AURATON Box

Manual de utilizare versiunea 20250427
Acest document colectează informații privind siguranța, instalarea și utilizarea dispozitivului AURATON Box.

Gateway-ul sistemului SUPLA

AURATON Box este un gateway modern care permite integrarea completă a tuturor dispozitivelor inteligente AURATON cu sistemul de gestionare a casei inteligente SUPLA. Utilizatorii își pot controla dispozitivele direct prin intermediul aplicației mobile SUPLA sau al site-ului web cloud.supla.org, atât de acasă, cât și de la distanță. AURATON Box este un element cheie în construirea unei case inteligente, permițând automatizarea completă și gestionarea de la distanță a încălzirii, apei, iluminatului și a altor funcții ale locuinței. Aplicația funcționează și cu asistenți vocali precum Alexa și Google Assistant.

Conexiune la internet prin WiFi
Over The Air
din aplicația telefonului.
Comunicație radio bidirecțională
Comunicație radio bidirecțională care permite atât trimiterea, cât și primirea de informații (de la alte elemente ale setului Auraton Smart) de către dispozitiv.
Memorarea funcțiilor
Memorarea funcțiilor setate ultima dată prin intermediul aplicației, ceea ce permite acestora să funcționeze chiar și atunci când conexiunea la internet nu este disponibilă.

Descrierea cutiei AURATON

Telecomandă și automatizare

Folosind aplicația gratuită SUPLA, poți controla toate dispozitivele inteligente AURATON chiar și atunci când ești plecat de acasă. Aplicația îți permite să creezi scenarii de funcționare a dispozitivelor, să setezi programe pentru pornirea și oprirea acestora și să configurezi scene avansate. În acest fel, poți adapta funcționarea casei tale la rutina ta zilnică, indiferent de locația ta.

Extindeți-vă sistemul

Îți poți extinde sistemul oricând adăugând dispozitive suplimentare din seria AURATON Smart, iar folosind aplicația, cei dragi îți pot controla și locuința.

Selectați locația de instalare a gateway-ului AURATON Box

Gateway-ul AURATON Box comunică prin radiocomandă cu alte dispozitive AURATON Smart și acoperă zona unei locuințe obișnuite. Are o rază de acțiune mai mare decât Wi-Fi-ul standard. Pentru a obține cea mai bună performanță (răză de acțiune) posibilă, nu amplasați AURATON Box lângă suprafețe metalice (de exemplu, calorifere), rezervoare de apă (de exemplu, centrale termice) sau pereți portanți întăriți.

Indicație LED implicită

LED de alimentare
  • se aprinde – gateway-ul AURATON Box este pornit (lumina poate fi oprită complet în setările dispozitivului din Supla Cloud)
  • oprit – poarta dezactivată
Diodă Supla
  • pornit – conexiune la rețeaua Wi-Fi și la serverul Supla (în setările dispozitivului din Supla Cloud puteți seta dioda să fie oprită la conectarea la server)
  • clipește rapid (0,1 s/0,1 s) – modul de configurare activat
  • clipește lent (2 s/2 s) – se încearcă conectarea la o rețea Wi-Fi
  • clipește uniform (0,5 s/0,5 s) – conectat la rețeaua Wi-Fi, încearcă să se conecteze la cloud-ul Supla
  • clipește neregulat (0,3 s/0,1 s) – eroare de conexiune la server
Diodă Auraton
  • pornit – gateway-ul este gata să funcționeze cu dispozitivele AURATON Smart (dioda poate fi setată să fie oprită în timpul funcționării corecte – setarea este aceeași ca și pentru dioda Supla)
  • clipește uniform (0,5 s/0,5 s) – modul de asociere cu dispozitivele AURATON Smart este activat
  • clipește lent (2 s/2 s) – inițializare
  • clipește rapid – actualizare software AURATON pe gateway-ul AURATON Box sau pe unul dintre dispozitivele AURATON Smart conectate

Cum să încep?

De ce vei avea nevoie?

