AURATON Ursa

Пайдаланушы нұсқаулығының 20211204 нұсқасы
Бұл құжат AURATON Ursa құрылғысының қауіпсіздігі, орнатылуы және пайдаланылуы туралы ақпарат жинайды.

Құрылғы сипаттамасы

AURATON Ursa - орталық жылыту (CH) және тұрмыстық ыстық су (DHW) айналым сорғыларымен жұмыс істеуге арналған процессорларда жасалған заманауи контроллер. Құрылғы орталық жылыту жүйесіндегі термокаминмен (су күртесі бар камин) және қатты отынмен жұмыс істейтін орталық жылыту қазандықтарымен жұмыс істей алады.

Дисплей сипаттамасы

AURATON Ursa контроллер дисплейі төрт бөлімге бөлінген. Әрбір бөлім бөлек құрылғыны басқарады:

А бөлімі «СО» орталық жылыту сорғысын басқару.
B бөлімі Өздігінен қайтарылатын жетекпен немесе екінші орталық жылыту сорғысымен (камин жүйесі) «СО» орталық жылыту сорғысын басқару.
C бөлімі Тұрмыстық ыстық су сорғысын басқару «CWU».
D бөлімі Желдеткішті (желдеткішті) басқару.

Түймелер мен қосылым терминалдарының сипаттамасы

ЕСКЕРТПЕ:
Қосылым терминалдарына қол жеткізу үшін алдыңғы қақпақты бұрап алыңыз.
  1. Жеке параметрлерді конфигурациялауға арналған «A, B, C, D» түймелері
  2. Негізгі қуат қосқышы
  3. «-» түймесі - параметрлерді азайту
  4. «Жарайды» батырмасы - растау
  5. «+» түймесі - параметрлерді арттыру
  6. Қуат көзіне қосылуға арналған терминалдар
  7. Жетектерді қосуға арналған терминалдар (OUT1-OUT5)
  8. Температура датчиктерін орнатуға арналған терминалдар (SR1-SR3)

Жалпы ескертпелер

  1. Сымдарды AURATON Ursa құрылғысына қоспас бұрын, қорғаныс қақпақтарын кесіп алып тастаңыз.
  2. Жиынтықта тек бір сенсор бар (шамамен 2,5 м ұзындықтағы кабельде). Егер сізге AURATON Ursa функциясын кеңейту қажет болса, қосымша температура сенсорларын сатып алу қажет (міндетті емес). 15 м кабельдегі қосымша сенсор да қолжетімді.

Орталық жылыту жүйесінде жұмыс істеу

(А бөлігін көрсету)

  1. Орталық жылыту сорғысының жұмыс индикаторы,
  2. Орталық жылыту сорғысының сенсорлық индикаторы,
  3. Қолмен режимде жұмыс істеуді белсендіру индикаторы,
  4. CO сенсорының (SR1) ағымдағы температурасы,
  5. Температура индикаторын орнатыңыз.

Контроллер-сорғы жинағы сорғыны басқару жүйесі жоқ көмірмен жұмыс істейтін немесе газбен жұмыс істейтін қазандығы бар орталық жылыту жүйесінде су айналымын қамтамасыз етеді. Контроллер сенсоры орталық жылыту жүйесінің қоректену нүктесіндегі судың температурасын өлшейді.

Көмірмен жұмыс істейтін қазандығы бар орталық жылыту жүйесінде AURATON Ursa қазандық жалыны сөнгеннен кейін циркуляциялық сорғыны өшіреді. Жалын сөніп тұрғанда су айдау ұсынылмайды, себебі мұржадан ауа ағыны қазандықтағы судың радиаторларға қарағанда тезірек салқындауына әкеледі. Оңтайлы температураны AURATON Ursa дисплейінде орнатуға болады (әдетте шамамен 40°C).

Газ қазандығы бар орталық жылыту жүйесінде температура орталық жылыту қазандығының термостатында орнатылған температурадан төмен болуы керек. Температураны шық нүктесінен жоғары орнату орталық жылыту жүйесіндегі су қызып жатқанда қазандықтың «терлеуіне» жол бермейді.

AntiStop функциясымен жабдықталған . Сонымен қатар, кіріктірілген процессор жылыту маусымы аяқталғаннан кейін сорғыны әр 14 күн сайын 30 секунд бойы автоматты түрде қайта іске қосады.
Жүйенің маусымнан кейін жұмыс істеуі үшін AURATON Ursa қосулы күйде қалуы керек.

Орнату

AURATON Ақжелкен тауы

AURATON Ursa құрылғысын қабырғаға немесе басқа тірекке екі бұранданы (қабырғаға тығындар қоса берілген) пайдаланып бекітіңіз. AURATON Ursa құрылғысынан қабырғаға созылатын кабельдерді қабырға кронштейндерін пайдаланып бекітіңіз.

Сенсорды орнату

Сымдарды орнатпас бұрын қорғаныс қақпақтарын кесіп алып тастаңыз. AURATON Ursa құрылғысында температура сенсорын SR1 терминалдарына қосыңыз. Содан кейін сенсорды орталық жылыту қазандығынан шығатын ашық құбырға (қазандыққа мүмкіндігінше жақын) орнатыңыз.

  1. температура сенсоры
  2. кабель байлау
  3. құбыр
  4. құбыр оқшаулағышы
  5. орталық жылыту пеші
ЕСКЕРТПЕ:
Егер көмір және газ қазандықтары ортақ орталық жылыту жүйесінде жұмыс істесе, сенсор екі шығыстың да қосылып, оқшауланған жеріне орнатылуы керек.

Сорғының қуат кабелін қосу

Контроллерде сорғы қосылымы OUT1 терминалдарына қосылуы керек. Сорғы жағдайында жасыл немесе сары-жасыл сымды (жерге қосу немесе қорғаныс бейтарап) « $ » терминалына, ал көк сымды «N» терминалына қосыңыз. Қоңыр сымды «L» терминалына қосыңыз.

