Heat Monitor

Manual de utilizare versiunea 20201102
Acest document colectează informații privind siguranța, instalarea și utilizarea dispozitivului de monitorizare a căldurii AURATON.

Informații de bază

Regulatorul de încălzire AURATON Heat Monitor este conceput să funcționeze cu capul de control al radiatorului, atașamentul cuptorului Heater Controller și unitatea de control prin internet AURATON Pulse, care vă permite să controlați parametrii de funcționare folosind o aplicație pe telefon sau tabletă.

Descrierea regulatorului

Partea frontală a carcasei are un ecran LCD iluminat din spate și trei butoane funcționale.

 

Explicații pentru diagramă:

1. – Afișaj LCD
2. – buton de confirmare sau controler pornit/oprit
3. – buton de creștere a temperaturii
4. – buton de reducere a temperaturii
5. – butoane pentru modul „reducere temporară a temperaturii”

d	menținere – regulator pornit/oprit (F ) apăsare scurtă – confirmă setarea temperaturii (# )

Afişa

 

Explicații pentru diagramă:

1. – Temperatură
   În modul normal de funcționare, regulatorul afișează temperatura camerei în care este instalat în prezent.
2. – Unitatea de temperatură (R )
   Indică faptul că temperatura este afișată în grade Celsius.
3. – Mod hotel
   Indică faptul că modul hotel este activat.
4. – Indicator de programare a modului de reducere temporară a temperaturii (S )
   Indică faptul că utilizatorul a programat un mod de reducere temporară a temperaturii. Acesta apare atunci când modul nu este în desfășurare, dar funcția de reducere temporară a temperaturii este activă (pentru mai multe informații, consultați secțiunea „Setarea modului de reducere temporară a temperaturii”).
5. – Indicatorul modului „Reducere temporară a temperaturii” (T )
   Apare atunci când programul de „reducere temporară a temperaturii” este în funcțiune.
6. – Indicatorul de pornire al controlerului (a )
   Informează despre starea de funcționare a dispozitivului. Vizibil când dispozitivul controlat este pornit.
7. – Baterie descărcată (X )
   Acest indicator apare atunci când tensiunea bateriei a depășit nivelul minim admis. Bateria trebuie înlocuită cât mai curând posibil.
8. – Simbol de transmisie (W )
   Indicator vizibil după comunicația radio.

Alegerea locației potrivite

Funcționarea corectă a termostatului este influențată în mare măsură de amplasarea sa. Amplasarea acestuia într-un loc fără circulație a aerului sau în lumina directă a soarelui va duce la un control incorect al temperaturii. Pentru a asigura o funcționare corectă, termostatul trebuie montat pe un perete interior (perete despărțitor). Alegeți un loc în care vă petreceți cea mai mare parte a timpului, cu circulație liberă a aerului. Evitați apropierea de dispozitive care emit căldură (televizor, calorifer, frigider) sau de locații expuse la lumina directă a soarelui. Evitați amplasarea termostatului direct lângă o ușă pentru a evita vibrațiile.

Instalarea/înlocuirea bateriei

Compartimentele pentru baterii sunt situate în interiorul controlerului, pe ambele părți ale afișajului. Pentru a instala bateriile, scoateți carcasa controlerului așa cum se arată în figură.

Introduceți două baterii AAA de 1,5 V în compartiment, respectând polaritatea corectă.

Asamblarea dispozitivului

Montare pe perete

Pentru a atașa regulatorul la perete:

1. Scoateți carcasa controlerului (așa cum se arată în secțiunea „Instalarea/Înlocuirea bateriei”).
2. Dați două găuri cu diametrul de 6 mm în perete (marcați distanța dintre găuri folosind partea din spate a carcasei controlerului).
3. Introduceți șuruburile de expansiune în găurile perforate.
4. Înșurubați partea din spate a carcasei controlerului pe perete folosind șuruburile incluse în kit.
5. Instalați bateriile și puneți carcasa regulatorului la loc.

1 – Orificiu pentru șurubul de montare.

Metode alternative de montare

Controlerul poate fi atașat pe o suprafață netedă folosind, de exemplu, bandă dublu adezivă. De asemenea, poate fi plasat oriunde pe o suprafață plană folosind suportul inclus.

