AURATON Floor Heating Controller – SUPLA

Benutzerhandbuch Version 20250602
Dieses Dokument enthält Informationen zur Sicherheit, Installation und Verwendung des AURATON Fußbodenheizungsreglers.


Kabelloser Bedienstreifen für die Fußbodenheizung

Der AURATON Fußbodenheizungsregler ist ein drahtloser 8-Zonen-Steuerstreifen für Fußbodenheizungen, der mit AURATON Vela Stellantrieben, einer Heizungspumpe und einem Heizgerät kompatibel ist. Die einzelnen Heizzonen werden über drahtlose Temperaturregler der AURATON Smart Serie gesteuert.

Der Streifen ist nur im Set mit vier AURATON Vela thermoelektrischen Aktuatoren erhältlich. Dieses Set wird als AURATON Multizone Controller bezeichnet.

Q
P

HINWEIS!
Alle Verbindungen müssen bei getrennter Stromversorgung hergestellt werden.

Der AURATON Fußbodenheizungsregler ist für die DIN-Schienenmontage in Standard-Installationsschränken vorgesehen.
Aufgrund möglicher Funkstörungen wird die Montage des Geräts in Metallgehäusen nicht empfohlen.

Falls eine Installation in einem Metallschrank erforderlich ist und Verbindungsprobleme auftreten, wird die Verwendung der optionalen externen AURATON Antena-Antenne empfohlen, die die Reichweite und Qualität des Funksignals verbessert.

Aktion

Der AURATON Fußbodenheizungsregler unterstützt 8 separate Heizzonen und kann außerdem folgende Funktionen ausführen:

  • Steuerung der Umwälzpumpe der Zentralheizung,
  • Steuerung des Zentralheizungsofens über ein Relais mit potenzialfreien Kontakten,
  • Zusammenarbeit mit dem AURATON Box Gateway zur Automatisierung des AURATON Fußbodenheizungsreglers mit anderen Geräten der AURATON Smart-Serie
  • Testen der Signalstärke zwischen einzelnen gekoppelten Geräten

Betriebsmodi des Geräts

Das AURATON Fußbodenheizungs-Controller-Set kann zusammen mit dem Regler der AURATON Smart-Serie in zwei Betriebsmodi betrieben werden:

Modus I (lokal):
In diesem Modus funktionieren Heizleiste und Thermostat unabhängig voneinander, ohne dass ein AURATON Box Internet-Gateway benötigt wird. Der Thermostat der Smart-Serie muss dem AURATON Fußbodenheizungsregler korrekt zugeordnet sein. Pro Heizzone kann nur ein Thermostat der Smart-Serie verwendet werden.

Modus II (Fernsteuerung):
Im Fernsteuerungsmodus kann das AURATON Box Internet-Gateway genutzt werden, um von außerhalb des Hauses auf das gesamte System zuzugreifen.
Dies ermöglicht die Fernsteuerung der Heizung, Ereignisbenachrichtigungen, Zeitpläne und vieles mehr.

HINWEIS:
Für den ordnungsgemäßen Fernbetrieb ist ein Internetzugang sowohl vom Gateway selbst als auch von einem Telefon oder Tablet mit der Anwendung (Android, iOS) erforderlich.
HINWEIS!
Bei Verwendung des Modus II (Fernsteuerung) wird empfohlen, den AURATON Fußbodenheizungsregler zunächst mit einem Regler der Smart-Serie zu koppeln. Diese Kopplung gewährleistet den korrekten Betrieb des Systems auch bei einem Stromausfall der AURATON Box. An einen einzelnen AURATON Fußbodenheizungsregler können bis zu 9 Geräte angeschlossen werden (8 Regler (einer pro Zone) + AURATON Box).

Beschreibung des Geräts, der Tasten und Bedienelemente

  1. Betriebszustandsanzeigeleuchte.
  2. Kontrollleuchte zur Anzeige des Betriebszustands der Zentralheizungspumpe
  3. (Entf) -Taste zum Entkoppeln der Regler oder zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.
  4. Taste (Link) zum Koppeln mit dem AURATON Box-Gateway
  5. (Test) -Taste mit Kontrollleuchte für den Betriebsmodus der Testerfunktion.
  6. L, N, $ – 230 V Wechselstromanschluss
  7. Netzschalter
  8. NC, COM, NO – potentialfreie Relaiskontakte
  9. Zentralheizungspumpensteuerung (L, N, $)
  10. Anschlüsse für Heizzonen 1-8 (Stellantriebe)
  11. Heizzonentasten 1-8
  12. Kontrollleuchten für die Zonen 1-8
  13. Anschluss für externen Temperatursensor
  14. Antenne

