsze uruchomienie AURATON Cetus P
Po prawidłowym umieszczeniu baterii w gniazdach na wyświetlaczu LCD pojawią się na sekundę wszystkie segmenty (test wyświetlacza), a następnie numer wersji oprogramowania (np. F12).
Po chwili automatycznie wyświetlona zostanie aktualnie panująca w pomieszczeniu temperatura. AURATON Cetus P jest gotowy do pracy.
Nastawa temperatury
Pierwsze naciśnięcie dowolnego przycisku funkcyjnego zawsze powoduje włączenie podświetlenia, a dopiero następne wywołanie funkcji przycisku.
Po chwili automatycznie wyświetlona zostanie aktualnie panująca w pomieszczeniu temperatura. AURATON Cetus P jest gotowy do pracy. Aby w trybie normalnej pracy nastawić żądaną przez nas temperaturę należy:
- Nacisnąć przycisk n. Segment wyświetlający aktualnie panującą temperaturę w pomieszczeniu zacznie migać.
- Przekręcając pokrętło w lewo lub w prawo, z dokładnością do 0,2°C, ustawiamy żądaną temperaturę jaka ma panować w pomieszczeniu.
- Wybór potwierdzamy przyciskiem (
Nastawa trybu „czasowego obniżenia temperatury”
W przypadku gdy z różnych powodów chcielibyśmy codziennie o pewnej porze dnia obniżyć temperaturę panującą w pomieszczeniu, istnieje możliwość jej czasowej redukcji o maksymalnie 5°C. Aby tego dokonać należy:
- Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk &. Na wyświetlaczu pojawi się księżyc (T), pole godzin (np. *), a segment odpowiedzialny za pokazywanie temperatury przejdzie w tryb edycji i zacznie migać.
- Przekręcając pokrętło w lewo lub w prawo ustawiamy obniżenie temperatury o wartość od 1°C do 5°C. Potwierdzamy wybór przyciskiem (.
- Pole godzin na wyświetlaczu przejdzie w tryb edycji i zacznie migać. Ponownie wykorzystując pokrętło ustawiamy liczbę godzin, przez które zaprogramowana przez nas obniżona temperatura ma obowiązywać. Istnieje możliwość wyboru od 1 do 12 godzin. Wybór potwierdzamy przyciskiem (.
- Przez wybraną liczbę godzin AURATON Cetus P znajdzie się w trybie „czasowego obniżenia temperatury” i będzie go uruchamiał codziennie o tej samej porze.
Po ustalonym czasie godzinowym AURATON Cetus P wróci do podstawowej nastawy temperatury. Zamiast księżyca (T) na ekranie pojawi się słońce (S)
Tryb czasowego obniżenia temperatury zawsze zaczyna się w momencie potwierdzenia edycji funkcji. Oznacza to, że ewentualną czasową redukcję temperatury programować należy w czasie, gdy chcemy by takowa zmiana następowała.
Wyłączenie trybu „czasowego obniżenia temperatury”
AURATON Cetus P będzie realizował zaprogramowany tryb czasowego obniżenia temperatury codziennie o tej samej porze aż do momentu, gdy czasowe obniżenie nie zostanie wyłączone. Wyłączenie polega na ponownym wciśnięciu i przytrzymaniu przez 3 sekundy przycisku &.
Nastawa trybu „ręcznego”
W przypadku gdy chcielibyśmy na pewien czas zawiesić realizację temperatury normalnej czy czasowo zredukowanej, istnieje możliwość ustawienia programu „ręcznego”, obowiązującego maksymalnie przez 8 dni. Aby tego dokonać należy:
- Nacisnąć przycisk o.
Na wyświetlaczu pojawi się symbol ręki (V), a segment odpowiedzialny za pokazywanie aktualnej temperatury przejdzie w tryb edycji i zacznie migać.
- Przekręcając pokrętło w lewo lub w prawo ustawiamy żądaną przez nas wartość temperatury. Potwierdzamy wybór przyciskiem (.
