Руководство пользователя, версия 20200830.
В этом документе собрана информация о безопасности, установке и использовании устройства AURATON Taurus.
Проводной блок управления подогревом пола
AURATON Taurus — это 8-зонный проводной термостатический светильник, предназначенный для работы с проводными регуляторами температуры с беспотенциальным (COM-NO) , исполнительными механизмами, насосом центрального отопления и отопительным устройством. Не используйте регуляторы с выходным напряжением. Мы рекомендуем использовать регуляторы температуры AURATON.
| Q P |
ВНИМАНИЕ! Все подключения необходимо выполнять при отключенном источнике питания. AURATON Taurus предназначен для монтажа на DIN-рейку в монтажных шкафах. |
Действие
Система AURATON Taurus функционально функционирует как 8 отдельных каналов нагревательных зон и может дополнительно выполнять следующие функции:
- управление циркуляционным насосом центрального отопления,
- Управление печью центрального отопления осуществляется с помощью реле с беспотенциальными контактами.
Описание устройства, кнопок и элементов управления.

- Светодиодный индикатор состояния питания
- Светодиодный индикатор, показывающий рабочее состояние насоса центрального отопления.
- Проводные соединения контроллера 1-8
- выключатель питания
- Управление насосом центрального отопления
- NC, COM, NO, беспотенциальные контакты реле
- Подключения для зон отопления 1-8 (приводы)
- Светодиодные индикаторы работы зон 1-8
монтаж на DIN-рейку
- DIN-рейка
- Закрепите AURATON Taurus на DIN-рейке с помощью верхних крючков.
- С помощью плоской отвертки потяните нижний язычок вниз.
- Разместите знак Авроры Тельца в нужном месте.
- Отпустите нижний фиксатор

Для удобства установки разъемы оснащены съемными клеммами. Эти клеммы можно отсоединить от AURATON Taurus перед подключением кабелей.
| P Q |
ВНИМАНИЕ! Все подключения необходимо производить при отключенном источнике питания. Каждая зона может быть независимо подключена к одному проводному контроллеру AURATON. |

Сигнализация работы AURATON Taurus
AURATON Taurus сигнализирует о состоянии работы устройства с помощью светодиодов.
- Светодиодный индикатор состояния питания (красный):
Индикатор питания выключен АУРАТОН Телец инвалид Индикатор питания горит. AURATON Taurus находится в нормальном режиме работы. - Светодиод (зеленый) отображает рабочее состояние насоса и реле:
Диод выключен. Отсутствует управление насосом центрального отопления - реле выключено Диод включен. Насос центрального отопления включен - реле включено - Светодиодный индикатор, показывающий рабочее состояние зон отопления:
Диод выключен. Отопление выключено Диод включен. Отопление включено
Управление насосом и печью центрального отопления.
Насос центрального отопления и печь включаются, если в любой из зон отопления включено отопление – при этом загорается диод, указывающий на работу насоса центрального отопления и печи.
Когда ни одна зона отопления не активна, насос центрального отопления и печь отключаются — индикатор работы насоса центрального отопления будет выключен.
Для повышения эффективности работы системы отопления AURATON Taurus оснащен системой задержки включения насоса центрального отопления и печи.
При включении отопления сначала активируются исполнительные механизмы, а затем, примерно через 3 минуты, активируются насос центрального отопления и реле. Время ожидания активации насоса и реле отображается загоранием светодиода соответствующей зоны и гасанием индикатора насоса центрального отопления. По истечении этого времени насос и реле активируются, а индикатор насоса центрального отопления остается гореть.
Данная схема работы системы AURATON Taurus разработана для рационального управления отоплением и предотвращения чрезмерной нагрузки на насос центрального отопления, которая может привести к преждевременному износу.
Насос центрального отопления и реле отключаются, когда ни одна зона отопления не активна.
Подключение центральной отопительной печи
Центральный отопительный прибор следует подключать к клеммам COM–NO или COM–NC. Это типичное однополюсное двухпозиционное реле. В большинстве случаев клемма NC не используется.
| Q P |
ВНИМАНИЕ! Все соединения необходимо выполнять при отключенном источнике питания. Рекомендуется, чтобы установку AURATON Taurus выполняли профессионалы. |

- Исполнительные механизмы
- Насос центрального отопления
- Отопительное устройство, например, газовая печь.
Подключение нескольких исполнительных механизмов к одному контроллеру

- Исполнительные механизмы (максимум 3 шт./1 линия)
- Насос центрального отопления
- Отопительное устройство, например, газовая печь.
Соединение двух АУРАТОНОВ Тельца
(общий насос и печь)

- Исполнительные механизмы
- Насос центрального отопления
- Отопительное устройство, например, газовая печь.
Время активации печи и насоса суммируется.
Чистка и техническое обслуживание
- Протрите внешнюю поверхность устройства сухой тканью. Не используйте растворители (такие как бензол, растворитель или спирт).
- Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током или серьезному повреждению устройства.
- Не допускайте чрезмерного воздействия дыма или пыли на устройство.
- Избегайте контакта устройства с жидкостями или влагой.
Технические данные
| Источник питания: | 230 В переменного тока, 50 Гц, 1,5 Вт |
| Диапазон рабочих температур: | 0–40°C |
| Индикация рабочего состояния: | Светодиоды |
| Количество независимо управляемых зон отопления: | 8 |
| Нагрузочная способность реле: | Макс. 250 В переменного тока, макс. 2 А (беспотенциальные контакты COM, NO, NC) |
| Нагрузочная способность выходов управления головки на 230 В: | Максимальная мощность 30 Вт, до 3 актуаторов AURATON Vela на зону. |
| Нагрузочная способность насоса центрального отопления, работающего от сети 230 В: | Максимальная мощность 200 Вт |
| Задержка включения реле и насоса: | Примерно 3 минуты |
| Степень защиты: | IP20 |
| Рекомендуемое место установки: | На DIN-рейке распределительной коробки |
| Размеры [мм]: | 158,90 x 90,00 x 58,50 |
Утилизация устройства
O
На устройствах нанесена маркировка в виде перечеркнутого символа мусорного бака. В соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС и Законом об отходах электрического и электронного оборудования, эта маркировка указывает на то, что данное оборудование после окончания срока его службы нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами.
Пользователи обязаны утилизировать его в пункте сбора использованного электрического и электронного оборудования.
Адрес и контактные данные производителя:
LARS, ул. Сверкова 14,
64-320 Непрушево
, www.auraton.pl