Cum se montează suportul:

Împerecherea dispozitivelor

1. Pe controlerul monitorului de căldură AURATON, apăsațib d sauc d timp de 3 secunde, până când simbolul de transmisie (W ) se aprinde pe afișaj. Controlerul monitorului de căldură AURATON așteaptă 30 de secunde pentru conectare. După acest timp, va reveni automat la funcționarea normală.
2. Activați modul de asociere pe al doilea dispozitiv pe care doriți să îl asociați (exemplele sunt descrise mai jos).
3. Așteptați confirmarea de la celălalt dispozitiv

Dacă apare o eroare în timpul asocierii, repetați pașii 1 și 2. Dacă apar și alte erori, restaurați dispozitivul de monitorizare a căldurii AURATON la setările din fabrică și încercați din nou asocierea dispozitivelor..

Activarea asocierii – Capul controlerului radiatorului

Mai întâi, scoateți capacul bateriei (de preferință cu o șurubelniță plată), așteptați ca motorul să se oprească și apăsați butonul negru situat pe placa electronică dintre baterii de 3 ori (rapid).

Activarea aburului – Atașament controler de încălzire

Împerecherea controlerului de încălzire AURATON se inițiază prin apăsarea butonului de împerechere din dreapta – un singur semnal sonor (D ) – și menținerea acestuia apăsat timp de cel puțin 3 secunde, până când LED-ul clipește în verde (semnal sonor dublu), apoi eliberarea butonului. Unitatea controlerului de încălzire așteaptă 30 de secunde pentru împerechere. După acest timp, va reveni automat la funcționarea normală.

Activarea împerecherii – panoul de control AURATON Pulse

Împerecherea în AURATON Pulse este activată folosind aplicația AURATON Smart. După lansarea aplicației, apăsați butonul verde cu semnul plus din centrul ecranului. Când apare următorul ecran, atingeți pictograma casei etichetată „Dispozitive”. Pe ecranul următor, denumiți dispozitivul pe care îl adăugați. După introducerea numelui, apăsați butonul „Adăugați”. După ce a fost asociat cu succes, puteți plasa dispozitivul în orice cameră adăugată anterior și îl puteți adăuga la favorite.

Resetare la setările din fabrică

Scoateți carcasa controlerului de temperatură AURATON (așa cum se arată în secțiunea „Instalare/Înlocuire baterii”), scoateți o baterie, apăsațid și țineți apăsat butonul în timp ce reintroduceți bateriile. În timp ce dispozitivul pornește, țineți apăsat butonul timp de 3 secunde până la sfârșitul numărătorii inverse. Controlerul ar trebui să repornească (toate segmentele afișajului vor apărea timp de o secundă) și abia apoi ar trebui să eliberați butonuld . Controlerul va relua funcționarea normală, iar toate setările vor fi restabilite la valorile implicite din fabrică, inclusiv ștergerea tuturor datelor pentru dispozitivele asociate. Dacă apare ecranul cu temperatura curentă în loc de numărătoare inversă, înseamnă că nu mai există date de șters.

Puteți verifica dacă monitorul de căldură AURATON are dispozitive asociate modificând temperatura țintă folosind butoanele și observând dacă simbolul de transmisie (W ) se aprinde pe afișaj. Dacă simbolul de transmisie nu apare, înseamnă că dispozitivul nu a trimis niciun mesaj radio, iar dispozitivele asociate au fost șterse.

Funcțiile dispozitivului

Cum funcționează funcția de încălzire?

Monitorul de căldură AURATON poate decide când trebuie pornită încălzirea (de exemplu, atunci când lucrează cu un controler de încălzire), dar poate servi și pur și simplu ca senzor de temperatură cu capacitatea de a seta o temperatură țintă pe un al doilea dispozitiv (de exemplu, atunci când lucrează cu un controler de radiator). În primul caz, când monitorul de căldură pornește încălzirea, algoritmul de încălzire are o histerezis de 0,2°C, ceea ce înseamnă, de exemplu, dacă temperatura țintă este de 21°C, dispozitivul va porni încălzirea atunci când temperatura camerei scade la 20,8°C și o va opri când crește la 21,2°C. Conform acestui algoritm,a este afișat simbolul de încălzire ( ).