  • Cutie AURATON (în ambalaj)
  • Sursă de alimentare USB (inclusă în pachet)
  • Cablu USB la USB C (inclus în pachet)
  • Router WiFi cu acces la internet
  • Priză de alimentare (230 V) pentru AURATON Box
  • Un telefon/tabletă cu Android/iOS și acces la internet.
    Este disponibil și un computer cu Windows/MacOS/Linux.

Prima pornire

  1. Conectați AURATON Box la sursa de alimentare folosind un cablu USB-C. Introduceți sursa de alimentare într-o priză pentru a alimenta AURATON Box. Țineți apăsat butonul de alimentare – ținerea apăsată a butonului de alimentare pornește sau oprește AURATON Box. LED-ul de alimentare indică faptul că AURATON Box este pornit.
  2. La prima conectare, AURATON Box ar trebui să fie în modul de configurare (LED-ul Supla ar trebui să clipească rapid). Dacă nu este în modul de configurare, apăsați butonul Supla timp de 5 secunde pentru a intra în modul de configurare. Puteți adăuga AURATON Box în aplicația Supla de pe telefon utilizând expertul disponibil în meniul principal, sub butonul „Adăugați dispozitiv”. Apoi, urmați instrucțiunile aplicației. Gateway-ul AURATON Box își va crea propria rețea Wi-Fi, la care vă puteți conecta și configura în consecință.
  3. Puteți utiliza gateway-ul AURATON Box și dispozitivele conectate de pe mai multe smartphone-uri sau tablete. Pur și simplu adăugați gateway-ul la contul dvs. Supla folosind unul dintre ele și introduceți aceeași adresă de e-mail în setările contului dvs. pentru celelalte.

Resetare la setările din fabrică

P
Q
ATENŢIE!
Următoarea procedură șterge ireversibil întreaga configurație a gateway-ului și dispozitivele AURATON Smart asociate.

Pentru a restaura setările din fabrică ale cutiei AURATON, urmați acești pași:

  1. Țineți apăsat butonul Supla timp de 5 secunde și introduceți AURATON Box în modul de configurare.
  2. Apoi țineți apăsat din nou butonul Supla timp de 5 secunde, ceea ce va provoca o „Resetare la setările din fabrică”.
  3. În Supla Cloud, scoateți dispozitivul AURATON Box.

Pentru funcționarea corectă a gateway-ului, se recomandă actualizarea software-ului acestuia la cea mai recentă versiune:

  1. În Supla Cloud, comutați gateway-ul în modul de configurare.
  2. Conectați telefonul la rețeaua Wi-Fi promovată de gateway (numele rețelei este: AURATON-BOX).
  3. În browser, introduceți adresa: 192.168.4.1
  4. Accesați „Setări suplimentare” > „Actualizare firmware”, selectați „DA”.
  5. Derulați în josul paginii și faceți clic pe „Salvați și reporniți”.

 

 

Date tehnice

Interval de temperatură de funcționare: 0 – 45 °C
Verificarea stării de funcționare: Diode LED
Număr maxim de dispozitive asociate: până la 50
Alimentare electrică: USB-C 5VDC, 2W
Frecvență radio: 868,150 MHz 11 dBm ERP
868,450 MHz 11 dBm ERP
869,800 MHz 11 dBm ERP
WiFi 2,4 GHz 15 dBm ERP, în conformitate cu IEEE 802.11 b/g/n
Categoria receptorului radio: 2
Grad de protecție: IP20
Raza de acțiune: într-o clădire tipică, cu o construcție standard a pereților – până la 30 m
Dimensiuni [mm]: 100 x 100 x 29

Eliminarea dispozitivului

O

Dispozitivele sunt marcate cu simbolul unui coș de gunoi tăiat. În conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/UE și cu Legea privind deșeurile de echipamente electrice și electronice, acest marcaj indică faptul că, după durata de viață utilă, acest echipament nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri menajere.
Utilizatorii sunt obligați să îl elimine la un punct de colectare pentru echipamente electrice și electronice uzate.

 

LARS Andrzej Szymański declară prin prezenta că tipul de echipament radio AURATON Box este conform cu Directivele 2014/53/UE și 2011/65/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil în secțiunea de descărcare de mai jos.

Adresa și datele de contact ale producătorului:
LARS, str. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl

Descărcări