Дұрыс қосылымды тексеру

Кабельдің дұрыс қосылуын тексеріп, сорғы қозғалтқышының терминал қорабының қақпағын бұрап бекітіңіз.

AURATON Ursa қосылуда

Сымдарды кездейсоқ үзілуден қорғағаннан кейін, қуат сымын жерге қосу түйреуіші бар 230 В айнымалы ток/50 Гц қуат розеткасына қосыңыз.

П ЕСКЕРТПЕ:
AURATON Ursa орнатылған қоршаған орта температурасы 40 °C-тан аспауы керек.
Q ЕСКЕРТПЕ:
Барлық кабель қосылымдары қуат көзі ажыратылған күйде жасалуы керек.

Алғашқы іске қосу

AURATON Ursa белсендіруі

À қосқышын « I » қалпына қойыңыз. Қосылғаннан кейін дисплейдің барлық сегменттері және бағдарламалық жасақтама нұсқасы шамамен 2 секунд бойы көрсетіледі, содан кейін дисплейде « º » таңбасы, ағымдағы сенсор температурасы (4) және орнатылған температура (5) көрсетіледі.

Дисплей сипаттамасы

Дисплейдің жоғарғы бөлігіндегі индикатор (4) ағымдағы сенсор температурасын, ал төменгі бөлігі (5) белгіленген температураны көрсетеді. Индикатордағы (1) қалақшалардың қозғалысы орталық жылыту сорғысының жұмысын көрсетеді.

Температураның өзгеруі

A басыңыз . Сандар жыпылықтап, ағымдағы параметрді көрсетеді. Қажетті температураны орнату үшін «+» (жоғарлату) немесе «–» (төмендету) түймелерін пайдаланыңыз. Қажетті мәнді орнатқаннан кейін, оны « OK » түймесін басу арқылы растаңыз (10 секунд ішінде). Әйтпесе, температура өзгерісі сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.

Гистерезистің өзгеруі

A басыңыз . Сандар жыпылықтап, ағымдағы параметрді көрсетеді. Гистерезис параметрін ( HI A . Қажетті гистерезис мәнін 2°C-тан 10°C-қа дейінгі диапазонда (2°C қадамдарымен) орнату үшін «+» немесе «–» түймесін пайдаланыңыз. Қажетті мәнді орнатқаннан кейін, оны « OK » түймесін басу арқылы растаңыз (10 секунд ішінде). Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және контроллер алдыңғы параметрге оралады.
Мысалы: 40°C және 4°C гистерезис кезінде сорғы 42°C температурада қосылады және 38°C температурада өшеді.

Мәжбүрлі сорғының жұмыс режимін өзгерту

A басыңыз . Сандар жыпылықтап, ағымдағы параметрді көрсетеді. Гистерезис параметрін ( HI )
A « A » түймесін қайтадан басу температура бөлімінде 85 °C мәнін көрсетеді, ал дисплейдің оң жағында мәжбүрлі сорғының жұмыс істеу белгісі ( ¾ температура 85 °C-тан асқан кезде ¾ температура 85 °C-тан асқан кезде ¿ .

Берілген режимді орнатқаннан кейін, оны « OK » түймесін басу арқылы растаңыз (10 секунд ішінде). Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.

Автоматты жұмыс

Орнатқаннан кейін, AURATON Ursa сорғыны орнатылған температураға байланысты қосады және өшіреді. Орталық жылыту жүйесінде сорғы сенсор орналасқан жердегі температура орнатылған температурадан жоғары болған кезде қосылады және гистерезис мәнін ескере отырып, температура AURATON Ursa-да орнатылған мәннен төмен түскен кезде өшіріледі.

Қолмен жұмыс режимі - үздіксіз жұмыс

SR1 сенсорындағы температураға қарамастан A » түймесін 3 секунд
басып тұрыңыз Содан кейін дисплейде V A » түймесін қайтадан 3 секунд басып тұрыңыз

ЕСКЕРТПЕ:
Тек SR1 сенсоры қосылған кезде, қалған AURATON Ursa функциялары белсенді емес, яғни камин жүйесіндегі орталық жылыту сорғыларының жұмысы туралы ешқандай белгілер және тұрмыстық ыстық су жүйесіндегі сорғы контроллерінің көрсеткіштері жоқ.

Орталық жылыту қазандығындағы сорғының қосылу схемасы

  1. Қуат көзі 230 В айнымалы ток
  2. Сорғы
  3. Температура сенсоры (белдікпен бекітілген)
  4. Орталық жылыту қазандығы
  5. Қоңыр сым
  6. Сары-жасыл сым
  7. Көк сым

Орталық жылыту сорғысымен және өздігінен қайтарылатын жетекпен немесе екінші орталық жылыту сорғысымен - камин жүйесімен ынтымақтастықтың сипаттамасы

(B бөлігін көрсету)

  1. Орталық жылыту сорғысын қолмен іске қосу индикаторы
  2. Орталық жылыту сорғысының жұмыс индикаторы
  3. Үш жақты клапанның немесе екінші орталық жылыту сорғысының жұмыс индикаторы
  4. Үш жақты клапанды немесе екінші орталық жылыту сорғысын қолмен іске қосу индикаторы
  5. Орталық жылыту камин жүйесіндегі температура индикаторын орнатады
  6. Орталық жылыту сенсорының ағымдағы температурасы ( SR2 )
  7. Өздігінен қайтарылатын жетек немесе екінші орталық жылыту сорғысы үшін температура индикаторын орнатыңыз

AURATON Ursa термокамин жүйесінде екі басқару шығысын пайдаланады:

  1. каминнің айналым су сорғысы үшін,
  2. Камин пешінің орталық жылыту жүйесімен дұрыс жұмыс істеуі үшін қажет жетекті немесе екінші сорғысы бар клапан үшін

Қуат қосылғаннан кейін, каминнің су қабығындағы температура өлшенеді (сенсорды пайдаланып), оны екі тәуелсіз арнаға бөлу мүмкіндігі бар.
Камин жүйесіндегі судың температурасына байланысты AURATON Ursa каминнің орталық жылыту су сорғысын автоматты түрде қосады немесе өшіреді және клапанды немесе екінші сорғыны іске қосады.

сорғы роторының пайдаланылмаған кезде істен шығуына жол бермейтін AntiStop жүйесімен жабдықталған

Жүйенің маусымнан кейін жұмыс істеуі үшін контроллерді қосулы күйде қалдыру керек.

Орнату

AURATON Ақжелкен тауы

AURATON Ursa құрылғысын қабырғаға немесе басқа тірекке екі бұранданы (қабырғаға тығындар қоса берілген) пайдаланып бекітіңіз. AURATON Ursa құрылғысынан қабырғаға созылатын кабельдерді қабырға кронштейндерін пайдаланып бекітіңіз.

Сенсорды орнату

Сымдарды орнатпас бұрын қорғаныс қақпақтарын кесіп алып тастаңыз. AURATON Ursa құрылғысында температура сенсорын SR2 . Содан кейін сенсорды каминнің су қаптамасының сыртына немесе орталық жылыту қазандығынан шығатын ашық құбырға (қазандыққа мүмкіндігінше жақын) орнатыңыз. Сенсорды сұйықтықтарға батыруға болмайды және мұржаға шығатын түтін газдарының шығатын жерлеріне орнатуға болмайды.

  1. температура сенсоры
  2. кабель байлау
  3. құбыр
  4. құбыр оқшаулағышы
  5. орталық жылыту пеші

Орталық жылыту сорғысының қуат кабелін қосу

OUT2 ( L , $ , N қосылуы керек . Сорғы жағдайында жасыл немесе сары-жасыл сымды $ көк сымды N қоңыр сымды L

Қоректендіру желісін клапанға (немесе екінші орталық жылыту сорғысына) қосу

OUT3 ( L , $ , N қосылуы керек . Клапан жағдайында жасыл немесе сары-жасыл сымды « $ көк сымды N терминалына қоңыр сымды L

AURATON Ursa қосылуда

Сымдарды кездейсоқ үзілуден қорғағаннан кейін, AURATON Ursa жағынан қуат кабелін IN ( L , $ , N ) жалғаңыз. Содан кейін оны жерге қосу түйреуіші бар 230 В айнымалы ток/50 Гц қуат розеткасына қосыңыз.

П ЕСКЕРТПЕ:
AURATON Ursa орнатылған қоршаған орта температурасы 40 °C-тан аспауы керек.
Q ЕСКЕРТПЕ:
Барлық кабель қосылымдары қуат көзі ажыратылған күйде жасалуы керек.

Алғашқы іске қосу

AURATON Ursa белсендіруі

À қосқышын « I » қалпына қойыңыз. Қосылғаннан кейін дисплейдің барлық сегменттері және бағдарламалық жасақтама нұсқасы шамамен 2 секунд бойы көрсетіледі, содан кейін дисплейде « º » таңбасы, ағымдағы сенсор температурасы (4) және орнатылған температура (5) көрсетіледі.

Диапазонды орнату

  • SR2 арқылы жүзеге асырылады ,
  • OUT2 арқылы басқарылады ,
  • OUT3 арқылы басқарылады ,
  • Орталық жылыту сорғылары мен өздігінен қайтарылатын жетектің (немесе екінші орталық жылыту сорғысының) параметр диапазоны 10-нан 85 °C-қа дейін, гистерезис (қосу мен өшіру арасындағы температура айырмашылығы) 2-ден 10 °C-қа дейін реттеледі.

Температураның өзгеруі

B түймесін бір рет қысқа . Камин жүйесіндегі орталық жылыту температурасының индикаторы (сол жақта) жыпылықтай бастайды, содан кейін қажетті температураны орнату үшін + » немесе « – B » түймесін қайтадан басыңыз, камин жүйесіндегі клапан немесе екінші орталық жылыту сорғысының температурасының индикаторы (оң жақта) жыпылықтай бастайды, содан кейін қажетті температураны орнату үшін « + » немесе « – » түймесін пайдаланыңыз. Мәнді орнатқаннан кейін, оны (10 секунд ішінде) « OK » түймесін басу арқылы растаңыз. Әйтпесе, температура өзгерісі сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.

Гистерезистің өзгеруі

B басыңыз . Сандар жыпылықтай бастайды және ағымдағы параметрді көрсетеді (сол жақ индикатор). Оң жақ температура индикаторын жыпылықтату үшін B гистерезис ( HI ) мәнін 2-ден 10 °C-қа дейінгі диапазонда өңдеу үшін «B» түймесін қайтадан басыңыз (сол жақ индикатор). Содан кейін қажетті мәнді орнату үшін «+» немесе «–» түймелерін пайдаланыңыз. Клапан немесе екінші орталық жылыту сорғысы (оң жақ индикатор ) үшін гистерезис ( HI) мәнін 2-ден 10 °C-қа дейінгі диапазонда орнату үшін « B» түймесін қайтадан басыңыз. Қажетті гистерезис мәнін орнату үшін «+» немесе «–» түймелерін пайдаланыңыз . Мәнді орнатқаннан кейін OK басу арқылы растаңыз (10 секунд ішінде) . Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және контроллер алдыңғы параметрге оралады.
Мысалы, 40 °C температурада және 4 °C гистерезис кезінде сорғы 42 °C температурада қосылады және 38 °C температурада өшеді.

Мәжбүрлі сорғының жұмыс режимін өзгерту

B басыңыз . Сандар жыпылықтайды және ағымдағы параметрді көрсетеді (сол жақ индикатор). « B Сол жақ индикатордың HI мәнін өңдеу үшін B түймесін қайтадан B оң жақ индикатордың HI мәнін өңдейді

« B » түймесін қайтадан басқан кезде температура бөлімінде (сол жақ индикатор) 85 ° C мәні көрсетіледі, ал дисплейдің оң жағында ¾ + » немесе « – » түймелерін пайдаланып, сорғыны 85 ° C-тан асқаннан кейін үздіксіз жұмыс істеуге ( ¾ ) немесе 85 ° C-тан асқаннан кейін өшіруге ( ¿ + » немесе « – пайдаланып , 55 ° C ең жоғары мәнін орнатуға болады, одан жоғары температурада орталық жылыту сорғысы өшеді (мысалы, еден асты жылыту).
Сол сияқты, клапанның немесе екінші орталық жылыту сорғысының жұмысын орнатуға болады. Берілген режимді орнатқаннан кейін, оны (10 секунд ішінде) « OK » түймесін басу арқылы растаңыз. Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және контроллер алдыңғы параметрге оралады.

Автоматты жұмыс

AURATON Ursa сорғы мен клапанды орнатылған температураға байланысты қосады немесе өшіреді. Орталық жылыту жүйесінде сорғы мен клапан сенсор орналасқан жердегі температура белгіленген температурадан жоғары болған кезде қосылады және гистерезис ескеріле отырып, AURATON Ursa-да орнатылған мәннен төмен түскен кезде өшеді.

Қолмен жұмыс режимі - үздіксіз жұмыс

1-ҚАДАМ
SR2 сенсорындағы температураға қарамастан ), « B » түймесін 3 секунд басыңыз. Содан кейін дисплейде Камин жүйесіндегі орталық жылыту сорғысының жұмыс пиктограммасының сол жағында орналасқан V

2-ҚАДАМ
B түймесін қайтадан 3 секунд үш жақты клапан (немесе екінші орталық жылыту сорғысы) үшін V V » (оң жақтағы қол белгісі) іске қосылады

3-ҚАДАМ
B түймесін қайтадан 3 секунд V » (сол жақ) өшіріледі

4-ҚАДАМ
B түймесін қайтадан 3 секунд камин жүйесіндегі (оң жақтағы) өздігінен қайтарылатын клапанның (немесе екінші орталық жылыту сорғысының) V өшіріледі

Сымдар схемасы

Қосылу схемасының үлгісі. Ұсынылған схема жеңілдетілген және орнатудың дұрыс жұмыс істеуі үшін қажетті барлық элементтерді қамтымайды.

  1. су күртешесі бар камин
  2. жапқыш клапан
  3. сорғы
  4. алмастырғыш
  5. өздігінен қайтарылатын жетек
  6. жылу қабылдағыш (мысалы, радиатор)
  7. кеңейту цистернасы
  8. температура сенсоры
  9. орталық жылыту қазандығы
ЕСКЕРТПЕ:
Тек SR2 сенсоры қосылған кезде, қалған контроллер функциялары белсенді емес, яғни орталық жылыту сорғысының жұмысы туралы ешқандай белгілер, ыстық су жүйесіндегі сорғыны басқару және үрлегішті басқару туралы ешқандай белгілер жоқ.

Тұрмыстық ыстық су сорғысымен (DHW) ынтымақтастықтың сипаттамасы

(C бөлігін көрсету)

  1. Орталық жылытудан гөрі тұрмыстық ыстық судың басымдылығының индикаторы (шеңбері)
  2. Тұрмыстық ыстық су жүйесіндегі сорғының жұмыс индикаторы
  3. Тұрмыстық ыстық су жүйесіндегі сорғыны қолмен іске қосу индикаторы
  4. Тұрмыстық ыстық су сенсорының (SR3) ағымдағы температурасы
  5. Тұрмыстық ыстық судың температурасын реттеу сенсоры

AURATON Ursa сонымен қатар тұрмыстық ыстық су (DHW) жүйесіндегі айналым сорғысын (температураға байланысты) автоматты түрде басқаруға арналған. Тұрмыстық ыстық су (DHW) жүйесінде контроллер бактағы немесе DHW жүйесіндегі судың тұрақты температурасын ұстап тұрады.

AURATON Ursa басымдық функциясына ие. Бұл ыстық су ыдысындағы судың салқындауына жол бермейді.

Орталық жылытуға қарағанда ыстық су басымдығымен жұмыс істеу өшірілген

бакқа орнатылатын SR3 сенсорындағы параметрге және температураға байланысты болады

Диапазонды орнату

OUT4 арқылы басқарылады . Ыстық су сорғысының параметр диапазоны 10-нан 85 °C-қа дейін. Гистерезис (қосу/өшіру айырмашылығы) 2-ден 10 °C-қа дейін.

DHW функциясын бағдарламалау

C басу 50 °C (зауыттық параметр) орнатылған мәнінің жыпылықтауына әкеледі, содан кейін қажетті температураны орнату үшін
+ » немесе « – Қажетті температура мәні орнатылғаннан кейін, оны 10 секунд ішінде « OK » түймесі арқылы растау (сақтау) керек. Әйтпесе, температура өзгерісі сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.
Жаңа мәндерді сақтағаннан кейін, AURATON Ursa параметрлер режимінен шығып, қалыпты жұмыс режиміне ауысады (температура параметрі жыпылықтауын тоқтатады). SR3 сенсорындағы OUT4 және температура орнатылған гистерезис мәнінен төмен түссе, оны қосады.

Қолмен жұмыс режимі - үздіксіз жұмыс

SR3 сенсорындағы температураға қарамастан C Содан кейін дисплейде V C түймесін қайтадан 3 секунд .

ЕСКЕРТПЕ:
Егер сенсордағы (SR3) температура 85 °C-тан асса, ыстық су сорғысы өшіріледі. Бұл бактағы ыстық судың шамадан тыс қызып кетуінен қорғайды.

Орталық жылытуға қарағанда ыстық су басымдығы қосылған жұмыс

Егер ыстық судың CH басымдық функциясы қосылған болса, онда ыстық су жүйесіндегі сорғыны ауыстыру тек SR3 SR1 (CH) сенсорындағы
температураға да Егер ыстық судың CH басымдық функциясы қосылған болса және ыстық су мен ыстық су сорғыларының екеуі де бір уақытта жұмыс істеуі керек жағдай туындаса ( SR1 [CH] температура сенсоры мен ыстық су сорғысының қуат кабелі [ OUT1 ] қосылған жағдайда), онда ыстық су сорғысы басымдыққа ие болады.
Бұл алдымен тұрмыстық ыстық су (DHW) сорғысын қажетті температураға жеткенше қосу, содан кейін ыстық су сорғысын қосу арқылы жұмыс істейді. Ыстық судың CH басымдық функциясының тағы бір функциясы - егер SR1 (CH) сенсорындағы температура SR3 (DHW) сенсорындағы температурадан төмен болса, ыстық су сорғысы қосылмайды. Бұл ыстық су багынан судың салқындауын болдырмау үшін.