- Pole godzin na wyświetlaczu przejdzie w tryb edycji i zacznie migać. Pokrętłem można wybrać liczbę godzin, w których obowiązywać ma ręczna nastawa temperatury. Dni dodawane są lub odejmowane automatycznie po przekroczeniu wartości 24 godzin. Istnieje możliwość wybrania maksymalnie 7 dni i 24 godzin. Wybór należy potwierdzić przyciskiem (.
Tryb ręczny nie jest samoczynnie powtarzany. Po upłynięciu zaprogramowanego czasu AURATON Cetus P wraca do realizacji wcześniejszych programów temperaturowych: trybu normalnego i czasowego obniżenia temperatury jeżeli ten drugi był wcześniej zaplanowany.
Wcześniejsze wyłączenie trybu „ręcznego”
AURATON Cetus P będzie realizował zaprogramowany tryb ręczny aż do momentu, gdy minie zaprogramowany czas. By wcześniej wyłączyć tryb „ręczny” należy ponownie wcisnąć przycisk o.
Sprawdzanie ustawionej temperatury
Przytrzymanie przycisku ( przez min. 2 sekundy pozwala na sprawdzenie aktualnie zaprogramowanej temperatury regulatora. Poprawne wykonanie czynności powoduje pojawienie się na wyświetlaczu migającego segmentu odpowiedzialnego za pokazanie zadanej temperatury urządzenia. Funkcja jest aktywna w każdym z trybów pracy AURATON Cetus P.Funkcja FrostGuard
AURATON Cetus P wyposażony jest w specjalną funkcję FrostGuard, chroniącą pomieszczenie przed ewentualnym zamarznięciem. Funkcja ta aktywuje się gdy AURATON Cetus P jest wyłączony.
Przy wyłączonym AURATON Cetus P, gdy temperatura w pomieszczeniu spadnie do 2°C, na wyświetlaczu pojawiają się symbole (!) oraz (a) i załączy się przekaźnik. Gdy temperatura podniesie się do 2,2°C wyświetlacz ponownie się wygasi i przekaźnik rozłączy styki.
Zmiana histerezy
Histereza ma na celu zapobiec zbyt częstemu załączaniu urządzenia wykonawczego na skutek drobnych wahań temperatury.
Np. dla histerezy HI 2 przy ustawieniu temperatury na 20°C włączenie nastąpi przy 19,8°C, a wyłączenie przy 20,2°C. Dla histerezy HI 4 przy ustawieniu temperatury na 20°C włączenie nastąpi przy 19,6°C, a wyłączenie przy 20,4°C.
Aby przejść w tryb zmiany histerezy należy przytrzymać jednocześnie przyciski n, & oraz V przez 3 sekundy.
Tryb zmiany histerezy sygnalizowany jest przez migający napis HI. Przekręcając pokrętło w lewo lub w prawo ustawiamy żądaną histerezę.
HI 2 – ±0,2 °C (ustawione fabrycznie),
HI 4 – ±0,4 °C,
HI P – tryb pracy PWM (rozdział „Tryb pracy PWM”).
Wybór zatwierdzamy przyciskiem (. Regulator powróci do normalnej pracy.
Tryb pracy PWM
(Pulse-Width Modulation)Zmieniając ustawienia histerezy (rozdział „Ustawienia konfiguracyjne) możemy włączyć tryb pracy PWM. W tym trybie, AURATON Cetus P cyklicznie załącza urządzenie grzewcze tak aby zminimalizować wahania temperatury. AURATON Cetus P sprawdza czasy przyrostu oraz czasy spadku temperatury.
Znając te wartości AURATON Cetus P włącza i wyłącza urządzenie grzewcze w takich cyklach aby utrzymywać temperaturę jak najbliżej wartości zadanej.
- Temperatura
- Czas
- Temperatura zadana
- Temperatura w pomieszczeniu
W trybie PWM AURATON Cetus P może załączyć urządzenie grzewcze pomimo tego, że temperatura w pomieszczeniu jest wyższa niż temperatura zadana. Wynika to z algorytmu PWM dążącego do utrzymywania temperatury zadanej i wyprzedzania zachowań układu cieplnego.
