AURATON Box

Používateľská príručka verzia 20250427
Tento dokument zhromažďuje informácie týkajúce sa bezpečnosti, inštalácie a používania zariadenia AURATON Box.

Systémová brána SUPLA

AURATON Box je moderná brána, ktorá umožňuje plnú integráciu všetkých inteligentných zariadení AURATON so systémom správy inteligentnej domácnosti SUPLA. Používatelia môžu ovládať svoje zariadenia priamo prostredníctvom mobilnej aplikácie SUPLA alebo webovej stránky cloud.supla.org, a to z domu aj na diaľku. AURATON Box je kľúčovým prvkom pri budovaní inteligentnej domácnosti, ktorý umožňuje plnú automatizáciu a diaľkovú správu kúrenia, vody, osvetlenia a ďalších funkcií domácnosti. Aplikácia tiež spolupracuje s hlasovými asistentmi, ako sú Alexa a Google Assistant.

Pripojenie na internet cez WiFi
cez bezdrôtovú
aplikáciu v telefóne.
Obojsmerná rádiová komunikácia
Obojsmerná rádiová komunikácia umožňuje odosielanie aj prijímanie informácií (z iných prvkov súpravy Auraton Smart) zariadením.
Zapamätanie si funkcií
Zapamätanie si funkcií naposledy nastavených prostredníctvom aplikácie, čo im umožňuje fungovať aj v prípade, že internetové pripojenie nie je k dispozícii.

Popis AURATON Boxu

Diaľkové ovládanie a automatizácia

Pomocou bezplatnej aplikácie SUPLA môžete ovládať všetky inteligentné zariadenia AURATON, aj keď ste mimo domova. Aplikácia vám umožňuje vytvárať scenáre prevádzky zariadení, nastavovať plány ich zapínania a vypínania a konfigurovať pokročilé scény. Takto si môžete prispôsobiť prevádzku vášho domu svojmu dennému režimu bez ohľadu na to, kde sa nachádzate.

Rozšírte svoj systém

Svoj systém môžete kedykoľvek rozšíriť pridaním ďalších zariadení zo série AURATON Smart a pomocou aplikácie môžu vašu domácnosť ovládať aj vaši blízki.

Vyberte miesto inštalácie brány AURATON Box

Brána AURATON Box komunikuje rádiovým ovládaním s inými inteligentnými zariadeniami AURATON a pokrýva plochu typickej domácnosti. Má väčší dosah ako štandardná Wi-Fi. Pre dosiahnutie čo najlepšieho výkonu (dosahu) neumiestňujte AURATON Box vedľa kovových povrchov (napr. radiátorov), vodných nádrží (napr. kotlov) alebo vystužených nosných stien.

Predvolená LED indikácia

LED dióda napájania
  • svieti – brána AURATON Box je zapnutá (svetlo je možné úplne vypnúť v nastaveniach zariadenia v Supla Cloud)
  • vypnuté – brána deaktivovaná
Supla dióda
  • zapnuté – pripojenie k Wi-Fi sieti a k ​​serveru Supla (v nastaveniach zariadenia v Supla Cloud môžete nastaviť, aby dióda pri pripájaní k serveru nesvietila)
  • rýchlo bliká (0,1 s/0,1 s) – konfiguračný režim je povolený
  • pomaly bliká (2 s/2 s) – pokúša sa pripojiť k sieti Wi-Fi
  • bliká rovnomerne (0,5 s/0,5 s) – pripojené k sieti Wi-Fi, pokúša sa pripojiť ku cloudu Supla
  • nepravidelné blikanie (0,3 s/0,1 s) – chyba pripojenia k serveru
Auratonová dióda
  • zapnuté – brána je pripravená na prácu so zariadeniami AURATON Smart (diódu je možné nastaviť tak, aby počas správnej prevádzky nesvietila – nastavenie je rovnaké ako pri dióde Supla)
  • bliká rovnomerne (0,5 s/0,5 s) – režim párovania so zariadeniami AURATON Smart je povolený
  • pomalé blikanie (2 s/2 s) – inicializácia
  • rýchlo bliká – aktualizácia softvéru AURATON na bráne AURATON Box alebo na jednom z pripojených zariadení AURATON Smart

Ako začať?