Орнату

AURATON Ақжелкен тауы

AURATON Ursa құрылғысын қабырғаға немесе басқа тірекке екі бұранданы (қабырғаға тығындар қоса берілген) пайдаланып бекітіңіз. AURATON Ursa құрылғысынан қабырғаға созылатын кабельдерді қабырға кронштейндерін пайдаланып бекітіңіз.

Сенсорды орнату

SR3 терминалдарына қосылып , содан кейін тұрмыстық ыстық су ыдысына орнатылуы керек. Сенсорды сұйықтықтарға батыруға болмайды және мұржаға апаратын түтін газдарының шығатын жерлеріне орнатуға болмайды. Максималды температураны өлшеу 99°C құрайды.

DHW сорғысының қуат кабелін қосу

AURATON Ursa жүйесінде DHW сорғысының қосылымы OUT4 терминалдарына ( L , $ , N ) қосылуы керек. Сорғы жағдайында жасыл немесе сары-жасыл сымды « V N терминалына қоңыр сымды L қосыңыз

AURATON Ursa қосылуда

Сымдарды кездейсоқ үзілуден қорғағаннан кейін, қуат кабелін контроллер жағынан IN ( L , $ , N ) жалғаңыз. Содан кейін оны жерге қосу түйреуіші бар 230 В айнымалы ток/50 Гц қуат розеткасына қосыңыз.

П ЕСКЕРТПЕ:
AURATON Ursa орнатылған қоршаған орта температурасы 40 °C-тан аспауы керек.
Q ЕСКЕРТПЕ:
Барлық кабель қосылымдары қуат көзі ажыратылған күйде жасалуы керек.

Алғашқы іске қосу

AURATON Ursa белсендіруі

À қосқышын « I » қалпына қойыңыз. Қосылғаннан кейін дисплейдің барлық сегменттері және бағдарламалық жасақтама нұсқасы шамамен 2 секунд бойы көрсетіледі, содан кейін дисплейде « º » таңбасы, ағымдағы сенсор температурасы (4) және орнатылған температура (5) көрсетіледі.

Температураның өзгеруі

C басыңыз . Ыстық судың орнатылған температура индикаторы жыпылықтай бастайды. Қажетті температураны орнату үшін + » немесе « – OK » түймесін басу арқылы оны 10 секунд ішінде растаңыз (сақтаңыз). Әйтпесе, температура өзгерісі сақталмайды және контроллер алдыңғы параметрге оралады.

Гистерезистің өзгеруі

C басыңыз . Сандар жыпылықтай бастайды және ағымдағы параметрді көрсетеді. Гистерезис параметрін ( HI C . «+» немесе «–» түймесін пайдаланып, қажетті гистерезис мәнін 2-ден 10 °C-қа дейінгі диапазонда (2 °C қадамдармен) орнатуға болады. Қажетті мәнді орнатқаннан кейін, оны « OK » түймесін басу арқылы растаңыз (10 секунд ішінде). Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.
Мысалы: 40 °C және 4 °C гистерезис кезінде сорғы 42 °C температурада өшіп, 38 °C температурада қосылады.

Басымдық функциясын қосу

C басыңыз . Сандар жыпылықтап, ағымдағы температура параметрін көрсетеді. Гистерезис параметрін ( HI C C басыңыз , сонда ыстық су сорғысының жұмыс индикаторы ( ¼ ) көрсетіледі.
« + » және « – ¼ айналасында көрсетілетін кадрмен белгіленеді ¼ айналасында көрсетілетін кадрдың болмауымен белгіленеді .

Апаттық жылу жинау функциясын қосу

ЕСКЕРТПЕ:
Апаттық қызуды кетіру функциясы әдепкі бойынша өшірілген. Бұл функцияны пайдаланған кезде өте сақ болыңыз. Төтенше жағдайларда, бактағы температура шамамен 85°C-қа жетуі мүмкін, бұл үшінші тараптардың, әсіресе кішкентай балалардың күйіп қалу қаупін тудыруы мүмкін!

C басыңыз . Сандар жыпылықтайды және ағымдағы температура параметрін көрсетеді. Гистерезис параметрін ( HI C . Содан кейін « C » түймесін қайтадан басыңыз, сонда ыстық су сорғысының жұмыс индикаторы ( ¼ ) көрсетіледі.
C түймесін қайтадан (содан кейін апаттық жылу сору функциясын қосу немесе өшіру керектігін орната аласыз), « A » бөлімінде (жыпылықтайды) және « C » бөлімінде (функция өшірілген) сызықшалар көрсетіледі. Сызғыштар көрсетілген кезде, « + » немесе « – A бөлімінде 85°C көрсетіледі, бұл осы мәннен жоғары ( SR1 A бөлімінде) іске қосылатынын . « C » бөлімінде (орнатылған мән) 85°C мәні көрсетіледі, бұл бактың жылу алатынын білдіреді, бірақ тек 85°C дейін ( SR3 ). Мәжбүрлі жұмыс индикаторы (CH сорғысы қосулы) да көрсетіледі. Мәнді орнатқаннан кейін, оны (10 секунд ішінде) « OK » түймесін басу арқылы растаңыз. Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.
Апаттық жылу жинау функциясы жүйедегі температура қауіпті түрде 85°C-тан жоғары көтерілгенде және жылыту жүйесімен тез сіңірілмегенде қолданылады. Мұндай жағдайда ыстық су багы жылу буфері ретінде пайдаланылады. « A » бөліміндегі CH сорғысы да қолданылады.