Uwagi
- AURATON Cetus P można w dowolnym momencie włączać lub wyłączać przez chwilowe przytrzymanie przycisku +.
- Pierwsze naciśnięcie dowolnego przycisku funkcyjnego zawsze powoduje włączenie podświetlenia, a dopiero następne wywołanie funkcji przycisku. W przypadku korzystania z pokrętła, każdy krok podtrzymuje działanie podświetlenia.
- Przy programowaniu dowolnej funkcji nie naciśnięcie żadnego przycisku przez okres 10 sekund jest równoznaczne z wciśnięciem przycisku +.
- Po wyłączeniu przekaźnika (funkcja grzania) ponowne jego załączenie może nastąpić nie wcześniej niż po upływie 90 sekund.
Zewnętrzny czujnik temperatury
W modelu AURATON Cetus P istnieje możliwość podpięcia zewnętrznego czujnika temperatury na przewodzie 2,5 m.
Standardowo AURATON Cetus P po włożeniu baterii wyświetla temperaturę z wewnętrznego czujnika temperatury. W momencie podpięcia czujnika zewnętrznego AURATON Cetus P automatycznie przełącza się na ten czujnik.
- Zewnętrzny czujnik temperatury
- Kostka przyłączeniowa
W przypadku odpięcia lub uszkodzenia czujnika zewnętrznego, AURATON Cetus P przechodzi w tryb awaryjny (wyświetlane są kreski w miejscu pomiaru temperatury) co skutkuje wyłączeniem przekaźnika, a co za tym idzie urządzenia sterowanego. Aby wyjść z trybu awaryjnego należy ponownie podpiąć zewnętrzny czujnik temperatury lub zrestartować AURATON Cetus P poprzez wyjęcie baterii aż do momentu wygaszenia wyświetlacza.
Po tej procedurze AURATON Cetus P ponownie będzie wyświetlał temperaturę z wewnętrznego czujnika.
Schemat podłączenia AURATON Cetus P
Auraton Cetus P może współpracować z gazowym LUB elektrycznym urządzeniem grzewczym.
- Urządzenie grzewcze np. piec gazowy
- Elektryczne urządzenie grzewcze (MAX 230 V AC, 16 A)
Czyszczenie i konserwacja
- Zewnętrzną część urządzenia należy czyścić suchą szmatką. Nie korzystaj z rozpuszczalników (takich jak benzen, rozcieńczalnik lub alkohol).
- Nie należy dotykać urządzenia mokrymi rękoma. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym lub poważne uszkodzenie urządzenia.
- Nie narażaj urządzenia na nadmierne działanie dymu lub kurzu.
- Nie dotykaj ekranu ostrym przedmiotem.
- Unikaj kontaktu urządzenia z cieczami lub wilgocią.
Dane techniczne
Zasilanie: | 2 x AAA (2 x 1,5 V), alkaliczne |
Zakres temperatury pracy: | 0 – 45°C |
Sygnalizacja stanu pracy: | Wyświetlacz LCD |
Ilość poziomów temperatury: | 1 |
Temperatura przeciwzamrożeniowa: | 2°C |
Zakres pomiaru temperatury: | 0 – 35°C (błąd pomiaru +/- 1°C) |
Zakres sterowania temperatury: | 5 – 35°C |
Dokładność ustawienia temperatury: | 0,2°C |
Histereza: | ±0,2°C / ±0,4°C / PWM |
Obciążalność przekaźnika: | Max. 250 V AC, max. 16 A |
Cykl pracy: | Dobowy |
Stopień ochrony: | IP20 |
Wymiary [mm]: | 90 x 90 x 36 |
Utylizacja urządzenia
O
Urządzenia są oznaczone symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go w punkcie odbioru zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Adres i kontakt do producenta:
LARS, ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl