AURATON Temperature Sensor (indoor) – SUPLA

Manual de utilizare versiunea 20250606
Acest document colectează informații privind siguranța, instalarea și utilizarea dispozitivului cu senzor de temperatură AURATON.

Descrierea dispozitivului

Senzorul de temperatură AURATON pentru interior este un senzor de temperatură cu o rezoluție de măsurare de 0,1°C pentru utilizare în interior. Este un dispozitiv alimentat cu baterii care oferă până la 2 ani de funcționare continuă. Este conceput pentru a fi utilizat cu gateway-ul AURATON Box.

faţă

spate

  1. diodă de semnal
  2. senzor de temperatură
  3. găuri pentru suportul de montare
  4. buton de asociere

Asamblarea dispozitivului

 

  1. În perete trebuie găurite două găuri cu diametrul de 5 mm (distanța dintre găuri trebuie măsurată folosind suportul de montare inclus cu dispozitivul).
  2. Introduceți șuruburile de expansiune (incluse).
  3. Înșurubați suportul de montare pe perete.
  4. Apăsați dispozitivul pe suportul de montare astfel încât găurile de pe peretele din spate să se alinieze cu zăvoarele de pe suport.
NOTĂ!
Suportul de montare poate fi montat și folosind bandă dublu adezivă corespunzătoare materialului substratului.

Înlocuirea bateriei

Dacă bateria din dispozitiv este descărcată, înlocuiți-o cu o baterie nouă CR2032 3V. Pentru a face acest lucru, deșurubați cele patru șuruburi care fixează capacul din spate al carcasei. Apoi, scoateți placa situată în partea de jos a carcasei și utilizați o șurubelniță cu lamă plată pentru a scoate bateria situată în suportul bateriei. Apăsați noua baterie în suportul bateriei. După ce ați înlocuit-o, reintroduceți placa în carcasă și înșurubați capacul din spate la loc pe carcasă.

Funcțiile dispozitivului

Dispozitiv:

  • măsoară temperatura camerei cu o rezoluție de 0,1 grade,
  • funcționează până la 2 ani cu o singură baterie,
  • este echipat cu o baterie CR2032 de 3V înlocuibilă,
  • semnalizează funcționarea sa cu un LED bicolor,
  • creează o conexiune radio securizată cu alte dispozitive utilizând protocolul AURA.

Descrierea parametrilor măsurați:
Temperatură – temperatura curentă cu o rezoluție de măsurare de 0,1 grade
Nivel baterie – nivelul bateriei exprimat în %

Împerecherea dispozitivelor

Activarea asocierii – Senzor de temperatură

  1. Buton funcțional.

Pentru a activa asocierea, utilizați „stick-ul” inclus pentru a ține apăsat butonul situat pe spatele dispozitivului, așa cum se arată în diagramă. Eliberați butonul când LED-ul se aprinde verde. Procesul de asociere ar trebui să înceapă, iar LED-ul ar trebui să clipească verde. În acest timp (aproximativ 30 de secunde), inițiați asocierea pe celălalt dispozitiv pe care doriți să îl asociați cu senzorul de temperatură.

Activarea asocierii – AURATON Box gateway

Asocierea termometrului cu senzor de temperatură AURATON cu gateway-ul AURATON Box se poate face în două moduri:

  • Pe gateway-ul AURATON Box, apăsați scurt butonul de conectare din dreapta „Auraton” ( ) – LED-ul de sub buton va începe să clipească. Apoi, puneți termometrul în modul de conectare.

sau

  • În Supla Cloud, accesați canalul gateway AURATON Box și apăsați butonul „Asociere dispozitive sau senzori noi” – LED-ul de sub butonul de asociere din dreapta „Auraton” va începe să clipească. Apoi, puneți termometrul în modul de asociere.

 

După asocierea termometrului cu senzor de temperatură AURATON cu gateway-ul Auraton Box, se recomandă denumirea imediată a acestuia în canalul său de termometru din Supla Cloud. În mod implicit, dispozitivul este denumit în funcție de model, de exemplu, „Termometru”, ceea ce poate fi confuz atunci când se utilizează mai multe dispozitive de același tip. Pentru o identificare ușoară, este o idee bună să dați termometrului un nume unic imediat după asociere. Pentru a face acest lucru, editați „Nume canal” și faceți clic pe „ Salvare modificări ” pentru a confirma modificările.

                                 

Resetare la setările din fabrică

Pentru a restaura setările din fabrică, țineți apăsat butonul funcțional în timpul funcționării normale (aproximativ 5 secunde) până când LED-ul se aprinde în roșu. Eliberați butonul și apăsați-l din nou în decurs de 3 secunde pentru a confirma operațiunea. Toate informațiile de pe dispozitiv vor fi șterse.

Dispozitivul asociat cu gateway-ul AURATON Box trebuie, de asemenea, eliminat din SUPLA Cloud.

Restaurarea unei versiuni anterioare de software

După efectuarea unei actualizări sau dacă aceasta eșuează, este posibilă restaurarea versiunii anterioare a software-ului.

Pentru a restaura versiunea anterioară de software, țineți apăsat butonul timp de cel puțin 7 secunde până când LED-ul devine portocaliu, apoi eliberați butonul. Apoi, cât timp LED-ul rămâne aprins, țineți apăsat din nou butonul.

Cooperarea cu aplicația SUPLA

Cooperarea termometrului de interior cu senzor de temperatură AURATON cu capul de control al radiatorului AURATON în aplicația SUPLA

Scop: Avem încălzire cu radiatoare în casa noastră. Dorim ca capetele de radiator AURATON Radiator Controler să controleze caloriferele nu pe baza măsurătorilor de temperatură de la propriii senzori, ci pe baza termometrelor de interior AURATON cu senzor de temperatură atribuite.

Soluție: În aplicația Supla, selectați „ Supla Cloud ” din Meniu și conectați-vă. Apoi, introduceți canalul gateway AURATON Box. Apoi, introduceți canalul termostatului AURATON Radiator Controller (de exemplu, „ Termometru - living câmpul „Configurare termometru” , selectați termometrul de interior AURATON Temperature Sensor atribuit capului dat ca „Termometru principal” (de exemplu, „Termometru - living” ). În final, salvați totul apăsând butonul „ Salvare modificări” . Procedați similar pentru fiecare pereche de dispozitive: cap de radiator AURATON Radiator Controller + termometru de interior AURATON Temperature Sensor. Dacă un termometru de interior AURATON Temperature Sensor trebuie să măsoare temperatura pentru a controla mai multe capete dintr-o cameră, atunci selectați același termometru ca „Termometru principal” în canalele termostatului celorlalte capete controlate.

                                 

În aplicație, după introducerea unei anumite temperaturi, obținem posibilitatea de a controla temperatura țintă a camerei în care sunt amplasate dispozitivele.

Partea din stânga sus a afișajului arată temperatura măsurată Temperatura țintă este afișată în centrul ecranului .

Puteți ajusta temperatura țintă în mod grosier mișcând cursorul roșu. Pentru setări mai precise, utilizați „+” sau „-” .

În figura de mai jos în stânga : temperatura (țintă) temperatura măsurată : 25°C; starea valvei: închisă – nicio încălzire activă; inelul din jurul valorii temperaturii setate : lumină – simbolizează lipsa debitului.

În figura de mai jos în dreapta : temperatura (țintă) temperatura măsurată : 25°C; starea valvei: 100% deschisă – încălzire; inelul din jurul valorii temperaturii setate : roșu – indică faptul că valva este complet deschisă și încălzirea este activă.

                                 

Cooperarea termometrului de interior cu senzor de temperatură AURATON cu banda de încălzire prin pardoseală wireless AURATON pentru controlerul de încălzire prin pardoseală în aplicația SUPLA

Scop: Avem încălzire prin pardoseală în casa noastră. Dorim ca zonele individuale ale regulatorului de încălzire prin pardoseală AURATON să fie controlate pe baza măsurătorilor de temperatură de la termometrele de interior cu senzor de temperatură AURATON atribuite.

Soluție: În aplicația Supla, selectați „ Supla Cloud ” din meniu și conectați-vă. Apoi, introduceți canalul gateway AURATON Box. Introduceți apoi canalul termostatului pentru zona dată a regulatorului de încălzire prin pardoseală AURATON. În „Configurare termometru” ca „Termometru principal” (de exemplu, „Termometru – living” ). În final, salvați totul apăsând butonul „ Salvare modificări” . Procedați similar pentru fiecare pereche de dispozitive: Zona regulatorului de încălzire prin pardoseală AURATON + Termometru interior cu senzor de temperatură AURATON. Dacă un termometru dintr-o cameră trebuie să măsoare temperatura pentru a controla mai multe zone, atunci selectați același termometru ca „Termometru principal” în canalele termostatului din zonele controlate rămase ale regulatorului de încălzire prin pardoseală AURATON.

                                 

În aplicație, după intrarea într-o anumită zonă a benzii, obținem posibilitatea de a controla temperatura țintă a camerei căreia îi sunt atribuite dispozitivele.

În partea stângă sus a afișajului sunt afișate informații despre temperatura măsurată de termometru.

În partea dreaptă sus a afișajului există informații despre temperatura măsurată de un senzor de temperatură extern, conectat opțional la bandă (consultați capitolul: „Lucrul cu un senzor de temperatură extern” - manualul regulatorului de încălzire prin pardoseală AURATON).

Temperatura țintă este afișată în centrul ecranului .

Puteți ajusta aproximativ temperatura țintă mișcând cursorul roșu. Pentru setări mai precise, utilizați „+” sau „-”.

Cooperarea termometrului de interior cu senzor de temperatură AURATON cu controlerul de încălzire AURATON în aplicația SUPLA

Scop: Avem un sistem inteligent simplu pentru casă, format dintr-un termometru interior cu senzor de temperatură AURATON și un controler de încălzire AURATON. Dorim ca temperatura curentă (măsurată), pe baza căreia controlerul pornește și oprește încălzirea locuinței, să fie derivată de la termometrul interior cu senzor de temperatură AURATON. Când temperatura curentă de pe termometrul interior cu senzor de temperatură AURATON scade sub temperatura țintă cu valoarea histerezisului, controlerul de încălzire AURATON va porni centrala termică. Când temperatura curentă de pe controler depășește temperatura țintă cu valoarea histerezisului, controlerul va opri centrala termică.

Soluție: În aplicația Supla, selectați „ Supla Cloud ” din meniu și conectați-vă. Apoi, introduceți canalul gateway AURATON Box. Apoi, introduceți canalul termostatului controlerului dispozitivului de încălzire (de exemplu, „Controler cuptor”). În „Configurare termometru” , selectați termometrul ca „Termometru principal” (de exemplu, „Termometru – sufragerie”).

                                 

În plus, în „Comportament” , în „Comutator sursă încălzire sau răcire” , selectați dispozitivul care va porni încălzirea, adică regulatorul de încălzire AURATON, denumit aici „Reglator cuptor”. În cele din urmă, salvați totul apăsând butonul „ Salvare modificări” .

În aplicația SUPLA, temperatura măsurată de termometru este afișată în partea stângă sus a ecranului. Temperatura țintă este afișată în centrul ecranului.

Puteți ajusta aproximativ temperatura țintă mișcând cursorul roșu. Pentru setări mai precise, utilizați butoanele „+” sau „-”.

                                 

Alte setări de configurare în SUPLA Cloud

Calibrarea citirilor de temperatură

Dacă temperatura citită de senzorul intern al termometrului de interior AURATON cu senzor de temperatură diferă de temperatura reală din cameră, utilizatorul poate calibra citirile de temperatură .

Pentru a ajusta citirea, conectați-vă la SUPLA Cloud și apoi accesați canalul gateway AURATON Box .

Următorul pas este să accesați canalul termometrului cu senzor de temperatură AURATON

În „Ajustare temperatură” , utilizatorul poate introduce o valoare de corecție între -3,0°C și +3,0°C , cu o precizie de 0,1°C . O valoare pozitivă va crește temperatura afișată, în timp ce o valoare negativă o va scădea.

După efectuarea corecției corespunzătoare, faceți clic pe „Salvați modificările” pentru a confirma setarea.

Date tehnice

Interval de temperatură
:		 0 – 45 °C
Interval de măsurare a temperaturii: 0 – 45 °C
Rezoluția măsurării temperaturii: ±0,1°C
Verificarea stării de funcționare: LED
Numărul maxim de dispozitive asociate 3
Alimentare electrică: Baterie CR2032 de 3V
Cooperarea cu gateway-ul de internet Cutie AURATON
Grad de protecție: IP20
Frecvenţă: 868,150 MHz
868,450 MHz
Intensitatea semnalului
:		 Până la 11 dBm
Categoria receptorului radio: 2
Raza de acțiune: Într-o clădire tipică, cu o construcție standard a pereților – până la 30 m, într-o zonă deschisă – până la 300 m
Dimensiuni [mm]: 75 x 35 x 14

Eliminarea dispozitivului

O

Dispozitivele sunt marcate cu simbolul unui coș de gunoi tăiat. În conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/UE și cu Legea privind deșeurile de echipamente electrice și electronice, acest marcaj indică faptul că, după durata de viață utilă, acest echipament nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri menajere.
Utilizatorii sunt obligați să îl elimine la un punct de colectare pentru echipamente electrice și electronice uzate.

 

LARS Andrzej Szymański declară prin prezenta că tipul de echipament radio Senzor de temperatură este conform cu Directivele 2014/53/UE și 2011/65/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil în secțiunea de descărcare de mai jos.

Adresa și datele de contact ale producătorului:
LARS, str. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl

Descărcări