DIN-Schienenmontage

  1. DIN-Schiene.
  2. Hängen Sie den AURATON Fußbodenheizungsregler mit den oberen Haken an die DIN-Schiene.
  3. Ziehen Sie die untere Lasche mit einem Schlitzschraubendreher nach unten.
  4. Platzieren Sie den AURATON Fußbodenheizungsregler an der richtigen Stelle.
  5. Den unteren Verschluss lösen.
HINWEIS!
Zur einfacheren Installation sind die Anschlüsse mit abnehmbaren Klemmen ausgestattet. Diese Klemmen können vor dem Anschließen der Kabel vom AURATON Fußbodenheizungsregler getrennt werden.
P
Q
AUFMERKSAMKEIT!
Alle Verbindungen müssen bei getrennter Stromversorgung hergestellt werden.

 

Betriebsanzeige des AURATON Fußbodenheizungsreglers mittels LEDs

    • Betriebszustandsanzeigeleuchte (rot):
Betriebsanzeige aus AURATON Fußbodenheizungsregler deaktiviert
Die Betriebsanzeige leuchtet Der AURATON Fußbodenheizungsregler befindet sich im normalen Betriebsmodus.
    • TEST-Kontrollleuchte:
TEST-Leuchte aus Normalmodus
Die TEST-Leuchte ist an Testmodus

Signalgebung im Normalzustand:

    • Kontrollleuchte zur Anzeige des Betriebszustands der Zentralheizungspumpe (grün):
Die Kontrollleuchte ist aus. Keine Steuerung der Zentralheizungspumpe
Das Licht blinkt. Warten auf das Einschalten der Pumpe (3 Minuten Verzögerung)
Die Kontrollleuchte leuchtet. Zentralheizungspumpe an
  • Heizungszonensteuerung:
    Die Kontrollleuchte ist aus. Heizzonenausgang aus
    Die Kontrollleuchte leuchtet. Heizzonenausgang an
    Die Kontrollleuchte blinkt langsam (alle 0,5 Sekunden). Zone im Kopplungsmodus
    Die Kontrollleuchte blinkt schnell Zone im Check-out-Modus
  • LINK-Kontrollleuchte:
    Die Kontrollleuchte ist aus. Nicht mit der AURATON Box kompatibel
    Die Kontrollleuchte leuchtet. In Kombination mit der AURATON Box

Signalisierung im TEST-Zustand:

    • Kontrollleuchte zur Anzeige des Betriebszustands der Zentralheizungspumpe (grün):
Die Kontrollleuchte ist aus. Kühlmodus
Die Kontrollleuchte leuchtet. Heizmodus
  • Heizungszonensteuerung:
    Die Kontrollleuchte ist aus. Nicht zugewiesene Zone
    Die Kontrollleuchte leuchtet. Einem Smart-Gerät zugewiesene Zone

Steuerung der Zentralheizungspumpe und des Relais

Die Heizungspumpe bzw. der Heizkessel wird aktiviert, sobald in einer Heizzone die Heizung eingeschaltet wird – die Betriebsanzeige der Heizungspumpe leuchtet auf.
Die Heizungspumpe bzw. das Relais wird deaktiviert, wenn keine Heizzone aktiv ist – die Betriebsanzeige der Heizungspumpe erlischt.
Um den Betrieb der Heizungsanlage zu optimieren, ist der AURATON Fußbodenheizungsregler mit einer Zeitverzögerung für das Einschalten der Heizungspumpe ausgestattet.
Beim Einschalten der Heizung werden zunächst die Aktoren aktiviert, anschließend, nach einer Verzögerung von 3 Minuten, die Heizungspumpe und das Relais. Die Wartezeit bis zur Aktivierung von Pumpe und Relais wird durch Blinken der Pumpenanzeige signalisiert. Nach Ablauf dieser Zeit sind Pumpe und Relais aktiviert, und die Anzeige leuchtet dauerhaft.
Diese Funktion des AURATON Fußbodenheizungsreglers dient der optimalen Steuerung der Heizung und verhindert eine Überlastung der Heizungspumpe, die zu vorzeitigem Verschleiß führen könnte.

  1. Aktuatoren
  2. Zentralheizungspumpe
  3. Ein Heizgerät, z. B. ein Gasofen
  4. Externer Temperatursensor

Informationen und Kommentare

  • Pro Zone kann nur ein Regler angeschlossen werden. Der Regler übermittelt über einen unabhängigen Kanal zwei Parameter an den AURATON Fußbodenheizungsregler:
    – aktuelle Temperatur,
    – Solltemperatur.

Gerätekopplung

Für den korrekten Betrieb muss der AURATON Fußbodenheizungsregler mit dem AURATON Wärmemonitorregler oder dem AURATON Box Gateway gekoppelt werden.

HINWEIS!
Bei einer einfachen Konfiguration: AURATON Box Gateway + AURATON Heat Monitor Regler + AURATON Fußbodenheizungsregler – auch wenn Sie die Geräte nur mit der SUPLA App steuern möchten, wird eine bidirektionale Kopplung der AURATON-Geräte empfohlen.
  1. Koppeln Sie Ihre Geräte zunächst direkt miteinander – dies bietet eine alternative Kommunikationsmöglichkeit für den Fall, dass die App abstürzt oder kein Internetzugang besteht.
  2. Koppeln Sie anschließend die Geräte mit dem AURATON Box Gateway , um die Fernsteuerung über die SUPLA-Anwendung auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer zu ermöglichen.
Mit diesem Ansatz bleibt das System auch bei Netzwerk- oder Anwendungsproblemen funktionsfähig.

Pro Heizzone kann maximal 1 Regler hinzugefügt werden.

Kopplung aktivieren – AURATON Fußbodenheizungsregler (Kopplung von Heizzonen)

    1. Drücken Sie die entsprechende Zonentaste 3 Sekunden lang, warten Sie auf einen einzelnen Signalton und lassen Sie die Taste dann los. Sobald die Zone in den Kopplungsmodus wechselt, blinkt die Kontrollleuchte der Zone (0,5 s/0,5 s).
HINWEIS:
Wenn einer Zone bereits zwei Geräte zugewiesen sind, kann sie nicht ausgewählt werden. Um ein neues Gerät hinzuzufügen, müssen die vorhandenen Geräte zuerst entkoppelt werden.
    1. Nachdem Sie den Kopplungsmodus für eine Zone aktiviert haben, können Sie durch kurzes Drücken der entsprechenden Taste weitere Zonen hinzufügen. So können Sie denselben Regler gleichzeitig mit mehreren Zonen koppeln. Durch kurzes Drücken der Taste einer bereits im Kopplungsmodus befindlichen Zone wird dieser Modus für die jeweilige Zone deaktiviert. Wenn Sie den Kopplungsmodus für alle Zonen deaktivieren, kehrt der AURATON Fußbodenheizungsregler in den normalen Betriebsmodus zurück. Bestätigen Sie die Zonen und starten Sie die Kommunikation zwischen den Geräten durch kurzes Drücken der LINK-Taste.
HINWEIS!
Der Kopplungsmodus wird automatisch 60 Sekunden nach dem Wechsel der letzten Zone in den Kopplungsmodus, nach erfolgreicher Kopplung des Controllers oder nach kurzem Drücken der DEL-Taste deaktiviert.
  1. Um den AURATON Smart-Controller mit einer Zone (oder mehreren Zonen) zu koppeln, aktivieren Sie den Kopplungsmodus in den gewünschten Zonen, drücken Sie kurz die LINK-Taste und starten Sie dann die Kopplung im Controller (die Beschreibung der Kopplung von AURATON-Funkcontrollern finden Sie weiter unten).
  2. Die erfolgreiche Kopplung des Reglers wird durch ein kurzes akustisches Signal (1 Sekunde) bestätigt. Sobald das drahtlose Gerät gekoppelt ist, wechselt der AURATON Fußbodenheizungsregler in den normalen Betriebsmodus.

Dampffunktion aktivieren – Wärmemonitor-Steuerung

Drücken Sie am AURATON Wärmemonitor-Controller diebd odercd 3 Sekunden lang, bis das Übertragungssymbol (W ) im Display aufleuchtet. Der AURATON Wärmemonitor-Controller wartet 30 Sekunden auf die Kopplung. Danach kehrt er automatisch in den Normalbetrieb zurück.

Kopieren gekoppelter Controller

Mit dem AURATON Fußbodenheizungsregler können Sie einen zuvor gekoppelten Regler auch auf eine andere Heizzone kopieren, ohne dass das Gerät erneut gekoppelt werden muss. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

  1. Halten Sie die Taste für die bereits gekoppelte Zone 7 Sekunden lang gedrückt. Sie hören einen einzelnen Kopplungston, gefolgt von zwei Kopplungstönen. Sobald Sie einen dreifachen Kopplungston hören, lassen Sie die Taste los. Die Zone, die in den Kopiermodus wechselt, wird durch ein langsames Blinken der zugehörigen Kontrollleuchte (2 Sekunden/2 Sekunden) signalisiert.
  2. Nachdem Sie den Kopiermodus für eine Zone aktiviert haben, können Sie durch kurzes Drücken der entsprechenden Taste weitere Zonen hinzufügen. So können Sie denselben Regler gleichzeitig auf mehrere Zonen kopieren. Durch kurzes Drücken der Taste für eine bereits im Kopiermodus befindliche Zone wird der Kopiermodus für diese Zone deaktiviert. Wenn Sie den Kopiermodus für alle Zonen deaktivieren, kehrt der AURATON Fußbodenheizungsregler in den normalen Betriebsmodus zurück. Bestätigen Sie die kopierten Zonen durch kurzes Drücken der LINK-Taste.

Kopplung aktivieren – AURATON Fußbodenheizungsregler (Kopplung des Auraton Box-Gateways)

Drücken Sie die LINK-Taste 3 Sekunden lang, warten Sie auf einen einzelnen Signalton und lassen Sie die Taste dann los. Der Start des Gateway-Kopplungsmodus wird durch die blinkende LED neben der LINK-Taste (0,5 s/0,5 s) angezeigt. Die LEDs der Heizzonen bleiben aus. Starten Sie innerhalb von 30 Sekunden auch den Kopplungsvorgang am AURATON Box-Gateway.

Kopplung aktivieren – AURATON Box-Gateway

Die Kopplung des AURATON Fußbodenheizungsreglers mit dem AURATON Box Gateway kann auf zwei Arten erfolgen:

  • Drücken Sie an der AURATON-Box kurz die rechte „Auraton“-Kopplungstaste ( ) – die LED unter der Taste beginnt zu blinken. Versetzen Sie den LED-Streifen anschließend in den Kopplungsmodus.

oder

  • In Supla Cloud rufen Sie den Gateway-Kanal der AURATON Box auf und drücken die Schaltfläche „Neue Geräte oder Sensoren koppeln“. Die LED unter der rechten Kopplungstaste „Auraton“ beginnt zu blinken. Versetzen Sie anschließend den AURATON Fußbodenheizungsregler in den Kopplungsmodus.

Nach der Kopplung des AURATON Fußbodenheizungsreglers mit dem Auraton Box Gateway wird dieser in SUPLA Cloud als 8 Heizzonenkanäle (z. B. „Fußbodenheizungsregler Nr. 1“) sowie als Überhitzungsschutz-Thermometerkanal ( „Thermometer“ ), Pumpenkanal ( „Pumpenschalter“ ) und Ofenkanal ( „Heiz- oder Kühlquellenschalter“ ) angezeigt. In der Anwendung werden nur 8 Heizzonen dargestellt.

                                 

Verdunstung der drahtlosen Controller aus der Zone

Koppeln eines drahtlosen Controllers über einen einzelnen Kanal

  1. Wenn Sie die Zone kennen, mit der das Gerät gekoppelt wurde, halten Sie die Taste für diese Zone länger als 5 Sekunden gedrückt. Nach 3 Sekunden hören Sie einen einzelnen Kopplungston – lassen Sie die Taste nicht los. Nach weiteren 2 Sekunden hören Sie einen Doppelton, und die Zone wechselt automatisch in den Entkopplungsmodus (die Kontrollleuchte blinkt schneller).
  2. Nachdem Sie die zu koppelnden Regler ausgewählt haben, bestätigen Sie den Vorgang mit der DEL- . Nach erfolgreicher Kopplung hören Sie einen einzelnen Piepton.
HINWEIS!
Der Dampfmodus in einer bestimmten Zone wird automatisch 60 Sekunden nach dem Wechsel der letzten Zone in den Dampfmodus, nach dem Entfernen des Controllers aus der jeweiligen Zone oder nach kurzem Drücken der DEL-Taste deaktiviert.
  1. Wenn alle Kontrollleuchten aufhören, schnell zu blinken, schaltet der AURATON Fußbodenheizungsregler in den Normalbetrieb.

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen (alle Geräte entkoppeln)

den AURATON Fußbodenheizungsregler über den Netzschalter ausgeschaltet haben Entf- Entf- Taste ).

Das mit dem AURATON Box Gateway gekoppelte Gerät muss auch aus der SUPLA Cloud entfernt werden.

AURATON Box Gateway Verdampfung

Um das AURATON Box-Gateway zu koppeln, halten Sie die Entf- , bis Sie einen Doppelpiepton hören. Sobald das Gateway gekoppelt ist, hören Sie einen längeren Piepton.

TEST-Funktion

Die TEST-Taste dient zum Aufrufen eines zusätzlichen Untermenüs mit separater Signalisierung und der Option zur Überprüfung der Funksignalstärke. Dieser Modus wird durch Drücken der TEST-Taste aktiviert und deaktiviert sich automatisch 5 Sekunden nach dem letzten Tastendruck.

Überprüfung des Dampfzustands der Heizzonen:

Nach Aktivierung des TEST-Modus können Sie überprüfen, welche Zonen mit anderen AURATON Smart-Controllern verbunden sind. Leuchtet die LED neben einer Zone, ist diese gekoppelt. Leuchtet die LED über der LINK-Taste, ist das System mit dem AURATON Box-Gateway verbunden.

Heiz-/Kühlmodus:

Im Testmodus zeigt die Status-LED der Heizungspumpe an oder aus, ob geheizt wird. Um den Modus zu ändern, halten Sie die DEL-Taste im Testmodus 3 Sekunden lang gedrückt. Ein kurzer Signalton bestätigt die Änderung, und die LED wechselt in den jeweils anderen Zustand.

Signalpegeltest:

  1. Wir wechseln in den Testmodus.
  2. Um den Signalpegel des einer bestimmten Zone zugeordneten AURATON Smart-Controllers zu überprüfen, drücken Sie kurz die Taste über der Zone. Für das AURATON Box-Internet-Gateway drücken Sie die LINK-Taste.
  3. Wenn das Gerät innerhalb der letzten 45 Minuten das Funksignal korrekt empfangen hat, leuchten die LEDs neben den Heizzonen auf – je mehr von ihnen leuchten, desto stärker ist das Signal.
  4. Wenn keine Kommunikation stattfindet, bleiben die LEDs aus und Sie hören einen langen Piepton.
HINWEIS!
Wenn die TEST-Funktion nicht vom Benutzer deaktiviert wird, deaktiviert der AURATON Fußbodenheizungsregler diese Funktion automatisch 5 Sekunden nach dem letzten Tastendruck.
HINWEIS!
Wenn Sie das AURATON Box Internet-Gateway koppeln, arbeitet das Gerät im Fernsteuerungsmodus, sodass der Signalpegel der Regler nicht angezeigt wird. Um den Signalpegel der Regler während der Installation zu überprüfen, koppeln Sie zuerst die Regler der AURATON-Serie und prüfen Sie das Funksignal, bevor Sie das AURATON Box Gateway koppeln.
HINWEIS!
Der aktivierte Testmodus hat keinen Einfluss auf den Heizregelungsprozess.

Arbeiten mit einem externen Temperatursensor

Der AURATON Fußbodenheizungsregler verfügt über einen Anschluss für einen externen Temperatursensor, der im Sicherheitssystem arbeitet.

Bei Anschluss eines externen Sensors beträgt die Betriebstemperaturgrenze des AURATON Fußbodenheizungsreglers ohne AURATON Box 55 °C. Das bedeutet: Überschreitet die Systemtemperatur 55 °C, schaltet der AURATON Fußbodenheizungsregler alle Heizzonen und den Heizkessel ab. Dies schützt das Heizsystem vor Überhitzung. Soll der AURATON Fußbodenheizungsregler ohne Schutzfunktion betrieben werden, darf der Sensor nicht installiert werden.

Installation des Temperatursensors:
Installieren Sie den Sensor an einem freiliegenden Zuleitungsrohr in der Nähe des Verteilersystems.

HINWEIS!
Bei Verwendung des AURATON Box-Gateways kann die Temperatur im Sicherheitssystem angepasst werden.
 

Um die Abschalttemperatur des AURATON Fußbodenheizungsreglers zu bearbeiten, müssen Sie sich im SUPLA Cloud-System anmelden.

Nach dem Einloggen rufen Sie den AURATON Box Gateway-Kanal auf.

Gehen Sie dann zum Kanal einer der aktiven Heizzonen des AURATON Fußbodenheizungsreglers.

Im nächsten Schritt erweitern Sie die „Thermometerkonfiguration“ .

im „Maximale zusätzliche Temperatur“ den gewünschten Abschalttemperaturwert im Bereich von 40°C bis 70°C ein.

Zum Schluss bestätigen Sie die Änderungen, indem Sie auf die „Änderungen speichern“ .

Der einer Heizzone zugewiesene Abschalttemperaturwert wird auf die anderen Zonen übertragen.

                                 

Gerätefunktionen

Wie funktioniert die Heizfunktion?

Der AURATON Fußbodenheizungsregler steuert acht Heizzonen, deren Temperatur anhand der Ist- und Sollwerte anderer SMART-Sensoren geregelt wird. Liegt die Ist-Temperatur einer Zone mindestens 0,1 °C unter dem Sollwert, wird der entsprechende Ausgang aktiviert und der angeschlossene Stellantrieb angesteuert. Nach einer dreiminütigen Verzögerung, damit sich die Stellantriebe vollständig öffnen können,
werden auch Heizkessel und Pumpe aktiviert.

Wenn alle Zonen ausgeschaltet sind, wird zuerst der Ofen abgeschaltet (er muss mindestens 1 Minute lang eingeschaltet sein – Funktion FurnaceGuard), und dann, 1,5 Minuten nach dem Ofen, wird die Pumpe abgeschaltet.

PumpGuard-Funktion

Der AURATON Fußbodenheizungsregler ist mit einer speziellen „PumpGuard“-Funktion ausgestattet, die die Pumpe vor Stau schützt. Diese Funktion wird aktiviert, wenn die Pumpenleistung mindestens 14 Tage lang nicht genutzt wurde. Sie ist dann für eine Minute aktiv.

FurnaceGuard-Funktion

Der AURATON Fußbodenheizungsregler ist mit einer speziellen „FurnaceGuard“-Funktion ausgestattet, die den Heizkessel vor zu häufigem Einschalten schützt. Nach dem Einschalten kann die Heizleistung des Heizkessels nach einer Minute Betrieb automatisch wieder abgeschaltet werden.

Überhitzungsschutz

Mithilfe eines externen Temperatursensors lässt sich die maximale Betriebstemperatur einstellen. Weitere Informationen finden Sie unter „Betrieb mit einem externen Temperatursensor“.

Kühlmodus

Im Kühlbetrieb werden die Heizzonen nach umgekehrter Logik zugeschaltet. Sobald die aktuelle Temperatur den Sollwert überschreitet, wird die entsprechende Zone aktiviert. Nach drei Minuten wird die Pumpe eingeschaltet (die Heizung bleibt ausgeschaltet). Die Einstellungen für den Kühlbetrieb werden in der Beschreibung der Funktionen der Taste „TEST“ erläutert.

Signalpegel

Sie können den Signalpegel jedes Geräts überprüfen, mit dem der AURATON Fußbodenheizungsregler gekoppelt ist. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Testfunktion“.

Funktion zum Wiederherstellen der vorherigen Software

Um die vorherige Softwareversion wiederherzustellen, stellen Sie den Netzschalter auf „0“ (Gerät aus), halten Sie die Taste „TEST“ gedrückt und schalten Sie den Schalter anschließend auf „1“ (Gerät ein). Die LED neben Heizzone 1 sollte grün blinken. Lassen Sie die Taste „TEST“ los, sobald die LED aufhört zu blinken und dauerhaft grün leuchtet. Nach dem Neustart des Reglers wird die vorherige Softwareversion wiederhergestellt (falls nach dem Update Funktionsstörungen auftreten). Der gesamte Vorgang kann bis zu einer Minute dauern. Das Gerät muss währenddessen eingeschaltet bleiben. Die vorherige Softwareversion wird immer geladen. Wurde die Software zuvor von Version 1.6 auf 1.5 aktualisiert, ist die vorherige Softwareversion 1.6.

Zusammenarbeit mit der SUPLA-Anwendung

STANDARDSETZUNG (Fußbodenheizung) – Zusammenarbeit des drahtlosen Fußbodenheizungsreglers AURATON Floor Heating Controller mit dem drahtlosen Temperaturregler AURATON Heat Monitor in der SUPLA-Anwendung

 

 

  1. Aktuatoren
  2. Zentralheizungspumpe
  3. Ein Heizgerät, z. B. ein Gasofen
  4. Externer Temperatursensor

Bei einer klassischen Fußbodenheizung benötigt man für den ordnungsgemäßen Betrieb lediglich eine Auraton Box, einen Auraton Fußbodenheizungsregler und mehrere Auraton Wärmemonitore (idealerweise einen pro Raum). Die Auraton Vela Stellantriebe werden an die entsprechenden Heizzonen angeschlossen, und Pumpe und Heizkessel werden an den Anschluss des Auraton Fußbodenheizungsreglers angeschlossen.

HINWEIS!
Um Backup-Verbindungen zu gewährleisten, empfiehlt es sich außerdem, den AURATON Wärmemonitor mit dem AURATON Fußbodenheizungsregler zu koppeln.

Ziel: Wir haben eine Fußbodenheizung in unserem Haus. Wir möchten, dass einzelne Zonen des AURATON Fußbodenheizungsreglers anhand der Temperaturmessungen der zugehörigen AURATON Wärmemonitor-Temperaturregler gesteuert werden. Außerdem soll die Heizung selbst über die Temperaturregler gesteuert werden können.

Lösung: Wählen Sie in der Supla-App im Menü „ Supla Cloud “ und melden Sie sich an. Geben Sie anschließend den Gateway-Kanal der AURATON Box ein. Wählen Sie dann den Thermostatkanal für die entsprechende Zone des AURATON Fußbodenheizungsreglers. Wählen Sie im „Thermostatkonfiguration“ den der Zone zugewiesenen Temperaturregler (z. B. „Regler – Küche“ als „Master-Thermostat . Wählen Sie im nächsten Schritt denselben Temperaturregler erneut als „ Master-Thermostat “ aus. Speichern Sie abschließend alle Einstellungen mit der Schaltfläche „ Änderungen speichern “. Wiederholen Sie diesen Vorgang für jedes Gerätepaar: AURATON Heat Monitor Temperaturregler + AURATON Fußbodenheizungsregler. Soll ein AURATON Heat Monitor Temperaturregler mehrere Zonen in einem Raum steuern, wählen Sie denselben Temperaturregler als „Master-Thermostat“ und legen Sie auch in den Thermostatkanälen der übrigen gesteuerten Zonen des AURATON Fußbodenheizungsreglers einen „Master-Thermostat“ fest.

 

                                 

In der Anwendung erscheint nach Eingabe des Temperaturreglers am unteren Bildschirmrand ein zusätzlicher Tab „Liste“, auf dem Sie nach einem Klick sehen können, welche Geräte miteinander verbunden sind.

Oben links im Display wird die vom Regler gemessene Temperatur angezeigt. Die Solltemperatur wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt.

Die Zieltemperatur lässt sich grob über den roten Schieberegler einstellen. Für genauere Einstellungen verwenden Sie die Tasten „+“ oder „-“.

                                 

STANDARDEINSTELLUNG (Fußbodenheizung) – Zusammenarbeit des drahtlosen AURATON Fußbodenheizungsreglers mit dem AURATON Temperaturfühler-Innenthermometer in der SUPLA-Anwendung

Ziel: Wir haben eine Fußbodenheizung in unserem Haus. Wir möchten, dass einzelne Zonen des AURATON Fußbodenheizungsreglers anhand der Temperaturmessungen von zugeordneten AURATON Temperaturfühlern für den Innenbereich gesteuert werden.

Lösung: Wählen Sie in der Supla-App im Menü Supla Cloud „Thermometerkonfiguration“ als „Hauptthermometer“ (z. B. „Thermometer – Wohnzimmer“ ). Speichern Sie abschließend alle Einstellungen mit der Schaltfläche „ Änderungen speichern“ . Verfahren Sie analog für jedes Gerätepaar: AURATON Fußbodenheizungsregler (Zone) + AURATON Temperaturfühler (Innenthermometer). Soll ein Thermometer in einem Raum die Temperatur für mehrere Zonen messen, wählen Sie dasselbe Thermometer als „Hauptthermometer“ in den Thermostatkanälen der übrigen gesteuerten Zonen des AURATON Fußbodenheizungsreglers aus.

                                 

In der Anwendung erhalten wir nach dem Betreten einer bestimmten Zone des Streifens die Möglichkeit, die Zieltemperatur des Raumes zu steuern, dem die Geräte zugeordnet sind.

Oben links im Display werden Informationen über vom Thermometer gemessene Temperatur

Im oberen Bereich des Displays auf der rechten Seite werden Informationen über die Temperatur angezeigt, die von einem externen Temperatursensor gemessen wird, der optional an den Streifen angeschlossen werden kann (siehe das Kapitel: „Arbeiten mit einem externen Temperatursensor“).

Die Zieltemperatur wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt .

Die Zieltemperatur lässt sich grob über den roten Schieberegler einstellen. Für genauere Einstellungen verwenden Sie die Tasten „+“ oder

GEMISCHTE EINSTELLUNG (Fußbodenheizung + Heizkörperheizung) – Zusammenwirken des drahtlosen AURATON Fußbodenheizungsreglers mit den elektronischen Heizkörperköpfen des AURATON Heizkörperreglers und den Temperaturreglern des AURATON Wärmemonitors in der SUPLA-Anwendung

  1. AURATON Fußbodenheizungsregler
  2. AURATON Wärmemonitor.
  3. AURATON Heizkörperregler
  4. Heizung
  5. Ein Heizgerät, z. B. ein Gasofen

Fernsteuerung des Heizkessels und/oder der Pumpe – mit dem AURATON Heizungsregler

Wenn Sie eine Fußbodenheizung haben und den Betrieb der Heizung steuern müssen, es aber nicht möglich ist, den Heizstreifen per Kabel mit der Heizung zu verbinden, kann die Steuerungsfunktion vom AURATON Heizungsregler übernommen werden.

