AURATON Box

Пайдаланушы нұсқаулығының 20250427 нұсқасы
Бұл құжат AURATON Box құрылғысының қауіпсіздігі, орнатылуы және пайдаланылуы туралы ақпарат жинайды.


SUPLA жүйелік шлюзі

AURATON Box – барлық AURATON Smart құрылғыларын SUPLA ақылды үй басқару жүйесімен толық интеграциялауға мүмкіндік беретін заманауи шлюз. Пайдаланушылар өз құрылғыларын SUPLA мобильді қосымшасы немесе cloud.supla.org веб-сайты арқылы үйден де, қашықтан да тікелей басқара алады. AURATON Box – ақылды үй құрудағы негізгі элемент, ол жылыту, су, жарықтандыру және басқа да үй функцияларын толық автоматтандыруға және қашықтан басқаруға мүмкіндік береді. Қолданба сонымен қатар Alexa және Google Assistant сияқты дауыстық көмекшілермен жұмыс істейді.

WiFi арқылы интернетке қосылу

Телефон қолданбасынан Over The Air
Екі жақты радиобайланыс
Құрылғы арқылы (Auraton Smart жинағының басқа элементтерінен) ақпарат жіберуге және алуға мүмкіндік беретін екі жақты радиобайланыс.
Функцияларды есте сақтау
Функцияларды есте сақтау соңғы рет қолданба арқылы орнатылады, бұл олардың интернет байланысы болмаған кезде де жұмыс істеуіне мүмкіндік береді.

AURATON қорабының сипаттамасы

Қашықтан басқару және автоматтандыру

Тегін SUPLA қолданбасын пайдаланып, сіз үйден тыс жерде болсаңыз да, барлық AURATON Smart құрылғыларын басқара аласыз. Қолданба құрылғының жұмыс сценарийлерін жасауға, оларды қосу және өшіру кестелерін орнатуға және кеңейтілген көріністерді конфигурациялауға мүмкіндік береді. Осылайша, орналасқан жеріңізге қарамастан, үйіңіздің жұмысын күнделікті тәртібіңізге бейімдей аласыз.

Жүйеңізді кеңейтіңіз

AURATON Smart сериясынан қосымша құрылғыларды қосу арқылы жүйеңізді кез келген уақытта кеңейте аласыз, ал қолданбаны пайдаланып, жақындарыңыз да үйіңізді басқара алады.

AURATON Box шлюзінің орнату орнын таңдаңыз

AURATON Box шлюзі басқа AURATON Smart құрылғыларымен радио арқылы басқарылады және әдеттегі үйдің аумағын қамтиды. Оның стандартты Wi-Fi-ға қарағанда кеңірек ауқымы бар. Ең жақсы өнімділікке (ауқымға) қол жеткізу үшін AURATON Box құрылғысын металл беттердің (мысалы, радиаторлардың), су ыдыстарының (мысалы, қазандықтардың) немесе күшейтілген жүк көтергіш қабырғалардың жанына қоймаңыз.

Әдепкі жарықдиодты индикация

Қуат жарықдиоды
  • жанады – AURATON Box шлюзі қосулы (жарықты Supla Cloud құрылғысының параметрлерінде толығымен өшіруге болады)
  • қақпадан тыс
Супла диоды
  • қосулы – Wi-Fi желісіне және Supla серверіне қосылу (Supla Cloud құрылғысының параметрлерінде серверге қосылған кезде диодты өшіруге болады)
  • тез жыпылықтайды (0,1 с/0,1 с) – конфигурация режимі қосылған
  • баяу жыпылықтайды (2 с/2 с) – Wi-Fi желісіне қосылуға тырысуда
  • біркелкі жыпылықтайды (0,5 с/0,5 с) – Wi-Fi желісіне қосылған, Supla бұлтына қосылуға әрекет жасайды
  • тұрақты емес жыпылықтау (0,3 с/0,1 с) – серверге қосылу қатесі
Ауратон диоды
  • қосулы – шлюз AURATON Smart құрылғыларымен жұмыс істеуге дайын (диод дұрыс жұмыс істеп тұрған кезде өшірулі күйге орнатылуы мүмкін – параметр Supla диодымен бірдей)
  • біркелкі жыпылықтайды (0,5 с/0,5 с) – AURATON Smart құрылғыларымен жұптастыру режимі қосылған
  • баяу жыпылықтау (2 с/2 с) – бастапқы күйге келтіру
  • тез жыпылықтау – AURATON Box шлюзінде немесе қосылған AURATON Smart құрылғыларының бірінде AURATON бағдарламалық жасақтамасын жаңарту

Қалай бастау керек?

Сізге не қажет болады?

