Heater Controller

Руководство пользователя, версия 20210823.
Данный документ содержит информацию о технике безопасности, установке и использовании контроллера нагревателя AURATON.

Основная информация

Термостатический контроллер отопителя Auraton предназначен для управления отопительными приборами и работает совместно с беспроводным контроллером AURATON Heat Monitor. Устройство устанавливается рядом с отопительным прибором и может работать при нагрузке до 16 А.

Описание устройства

---

Сборка устройства

Способ подключения к нагревательному прибору

1. Снимите переднюю крышку блока управления отопителем AURATON, открутив винты наполовину.
   

   

   
   1 – монтажная заглушка
   
   
2. Подключите нагревательный прибор к клеммам управляющего разъема устройства. Следуйте инструкциям в руководстве по эксплуатации нагревательного прибора. Наиболее часто используемые клеммы — COM (общий контакт) и NO (нормально разомкнутый контакт).

   

   
   1 – разъем питания
   2 – управляющий разъем
   
   
3. Подключите силовые кабели к клеммам разъема питания контроллера нагревателя AURATON, соблюдая правила техники безопасности.
   

   

   
   1 – кронштейн для крепления кабеля
   
   
4. После подключения кабелей закрепите их с помощью «фиксатора кабеля» и прикрутите крышку обратно к устройству.

Настенное крепление

1. Снимите крышку с передней панели устройства.
2. Отметьте на стене расположение отверстий для крепежных винтов.
3. В отмеченных местах просверлите отверстия диаметром, соответствующим диаметру штифтов, входящих в комплект (5 мм).
4. Вставьте распорные болты в просверленные отверстия.
5. Прикрепите контроллер обогревателя AURATON к стене с помощью винтов, чтобы устройство было надежно зафиксировано.

---

Сопряжение устройств

Для корректной работы контроллер обогревателя AURATON необходимо сопрягать с регулятором температуры AURATON Heat Monitor или блоком управления AURATON Pulse.
После подключения к сети включите приемник, кратковременно нажав кнопку питания (F ). После включения устройства загорится зеленый светодиод питания и прозвучит одиночный звуковой сигнал. Чтобы выключить приемник, например, вне отопительного сезона, удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, пока не прозвучит двойной звуковой сигнал и зеленый светодиод питания не погаснет, выключив отопительное устройство.

1. Для сопряжения контроллера обогревателя AURATON необходимо нажать и удерживать правую кнопку сопряжения (D ) до тех пор, пока светодиод не начнет мигать зеленым цветом, после чего кнопку можно отпустить.
   Устройство ожидает 30 секунд для сопряжения. По истечении этого времени оно автоматически вернется к нормальной работе.
2. Включите режим сопряжения на втором устройстве, которое вы хотите добавить (примеры описаны ниже).
3. Успешное завершение сопряжения подтверждается прекращением мигания зеленого светодиода на контроллере нагревателя AURATON, одиночным звуковым сигналом и переходом к нормальной работе.

Если во время сопряжения возникает ошибка, повторите шаги 1 и 2. Если возникают дальнейшие ошибки, отмените регистрацию всех устройств в контроллере нагревателя AURATON (см. раздел «Восстановление заводских настроек») и попробуйте выполнить сопряжение устройств снова.

Включение сопряжения – контроллер Heat Monitor

На контроллере AURATON Heat Monitor одновременно нажмите кнопкиb d илиc d Wна дисплее не загорится символ передачи ( Контроллер AURATON Heat Monitor подождет 30 секунд для сопряжения. По истечении этого времени он автоматически вернется к нормальной работе.

Включение сопряжения – Панель управления AURATON Pulse

Сопряжение в AURATON Pulse осуществляется с помощью приложения AURATON Smart. После запуска приложения нажмите зеленую кнопку с плюсом в центре экрана. На следующем экране коснитесь значка дома с надписью «Устройства». На следующем экране назовите добавляемое устройство. После ввода имени нажмите кнопку «Добавить». После успешного сопряжения вы можете разместить устройство в любой из ранее добавленных комнат и добавить его в избранное.