Um eine solche Zusammenarbeit im SUPLA-System zu konfigurieren, melden Sie sich in der Supla Cloud und rufen Sie dann den Gateway-Kanal AURATON Box .

Im nächsten Schritt wählen Sie den Kanal aus, der dem Thermostat der ausgewählten Zone des AURATON Fußbodenheizungsreglers , beispielsweise mit der Bezeichnung „Etage 1 - Wohnzimmer“ .

Nachdem Sie den Kanal aufgerufen haben, erweitern Sie die „Verhalten“ und wählen Sie dann im „Heiz- oder Kühlquellenschalter“ das Gerät aus, das für das Einschalten des Ofens zuständig ist, d. h. den AURATON Heizungsregler , der möglicherweise als „ Ofenregler “ gekennzeichnet ist.

Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben, bestätigen Sie die Einstellungen, indem Sie auf die „Änderungen speichern“ .

Das gleiche Verfahren sollte für jede weitere Fußbodenheizungszone wiederholt werden, die wir mit der Heizungssteuerung verbinden möchten.

Sobald die Konfiguration abgeschlossen ist, arbeitet das System so, dass der AURATON Heizungsregler den Heizkessel startet, sobald eine Zone einen Wärmebedarf meldet.

Der Ofen läuft so lange, bis die Temperatur in einem bestimmten Raum den im Thermostat eingestellten Sollwert erreicht.

                                 

Zusätzliche Anmerkungen

  • Je größer der Abstand des getesteten Reglers, desto weniger Kontrollleuchten leuchten auf.
  • Leuchten nur 1 oder 2 LEDs, sollten Sie den Standort des Controllers/Thermometers ändern.

An jede Zone können maximal 6 AURATON-Aktuatoren angeschlossen werden.

AUFMERKSAMKEIT!
Q Alle Anschlüsse müssen bei getrennter Stromversorgung erfolgen. Es wird empfohlen, den AURATON Fußbodenheizungsregler von Fachleuten installieren zu lassen.
P Für einen ordnungsgemäßen Betrieb und zur Abschirmung von Funksignalen ist es erforderlich, den Controller in einem Kunststoff-Schaltschrank auf einer DIN-Schiene zu montieren.

Technische Daten

Stromversorgung: 230 V Wechselstrom, 50 Hz, 1,5 W
Betriebstemperaturbereich: 0 – 45 °C
Betriebszustandsanzeige: LED-Dioden, Ton
Maximale Anzahl gekoppelter Geräte: 10
Anzahl der unabhängig voneinander steuerbaren Heizzonen: 8
Relaisbelastbarkeit: Max. 250 V AC, max. 2 A
(potentialfreie Kontakte COM, NO, NC)
Belastbarkeit der 230-V-Steuerausgänge: Max. 30 W, bis zu 6 AURATON Vela-Aktuatoren pro Zone
Belastbarkeit der 230-V-Zentralheizungspumpenleistung: Max. 200 W
Verzögerung beim Einschalten des Relais und der Pumpe: Ungefähr 3 Minuten
Antennenanschlusstyp SMA

externen Temperatursensors
NTC-Thermistor 100 kΩ, B = 3990 kΩ
Aktionsradius: In einem typischen Gebäude mit Standardwandkonstruktion – ca. 30 m,
in offenen Räumen – bis zu 300 m
Funkfrequenz: 868,150 MHz
868,450 MHz
Empfängerkategorie: 2
Funksignalstärke: Bis zu 14 dBm
Empfohlener Montageort: Auf der DIN-Schiene des Verteilerkastens
Schutzgrad IP20
Abmessungen [mm]: 158,90 x 90,00 x 58,50

Entsorgung des Geräts

O

Die Geräte sind mit einem durchgestrichenen Abfallsymbol gekennzeichnet. Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU und dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (WEEE-Gesetz) bedeutet diese Kennzeichnung, dass das Gerät nach Ablauf seiner Nutzungsdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden darf.
Nutzer sind verpflichtet, es an einer Sammelstelle für gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte abzugeben.

 

LARS Andrzej Szymański erklärt hiermit, dass das Funkgerät AURATON Fußbodenheizungsregler den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht im Downloadbereich unten zur Verfügung.


Adresse und Kontaktdaten des Herstellers:
LARS, ul. Świerkowa 14,
64-320 Niepruszewo
, www.auraton.pl


Downloads