Setarea temperaturii

Pentru a seta temperatura dorită în modul normal de funcționare:

1. Apăsațib sauc . Segmentul de afișare a temperaturii va intra în modul de editare și va începe să clipească.
2. butoaneleb șic pentru a seta temperatura dorită cu o precizie de 0,1°C (menținerea apăsată a butonului modifică valoarea temperaturii mai rapid).
3. Confirmați selecția apăsând scurt tastad .

Funcția FrostGuard

Regulatorul de temperatură AURATON este echipat cu o funcție specială „FrostGuard” care protejează camera de îngheț. Această funcție se activează atunci când regulatorul este oprit. Cu regulatorul oprit, când temperatura camerei scade la 4°C, temperatura curentă va apărea pe afișaj și un semnal va fi trimis către receptor, care va porni încălzirea. Când temperatura crește la 4,2°C, afișajul se va opri din nou și un semnal va fi trimis către receptor, care va opri încălzirea.

Funcția „Reducere temporară a temperaturii”

Dacă, din diverse motive, doriți să reduceți temperatura camerei cu, să zicem, 3°C la aceeași oră în fiecare zi, o puteți reduce temporar pentru o perioadă de 1 până la 12 ore. Valori specifice pot fi setate în meniul de configurare. Pentru a activa această funcție:

1. Apăsați și țineți apăsate ambele butoane timp de 3 secundeb c T) va apărea pe afișaj
2. Regulatorul comută în modul „reducere temporară a temperaturii” și în fiecare zi, la aceeași oră, va reduce temperatura programată în modul normal cu, de exemplu, 3°C pentru perioada setată anterior.

Dezactivarea funcției „reducere temporară a temperaturii”.

Pentru a dezactiva modul „reducere temporară a temperaturii”, apăsați și mențineți apăsate din nou butoanele timp de 3 secundeb c (numărătoare inversă).
T) sau al soarelui (S de pe afișaj se va stinge , iar regulatorul va reveni la modul normal de funcționare.

Mod hotel

Regulatorul de temperatură AURATON este echipat cu o funcție care vă permite să blocați anumite combinații de butoane împotriva activării de către terți neautorizați (modul hotel) și, de asemenea, vă permite să limitați setarea temperaturii.

Pentru a activa modul hotel:

După ce se ține apăsat butonul dreapta (sus) și se introduc bateriile, va fi vizibilă o numărătoare inversă 3, 2, 1, urmată de setarea temperaturii maxime (setarea din fabrică de 40°C clipește timp de 10 secunde). Dacă utilizatorul nu efectuează modificări folosind butoaneleb și șic nu confirmăd , regulatorul revine la funcționarea normală (modul hotel este dezactivat). Cu toate acestea, dacă utilizatorul confirmă modificările folosind butonul ,d regulatorul permite setarea temperaturii minime (setarea din fabrică de 0,0°C clipește timp de 10 secunde). Dacă modificarea valorii este confirmată folosind butonuld , regulatorul salvează modificarea și revine la funcționarea normală (modul hotel este activat). Neconfirmarea setării temperaturii minime cu butonuld va duce la nesalvarea modificărilor, iar regulatorul va reveni la funcționarea normală fără a fi activat modul hotel.

Funcție de editare a temperaturii (mod hotel activat)

Butonulb sauc pornește editarea temperaturii în intervalul de la
temperatura minimă (S ) la temperatura maximă (T ) și numai în acest interval. Valoarea temperaturii clipește apoi timp de 5 secunde. Setați-o folosind butoanele sus și jos și confirmați cu butonuld .

Dacă trebuie să dezactivați modul hotel, urmați aceeași procedură ca și pentru activare. Aceasta înseamnă scoaterea bateriilor și reintroducerea lor în timp ce țineți apăsat butonul dreapta (sus) până când controlerul termină numărătoarea inversă: 3, 2, 1, mod oprit.

Funcție de restaurare a software-ului anterior

După ce țineți apăsat butonul stângb în timp ce introduceți bateria, ecranul va clipi de trei ori. Apoi, după repornirea controlerului, versiunea anterioară de software va fi restaurată (în cazul unor defecțiuni după actualizare). Întregul proces poate dura până la un minut, iar dispozitivul trebuie să rămână pornit în acest timp. Versiunea anterioară a programului este întotdeauna încărcată. Dacă programul a fost actualizat anterior de la versiunea 1.6 la 1.5, versiunea anterioară este 1.6.