---

Сброс к заводским настройкам

Удаление данных сопряженного устройства из контроллера обогревателя AURATON инициируется нажатием левой кнопки отмены регистрации (E ) в течение как минимум 10 секунд, пока светодиод не перестанет мигать красным, после чего кнопку следует отпустить. Звуковой сигнал работает так же, как и при сопряжении, то есть нажатие кнопки сопровождается коротким звуковым сигналом, за которым следует двойной звуковой сигнал через 10 секунд. Эта операция удаляет все пользовательские данные с устройства, но версия программного обеспечения остается неизменной (она не восстанавливает версию, действовавшую на момент покупки).

---

Функции устройства

Как работает функция обогрева?

Контроллер обогревателя AURATON работает с гистерезисом 0,2°C. Например, если целевая температура составляет 21°C, устройство включит обогрев, когда температура в помещении опустится до 20,8°C, и выключит его, когда она поднимется до 21,2°C. Устройство оснащено собственным датчиком температуры, но рекомендуется использовать внешний датчик температуры, например, AURATON Heat Monitor.

Функция восстановления предыдущей версии программного обеспечения.

Сначала отсоедините контроллер нагревателя AURATON от источника питания, нажмите и удерживайте кнопку питания (F ), а затем, удерживая ее, снова подключите устройство к источнику питания. Подождите, пока зеленый светодиод мигнет три раза, а затем отпустите кнопку (все светодиоды должны погаснуть). После автоматического перезапуска устройства будет восстановлена ​​предыдущая версия программного обеспечения (в случае сбоев после обновления). Весь процесс может занять до минуты, и устройство должно оставаться включенным в течение этого времени . Предыдущая версия программного обеспечения всегда загружается. Если программное обеспечение ранее обновлялось с версии 1.6 до 1.5, предыдущая версия — 1.6.

Сигналы о работе

Каждый раз, когда принимается радиосигнал от сопряженного устройства, контроллер нагревателя AURATON сигнализирует об этом кратковременным попеременным изменением цвета светодиодов. Когда реле включено, светодиод горит красным; когда реле выключено, светодиод горит зеленым.

D G	Диод горит зеленым – исполнительный механизм выключен (контакты COM и NC замкнуты).
E I	Светодиод загорается красным – исполнительный механизм включен (контакты COM и NO замкнуты).
D H	Светодиод мигает зеленым – контроллер нагревателя AURATON ожидает сопряжения устройства – ( глава: «Сопряжение устройств» ).
E J	Светодиод мигает красным – контроллер нагревателя AURATON ожидает подтверждения процедуры восстановления заводских настроек – ( глава: «Восстановление заводских настроек» ).
F	Зеленый светодиод питания – контроллер нагревателя AURATON горит.

режимы работы устройства

Комплект AURATON Heat Monitor и AURATON Heater Controller может работать в двух режимах.

Режим I (локальный):
В этом режиме монитор температуры и контроллер обогревателя могут работать независимо друг от друга без необходимости использования интернет-панели управления AURATON Pulse. Просто подключите контроллер к креплению обогревателя.

Режим II (дистанционный):
В дистанционном режиме вы можете использовать блок управления AURATON Pulse через интернет, что позволяет вам получить доступ ко всей системе извне вашего дома.
Это позволяет вам удаленно управлять отоплением, проверять уровень заряда батареи, получать уведомления о потенциальных событиях, создавать расписания и многое другое.

Обновление программного обеспечения с версии 1.12

Что нового?

Индикация сбоя радиосвязи

Если радиосвязь теряется более чем на час, устройство отобразит индикацию неисправности (светодиоды мигают попеременно красным и зеленым цветом).
Индикация неисправности отображается попеременно с текущими показаниями каждые 5 секунд.
До устранения проблемы устройство будет поддерживать заданную температуру в соответствии со встроенным датчиком температуры (будет сохранено последнее заданное значение). После восстановления радиосвязи ошибка сбрасывается, и контроллер нагревателя AURATON возвращается к нормальной работе.