  • AURATON қорабы (қаптамада)
  • USB қуат көзі (жинаққа кіреді)
  • USB - USB C кабелі (жинаққа кіреді)
  • Интернетке кіру мүмкіндігі бар WiFi маршрутизаторы
  • AURATON қорапшасына арналған розетка (230 В).
  • Android/iOS және интернетке қосылған телефон/планшет.
    Windows/MacOS/Linux компьютері де қолжетімді.

Алғашқы іске қосу

  1. AURATON қорабын USB-C кабелі арқылы қуат көзіне қосыңыз. AURATON қорабын қуаттандыру үшін қуат көзін розеткаға қосыңыз. Қуат түймесін басып тұрыңыз – қуат түймесін басып тұру AURATON қорабын қосады немесе өшіреді. Қуат индикаторы AURATON қорабының қосулы екенін көрсетеді.
  2. Алғаш рет қосылған кезде, AURATON Box конфигурация режимінде болуы керек (Supla жарық диоды тез жыпылықтауы керек). Егер олай болмаса, конфигурация режиміне кіру үшін Supla түймесін 5 секунд басып тұрыңыз. Сіз AURATON Box құрылғысын телефоныңыздағы Supla қолданбасына негізгі мәзірдегі «Құрылғы қосу» түймесінің астындағы шеберді пайдаланып қоса аласыз. Содан кейін қолданбаның нұсқауларын орындаңыз. AURATON Box шлюзі өзінің Wi-Fi желісін жасайды, оған қосылып, сәйкесінше конфигурациялай аласыз.
  3. Сіз AURATON Box шлюзін және қосылған құрылғыларды бірнеше смартфондардан немесе планшеттерден пайдалана аласыз. Шлюзді Supla тіркелгіңізге олардың бірін пайдаланып қосыңыз, ал қалғандары үшін тіркелгі параметрлеріне сол электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз.

Зауыттық қалпына келтіру

P
Q
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Келесі процедура шлюз конфигурациясын және жұптастырылған AURATON Smart құрылғыларын толығымен қайтарымсыз жояды.

AURATON қорабының зауыттық параметрлерін қалпына келтіру үшін келесі қадамдарды орындаңыз:

  1. Supla түймесін 5 секунд ұстап тұрыңыз және AURATON қорабын конфигурация режиміне енгізіңіз.
  2. Содан кейін Supla түймесін қайтадан 5 секунд ұстап тұрыңыз, бұл «Зауыттық параметрлерге қалпына келтіру» әрекетін тудырады.
  3. Supla Cloud жүйесінде AURATON Box құрылғысын алып тастаңыз.

Шлюздің дұрыс жұмыс істеуі үшін оның бағдарламалық жасақтамасын соңғы нұсқаға жаңарту ұсынылады:

  1. Supla Cloud қызметінде шлюзді конфигурация режиміне ауыстырыңыз.
  2. Телефоныңызды шлюз жарнамалаған Wi-Fi желісіне қосыңыз (желі атауы: AURATON-BOX).
  3. Браузеріңізге мекенжайды енгізіңіз: 192.168.4.1
  4. «Қосымша параметрлер» > «Микробағдарламаны жаңарту» бөліміне өтіп, «ИӘ» таңдаңыз.
  5. Беттің төменгі жағына жылжып, «Сақтау және қайта іске қосу» түймесін басыңыз.

 

 

Техникалық деректер

Жұмыс температурасының диапазоны: 0 – 45 °C
Жұмыс күйін тексеру: Жарықдиодты диодтар
Жұптастырылған құрылғылардың ең көп саны: 50-ге дейін
Нәр беруші: USB-C 5V DC, 2 Вт
Радиожиілік: 868,150 МГц 11 дБм ERP
868,450 МГц 11 дБм ERP
869,800 МГц 11 дБм ERP
WiFi 2,4 ГГц 15 дБм ERP, IEEE 802.11 b/g/n стандартына сәйкес
Радиоқабылдағыш санаты: 2
Қорғаныс дәрежесі: IP20
Әрекет ауқымы: типтік ғимаратта, стандартты қабырға құрылымымен – 30 м дейін
Өлшемдері [мм]: 100 x 100 x 29

Құрылғыны жою

O

Құрылғылар сызылған қоқыс жәшігінің белгісімен белгіленген. 2012/19/EU Еуропалық директивасына және Электрлік және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы заңға сәйкес, бұл белгі бұл жабдықтың пайдалы қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге тасталмауы керектігін білдіреді.
Пайдаланушылар оны пайдаланылған электрлік және электрондық жабдықтарды жинау орнына тастауға міндетті.

 

LARS Анджей Шиманский осы арқылы AURATON Box радиожабдығының түрі 2014/53/EU және 2011/65/EU директиваларына сәйкес келетінін мәлімдейді. ЕО сәйкестік декларациясының толық мәтіні төмендегі жүктеу бөлімінде қолжетімді.


Өндірушінің мекенжайы және байланыс деректері:
LARS, ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl


Жүктеулер