ЕСКЕРТПЕ:
Апаттық жылуды кетіру функциясы «А» бөліміндегі орталық жылыту сорғысын тек «А» бөлімінде ¾

Сымдар схемасы

Ыстық су тізбегінде

  1. Ыстық су
  2. Суық су
  3. Температура сенсоры (кабель байлауымен бекітіледі)
  4. Сорғы
  5. Ыстық су багы
  6. Қоңыр сым
  7. Сары-жасыл сым
  8. Көк сым

Ыстық су багы бар

  1. Температура сенсоры
  2. Ыстық су багы
  3. Сорғы
  4. Жылыту қазандығы
  5. Қоңыр сым
  6. Сары-жасыл сым
  7. Көк сым
ЕСКЕРТПЕ:
Тек SR3 сенсоры қосылған кезде, қалған AURATON Ursa функциялары белсенді емес, яғни орталық жылыту сорғысының (SR1) жұмысы туралы ешқандай көрсеткіш жоқ, орталық жылыту сорғысының және камин жүйесіндегі үш жақты клапанның жұмысы туралы ешқандай көрсеткіш жоқ және үрлегішті басқару мүмкін емес.

Желдеткішті басқару

(D бөлігін көрсету)

  1. Тұтану индикаторы
  2. Желдеткіштің жұмыс істеу уақытын және үрлеу арасындағы үзіліс уақытын кері санау («EE» сигналы, гистерезис параметрі; желдеткіш қуаты және іске қосу уақытын орнату)
  3. Желдеткіштің жұмыс индикаторы
  4. Желдеткішті қолмен іске қосу индикаторы
  5. Мәжбүрлі жұмыс индикаторы (орталық жылыту сорғылары)
  6. Желдеткіш қуатының пайыздық көрсеткіші
  7. АВТО функция индикаторы
  8. Орнатылған уақыт бірлігі (S – секунд, MIN – минут)
  9. STOP HI функциясының индикаторы
  10. STOP LO функциясының индикаторы
  11. Желдеткішті циклдік түрде қосу және өшіру үшін қажетті температураны орнату (параметрлерге сәйкес)
  12. Желдеткіштің жұмыс уақытын (ҚОСУ) және үрлеулер арасындағы үзіліс уақытын (ӨШІРУ) орнату белгілері

AURATON Ursa – қатты отынмен жұмыс істейтін ауамен жұмыс істейтін орталық жылыту қазандықтарымен пайдалануға арналған заманауи процессорлық контроллер.
Қазандық суының температурасына байланысты AURATON Ursa көмірмен жұмыс істейтін орталық жылыту жүйесіндегі су сорғысын, сондай-ақ пештің астына орнатылған үрлегішті автоматты түрде қосады немесе өшіреді.
AURATON Ursa сенсоры қазандық суының температурасын өлшейді және осы ақпарат негізінде сорғы мен үрлегішті басқарады.
пайдаланылмаған кезде сорғы роторының істен шығуына жол бермейтін AntiStop жүйесімен жабдықталған

Орнату

AURATON Ақжелкен тауы

AURATON Ursa құрылғысын қабырғаға немесе басқа тірекке екі бұранданы (қабырғаға тығындар қоса берілген) пайдаланып бекітіңіз. AURATON Ursa құрылғысынан қабырғаға созылатын кабельдерді қабырға кронштейндерін пайдаланып бекітіңіз.

Сенсорды орнату

AURATON Ursa құрылғысында температура сенсорын SR1 . Содан кейін сенсорды қазандыққа белгіленген жерге орнатыңыз. Сенсор сұйықтықтарға батырылмауы керек және мұржаға шығатын түтін газдарының шығатын жерлеріне орнатылмауы керек. Максималды температураны өлшеу 99°C құрайды.

Қуат сымын үрлегішке қосу

OUT5 ( L , $ , N қосылуы керек . Үрлегіш жағдайында жасыл немесе сары-жасыл сымды (жерге қосу немесе бейтарап) « $ көк сымды N қоңыр сымды L

AURATON Ursa қосылуда

Сымдарды кездейсоқ үзілуден қорғағаннан кейін, қуат кабелін контроллер жағынан IN ( L , $ , N ) жалғаңыз. Содан кейін оны жерге қосу түйреуіші бар 230 В айнымалы ток/50 Гц қуат розеткасына қосыңыз.

П ЕСКЕРТПЕ:
AURATON Ursa орнатылған қоршаған орта температурасы 40 °C-тан аспауы керек.
Q ЕСКЕРТПЕ:
Барлық кабель қосылымдары қуат көзі ажыратылған күйде жасалуы керек.

AURATON Ursa белсендіруі

Қосқышты À « I » қалпына бұраңыз. Қосқаннан кейін барлық дисплей сегменттері және бағдарламалық жасақтама нұсқасы шамамен 2 секунд бойы көрсетіледі. Содан кейін контроллер SR1 .

Диапазонды орнату

  • Температураны орнату (10-нан 85 °C-қа дейін),
  • Жұмыс уақытын және соққылар арасындағы үзіліс уақытын 10 секундтан 99 минутқа дейін орнату,
  • Желдеткіш OUT5 SR1 (CO) сенсорымен өлшенген температураны білдіреді
  • Гистерезис 2-ден 10 °C-қа дейін реттеледі (2 °C қадаммен).

Температураның өзгеруі

D түймесін бір рет қысқа , бұл орнатылған -°C (желдеткіш әдепкі бойынша өшірулі) мәнінің жыпылықтауына әкеледі, содан кейін желдеткіш циклді түрде қосылып-өшетін қажетті температура мәнін орнату үшін + » немесе « –

Қажетті температура мәнін орнатқаннан кейін, оны « OK » түймесін басу арқылы 10 секунд ішінде растау (сақтау) керек. Әйтпесе, температура өзгерісі сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.