Проверка радиосигнала

Контроллер отопителя AURATON оснащен тестером радиосигнала. Для включения этой функции:

1. Нажмите две крайние кнопки ( FD ). Активация функции обозначается загоранием соответствующего количества светодиодов. Если радиосигнал отсутствует, светодиоды останутся выключенными.
2. Если горит только один левый светодиод, это указывает на недостаточную мощность радиосигнала, что может вызвать проблемы со связью. Если горят оба светодиода, мощность радиосигнала должна быть достаточной для нормальной работы. Однако, если горят все три светодиода, сигнал отличный. Режим проверки радиосигнала длится 20 секунд, после чего приемник отобразит текущие показания.
3. Чтобы быстрее отключить функцию тестирования, нажмите любую кнопку и удерживайте ее не менее 1 секунды.

режим отключения электроэнергии

В случае отключения электроэнергии и последующего включения устройства контроллер нагревателя AURATON остается в том же положении, в котором он находился до отключения электроэнергии, до тех пор, пока не получит информацию от сопряженного устройства (регулятора AURATON Heat Monitor, блока управления AURATON Pulse).

Сотрудничество со штаб-квартирой AURATON Pulse

Контроллер нагревателя AURATON сопрягается с блоком управления AURATON Pulse так же, как и с другими устройствами (как описано в разделе о сопряжении устройств). Единственное отличие заключается в том, что режим сопряжения активируется на блоке управления через приложение путем нажатия на зеленый знак плюса внизу экрана, а затем на значок «Устройства». Подробности описаны в руководстве пользователя приложения. На изображении ниже показан экран управления устройством в приложении, на котором отображаются следующие параметры: текущая температура, целевая температура, состояние устройства (вкл/выкл), блокировка кнопок (устройством нельзя управлять локально) и переключатель для прямого управления реле. Последние три параметра можно изменить на отдельных вкладках, доступ к которым осуществляется нажатием на значки с соответствующими названиями.

Термостатический блок управления отопительным прибором AURATON Heater Controller предназначен в первую очередь для работы с регулятором Heat Monitor и термостатической головкой Radiator Controller. Приложение позволяет легко связать AURATON Heater Controller с термостатом, создав две функции «Группа». Одна функция должна группировать текущую температуру, а другая — целевую. Любые изменения, внесенные каждым устройством, будут передаваться на другие устройства. Если система установлена ​​в доме, где отопительный прибор включается с помощью AURATON Heater Controller, можно связать все установленные отопительные приборы с ним, используя функцию «Отопление». Эта функция означает, что если открытие радиаторного клапана любого из подключенных отопительных приборов превышает 0%, отопительный прибор будет включен. Функция «Отопление» также может использоваться, если у вас в доме несколько отопительных приборов (без Radiator Controller) и вы хотите управлять отопительным прибором с их помощью. В этом случае, если в какой-либо из комнат с термостатом слишком холодно, будет включено отопление.

---

Технические данные

Диапазон рабочих температур:	0–45 °C
Диапазон измерения температуры:	0–45 °C
Диапазон регулировки температуры:	0–40 °C
Дополнительные функции:	Защита от замерзания/низкое искробезопасность при контакте
Максимальный ток нагрузки контактов реле:	16А, 250В переменного тока
Проверка рабочего состояния:	Светодиоды, звуковой сигнал
Максимальное количество сопряженных устройств:	3
Источник питания	230 В переменного тока ±10%, 50 Гц, 1,5 Вт
Взаимодействие с интернет-коммутатором	Аураторный пульс
Степень защиты	IP20
Радиочастота:	868,150 МГц 868,450 МГц
Уровень мощности радиосигнала:	11 дБм
Категория радиоприемника:	2
Диапазон действий:	В типичном здании со стандартной конструкцией стен – до 30 м в открытом пространстве – до 300 м

---

Утилизация устройства

---

Загрузки

• Руководство пользователя
• Декларация соответствия