Moduri de funcționare ale dispozitivului

Setul de monitor de căldură AURATON împreună cu controlerul de încălzire AURATON sau controlerul de radiator poate funcționa în două moduri.

Modul I (local):
În acest mod, regulatorul și încălzitorul pot funcționa independent, fără a fi nevoie de panoul de control prin internet AURATON Pulse. Regulatorul monitorului de căldură AURATON trebuie doar să fie atribuit corespunzător regulatorului de încălzire AURATON sau regulatorului de radiator.

Modul II (de la distanță):
În modul de la distanță, puteți utiliza unitatea de control prin internet AURATON Pulse pentru a accesa întregul sistem din afara casei.
Aceasta vă permite să controlați de la distanță încălzirea, să verificați nivelul de încărcare al bateriei, să primiți notificări despre evenimente potențiale, să creați programe și multe altele.

Setări de configurare

Setările de configurare se fac secvențial:

Pentru a intra în modul de modificare a setărilor de configurare, țineți apăsate simultan butoanele șib timp dec 3d secunde (numărătoare inversă) până când modul de corecție a temperaturii măsurate devine disponibil.

Corectarea temperaturii măsurate

Corecția vă permite să calibrați citirile de temperatură cu o toleranță de ±3°C.
De exemplu, un regulator de temperatură indică faptul că temperatura camerei este de 23°C, în timp ce un termometru standard atârnat în apropiere indică 24°C. O corecție de +1 grad va asigura că regulatorul afișează aceeași temperatură ca termometrul camerei.

Folosiți butoaneleb pentruc a seta valoarea dorită în intervalul de la -3,0°C la 3,0°C (setare din fabrică – 0,0).

Confirmați selecția cu butonuld . Controlerul va trece la modificarea următorului parametru.

Scădere (număr de ore și grade)

1. Simbolul lunii ( ) va fi vizibil pe afișajT , iar segmentul responsabil pentru afișarea numărului de ore (h) va intra în modul de editare și va începe să clipească.
2. Folosițib șic pentru a seta valoarea dorită în intervalul de la 1 la 12 ore (setare din fabrică – 6 ore).
   Confirmați cu butonuld .
   Regulatorul va trece la modificarea următorului parametru.
3. Câmpul de temperatură de pe afișaj va intra în modul de editare și va începe să clipească. Din nou, utilizațib șic pentru a seta valoarea dorită a temperaturii. Puteți alege între 1°C și 10°C (setare din fabrică – 3°C).
   Confirmați apăsând butonuld .

Neconfirmarea cu butonuld va salva automat modificările efectuate, iar controlerul va reveni la funcționarea normală.

Cooperare cu sediul central AURATON Pulse

Termostatul Heat Monitor este asociat cu unitatea de control AURATON Pulse la fel ca în cazul altor dispozitive (așa cum este descris în secțiunea despre asocierea dispozitivelor). Singura diferență este că modul de asociere este activat pe unitatea de control prin intermediul aplicației, apăsând semnul verde plus din partea de jos a ecranului și apoi făcând clic pe pictograma „Dispozitive”. Detaliile sunt descrise în manualul de utilizare al aplicației. Imaginea de mai jos prezintă ecranul de control al termostatului din aplicație, care afișează următorii parametri: temperatura măsurată curent, temperatura țintă, procentul de încărcare a bateriei, starea dispozitivului (pornit/oprit) și blocarea butoanelor (dispozitivul nu poate fi controlat local). Ultimii doi parametri pot fi modificați în file separate, care sunt accesate apăsând pictogramele „Stare” sau „Blocare”.

Termostatul Heat Monitor este conceput în principal să funcționeze cu un cap termostatic (controler de radiator) și o unitate de control termostatic al încălzitorului (controler de încălzire). Aplicația vă permite să conectați cu ușurință termostatul la oricare dintre aceste dispozitive prin crearea a două funcții de „Grup”. O funcție ar trebui să grupeze temperatura curentă, iar cealaltă temperatura țintă. Orice modificări aduse fiecărui dispozitiv vor fi apoi comunicate celorlalte. Termostatul are un senzor de temperatură încorporat, astfel încât parametrul de temperatură măsurat pe dispozitiv este doar pentru citire, împiedicând salvarea acestuia de către alte dispozitive.

Date tehnice

Eliminarea dispozitivului

Descărcări

• Manual de utilizare
• Declarație de conformitate