Жұмыс уақытын және циклдік желдеткіштің үзіліс уақытын өзгерту

D түймесін бір рет желдеткіш температурасының жыпылықтауына әкеледі. « D » түймесін 10 секунд ішінде қайта басу желдеткіштің циклдік жұмыс уақытын бағдарламалау режиміне ауысады (үрлеу – зауыттық мән 10 секунд), содан кейін « + » немесе « – » түймелерін пайдаланып қажетті мәнді орнатыңыз (59 секундтан асқаннан кейін уақыт автоматты түрде минутпен көрсетіле бастайды).

D түймесін 10 секунд ішінде қайтадан , желдеткіштің циклдік кідіріс уақытын орнатасыз (кейінгі үрлеулер арасында – зауыттық мән 5 минут). Содан кейін қажетті мәнді орнату үшін « + » немесе « – » түймелерін пайдаланыңыз (уақытты 1 минуттан төмен түсіргеннен кейін, уақыт автоматты түрде секундтармен көрсетіле бастайды). Қажетті мәнді орнатқаннан кейін, оны 10 секунд ішінде « OK » түймесімен растауыңыз (сақтауыңыз) керек. Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.

АВТОМАТТЫ жұмыс режимі
D бөлімінде орнатылған температура мәніне жетуге тырысқанда , АВТО . Содан кейін желдеткіш орнатылған температураға жеткенше толық қуатта жұмыс істейді (% бағдарламаланған). Оған жеткеннен кейін желдеткіш циклдік жұмысқа және кідірту уақытына ауысады.

Оттықты сөндіру функциясы

SR1 сенсорындағы температура белгіленген температурадан (әдепкі 30 °C) кем дегенде 30 минут бойы төмендесе, желдеткіш біржола өшіріледі және дисплейде STOP LO SR1 30 °C-тан жоғары
, желдеткіш автоматты түрде біржола өшіру режимінен шығады. Біржола өшіру температурасын 15-тен 40 °C-қа дейін орнатуға болады. Ол үшін желдеткіш температурасын көрсететін « D Біржола өшіру температурасын орнату үшін
D түймесін қайтадан (өшірілген температура және STOP LO + » (температураны арттыру) және « – пайдаланыңыз . Орнатқаннан кейін, параметрді 10 секунд ішінде растаңыз (сақтаңыз). « OK » түймесін басыңыз. Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.

Гистерезистің өзгеруі

Ол үшін желдеткіштің температурасын көрсету үшін « D » түймесін басыңыз. Оны қайта басқанда желдеткіштің жұмыс уақыты мен кідірту уақыты көрсетіледі. « D » түймесін қайта басқанда желдеткіштің тоқтау температурасы және « STOP LO + » және « – пайдаланып қажетті гистерезисті орнату үшін « D OK түймесімен параметрді растаңыз (сақтаңыз). Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.
Мысалы, 40 °C және 4 °C гистерезис кезінде температура 38 °C-тан төмен түскенде желдеткіш тұрақты түрде қосылады, ал 42 °C температурада циклдік желдеткіш жұмыс істейді.

Желдеткіштің максималды қуатын орнату

AURATON Ursa желдеткіш қуатын шектеу функциясымен ерекшеленеді, ол пайызбен көрсетіледі. Оны 30%-дан 100%-ға дейін орнатуға болады (100% желдеткіштің толық қуатын білдіреді). Мұны өзгерту үшін желдеткіш температурасын көрсететін D D «STOP LO көрсетеді Қажетті гистерезисті орнату үшін D басыңыз

D түймесін қайтадан (зауыттық мән 100% көрсетілген). Қажетті мәнді орнату үшін « + » (қуатты арттыру) және « – OK түймесімен растаңыз (сақтаңыз). Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.

ЕСКЕРТПЕ:
Желдеткіш қуатының максималды пайызын 30-дан 100%-ға дейінгі диапазонда орнату желдеткіштің орнатылған қуатта тұтану кезінде де жұмыс істейтінін білдіреді.

Желдеткіштің тегіс іске қосылу уақытын орнату

AURATON Ursa іске қосылғаннан кейін желдеткіштің толық қуатқа жету уақытын орнатуға мүмкіндік береді (орнатылған пайызға дейін – «Желдеткіштің максималды қуатын орнату» бөлімін қараңыз). Желдеткіштің бірқалыпты іске қосу уақытын 0 секундтан (толық қуатта іске қосу) бастап, желдеткіш толық қуатқа жеткенше 15 секундқа дейін орнатуға болады. Мәнді « + » (уақытты арттыру) және « – 10 секунд ішінде OK Әйтпесе, өзгеріс сақталмайды және AURATON Ursa алдыңғы параметрге оралады.

Қолмен жұмыс режимі - үздіксіз жұмыс

SR1 сенсорындағы температураға қарамастан ), « D Содан кейін дисплейде V D түймесін қайтадан 3 секунд басып тұрыңыз.

Автоматты тұтану функциясы

D бөліміндегі ½ таңбасы желдеткіштің максималды қуатта тұрақты түрде қосылып тұрғанын (% бағдарламаланған) және « A » бөліміндегі циркуляциялық сорғының бір уақытта өшірілгенін білдіреді. AURATON Ursa құрылғысын À , SR1 D бөлімінде орнатылғаннан гистерезистің кем дегенде жартысына төмен болған D бөліміндегі дисплейде қазанды іске қосу үшін қажетті уақыттың (30 минут) кері санағы көрсетіледі.

D » ( SR1 бөліміндегі температура 30 минут ішінде жетпесе, желдеткіш өшіріледі және сонымен бірге « A » бөліміндегі орталық жылыту сорғысы бұғаттаудан шығарылады (тұтану белгісі жыпылықтайды).

D ½ белгісі автоматты түрде сөнеді , содан кейін AURATON Ursa қалыпты жұмыс режиміне ауысады. Сондай-ақ, тұтану функциясын іске қосу үшін À

Отқа май құю

Қалыпты жұмыс кезінде сіз отын қосып, сонымен бірге желдеткіштің жұмысын екі жолмен бұғаттауға болады:

  1. À пайдаланып өшіріңіз . Отын құйып, содан кейін тұтану функциясын бір уақытта іске қоса отырып, AURATON Ursa құрылғысын қосыңыз.
  2. Екінші әдіс - отын қосу функциясын пайдалану, ол « D V таңбасы көрсетіледі , ал оны тағы 2 секунд ұстап тұру арқылы отын қосу функциясы іске қосылады).

D бөліміндегі дисплейде 20 минуттық кері санақ көрсетіледі, содан кейін AURATON Ursa қалыпты жұмыс режиміне оралады (желдеткіш қосылғанға дейін дыбыстық ескерту естіледі).
D түймесін 5 секунд .

Желдеткіштің апаттық өшу

D » бөліміндегі ( SR1 температура температура осы мәннен төмен түскенше дисплейде STOP HI

Дисплей функцияларын түсіндіру

§ SR1 , SR2 және SR3 сенсорларындағы температура 0-ден төмен түссе, LO хабарламасын көрсетеді
¹ SR1 , SR2 және SR3 сенсорларындағы температура 99 °C-тан асса ¹ жазуын көрсетеді.

Қазандық сорғысы мен үрлегішіне арналған AURATON Ursa қосылым схемасы

ЕСКЕРТПЕ:
Тек SR1 сенсоры қосылған кезде, қалған AURATON Ursa функциялары белсенді емес, яғни камин жүйесіндегі орталық жылыту сорғыларының жұмысының және тұрмыстық ыстық су жүйесіндегі сорғыны басқарудың ешқандай белгілері жоқ.
  1. Орталық жылыту қазандығы
  2. Температура сенсоры
  3. Желдеткіш
  4. Сорғы
  5. Қоңыр сым
  6. Сары-жасыл сым
  7. Көк сым

Экранның артқы жарықтандыру функциясы

Кез келген түймені басқан сайын дисплейдің артқы жарығы шамамен 1 минутқа жанады.
Егер артқы жарығын тұрақты түрде қосу қажет болса, « OK » және « + » түймелерін шамамен 3 секунд басып тұрыңыз. Дыбыстық сигнал артқы жарықтың қосулы екенін растайды.
Тұрақты артқы жарықты өшіру үшін « OK » және « – » түймелерін басыңыз. Дыбыстық сигнал функцияның өшірілгенін растайды.

ЕСКЕРТПЕ:
Кез келген функция түймесін бірінші рет басқанда әрқашан артқы жарық қосылады (тұрақты артқы жарық өшірулі болса) және тек келесі басу түйменің функциясын іске қосады. Түймелерді пайдаланып жасалған кез келген өзгерістер дыбыстық түрде расталады.

AURATON Ursa қалпына келтіру

Төтенше жағдайларда (AURATON Ursa мұздату), сіз « ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ » функциясын пайдалана аласыз. Бұл түйме терминал қосылымдарын жауып тұратын қақпақтың астында орналасқан.

Master RESET AURATON Ursa

Бұл функция барлық параметрлерді зауыттық әдепкі параметрлерге қалпына келтіруге мүмкіндік береді. Оны пайдалану үшін « + », « OK » және « - » белгілері бар үш түймені бір уақытта 5 секунд басыңыз.

Тазалау және техникалық қызмет көрсету

  1. Құрылғының сыртын құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Еріткіштерді (мысалы, бензол, сұйылтқыш немесе спирт) пайдаланбаңыз.
  2. Құрылғыны дымқыл қолмен ұстамаңыз. Бұл электр тогының соғуына немесе құрылғының ауыр зақымдалуына әкелуі мүмкін.
  3. Құрылғыны шамадан тыс түтінге немесе шаңға ұшыратпаңыз.
  4. Экранды өткір затпен ұстамаңыз.
  5. Құрылғының сұйықтықтарға немесе ылғалға тиюіне жол бермеңіз.

Техникалық деректер

Орталық жылыту жүйесінде жұмыс істеу

Орнатылған температура диапазоны: 10–85 °C
Өлшеу диапазоны: 0–99 °C
Гистерезис (қосу/өшіру айырмашылығы): 2-ден 10 °C-қа дейін
Қоректендіру кернеуі: 230 В айнымалы ток
Шығыстардың қосындысы үшін максималды жүктеме: 6 A

Орталық жылыту сорғысымен және үш жақты «Z» клапанымен (немесе екінші орталық жылыту сорғысымен - камин жүйесімен) жұмыс істеу

Орнатылған температура диапазоны: 10–85 °C
Өлшеу диапазоны: 0–99 °C
Гистерезис (қосу/өшіру айырмашылығы): 2-ден 10 °C-қа дейін
Қоректендіру кернеуі: 230 В айнымалы ток
Шығыстардың қосындысы үшін максималды жүктеме: 6 A

Ыстық су сорғысымен жұмыс істеу

Орнатылған температура диапазоны: 10–85 °C
Өлшеу диапазоны: 0–99 °C
Гистерезис (қосу/өшіру айырмашылығы): 2-ден 10 °C-қа дейін
Қоректендіру кернеуі: 230 В айнымалы ток
Шығыстардың қосындысы үшін максималды жүктеме: 6 A

Желдеткішті басқару

Орнатылған температура диапазоны: 10–85 °C
Өлшеу диапазоны: 0–99 °C
Гистерезис (қосу/өшіру айырмашылығы): 2-ден 10 °C-қа дейін
Қоректендіру кернеуі: 230 В айнымалы ток
Шығыстардың қосындысы үшін максималды жүктеме: 6 A
«D» бөліміндегі максималды жүктеме 1 А (230 Вт/айнымалы ток қосқышы)
Үрлеу уақыты және үрлеулер арасындағы аралық: 0–59 секунд және 1–99 мин.

Құрылғыны жою

O

Құрылғылар сызылған қоқыс жәшігінің белгісімен белгіленген. 2012/19/EU Еуропалық директивасына және Электрлік және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы заңға сәйкес, бұл белгі бұл жабдықтың пайдалы қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге тасталмауы керектігін білдіреді.
Пайдаланушылар оны пайдаланылған электрлік және электрондық жабдықтарды жинау орнына тастауға міндетті.

 

Өндірушінің мекенжайы және байланыс деректері:
LARS, ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl

Жүктеулер