Čo budete potrebovať?

  • AURATON Box (v balení)
  • Napájací zdroj USB (súčasťou balenia)
  • Kábel USB-USB C (súčasťou balenia)
  • WiFi router s prístupom na internet
  • Sieťová zásuvka (230 V) pre AURATON Box
  • Telefón/tablet so systémom Android/iOS a prístupom na internet.
    K dispozícii je aj počítač so systémom Windows/MacOS/Linux.

Prvé spustenie

  1. Pripojte zariadenie AURATON Box k zdroju napájania pomocou kábla USB-C. Zapojte zdroj napájania do elektrickej zásuvky, aby ste napájali zariadenie AURATON Box. Podržte tlačidlo napájania – podržaním tlačidla napájania sa zariadenie AURATON Box zapne alebo vypne. LED dióda napájania indikuje, že zariadenie AURATON Box je zapnuté.
  2. Pri prvom pripájaní by mal byť AURATON Box v konfiguračnom režime (LED dióda Supla by mala rýchlo blikať). Ak nie je, stlačte tlačidlo Supla na 5 sekúnd, čím vstúpite do konfiguračného režimu. AURATON Box môžete pridať do aplikácie Supla v telefóne pomocou sprievodcu, ktorý je k dispozícii v hlavnej ponuke pod tlačidlom „Pridať zariadenie“. Potom postupujte podľa pokynov aplikácie. Brána AURATON Box si vytvorí vlastnú sieť Wi-Fi, ku ktorej sa môžete pripojiť a podľa toho ju nakonfigurovať.
  3. Bránu AURATON Box a pripojené zariadenia môžete používať z viacerých smartfónov alebo tabletov. Jednoducho pridajte bránu do svojho účtu Supla pomocou jedného z nich a pre ostatné zadajte rovnakú e-mailovú adresu v nastaveniach účtu.

Obnovenie továrenských nastavení

P
Q
POZOR!
Nasledujúci postup nenávratne vymaže celú konfiguráciu brány a spárované zariadenia AURATON Smart.

Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia zariadenia AURATON Box, postupujte podľa týchto krokov:

  1. Podržte tlačidlo Supla 5 sekúnd a prepnite AURATON Box do konfiguračného režimu.
  2. Potom znova podržte tlačidlo Supla 5 sekúnd, čím sa vykoná „obnovenie továrenských nastavení“.
  3. V Supla Cloud odstráňte zariadenie AURATON Box.

Pre správnu prevádzku brány sa odporúča aktualizovať jej softvér na najnovšiu verziu:

  1. V Supla Cloud prepnite bránu do konfiguračného režimu.
  2. Pripojte telefón k sieti Wi-Fi, ktorú oznamuje brána (názov siete je: AURATON-BOX).
  3. Do prehliadača zadajte adresu: 192.168.4.1
  4. Prejdite na „Ďalšie nastavenia“ > „Aktualizácia firmvéru“ a vyberte možnosť „ÁNO“.
  5. Prejdite nadol na spodok stránky a kliknite na tlačidlo „Uložiť a reštartovať“.

 

 

Technické údaje

Rozsah prevádzkových teplôt: 0 – 45 °C
Kontrola prevádzkového stavu: LED diódy
Maximálny počet spárovaných zariadení: až 50
Napájanie: USB-C 5VDC, 2W
Rádiová frekvencia: 868,150 MHz 11 dBm ERP
868,450 MHz 11 dBm ERP
869,800 MHz 11 dBm ERP
WiFi 2,4 GHz 15 dBm ERP, v súlade s IEEE 802.11 b/g/n
Kategória rádiového prijímača: 2
Stupeň ochrany: IP20
Rozsah pôsobenia: v typickej budove so štandardnou konštrukciou stien – do 30 m
Rozmery [mm]: 100 x 100 x 29

Likvidácia zariadenia

O

Zariadenia sú označené symbolom prečiarknutého odpadkového koša. V súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ a zákonom o odpade z elektrických a elektronických zariadení toto označenie znamená, že toto zariadenie sa po uplynutí doby použiteľnosti nesmie likvidovať s ostatným domovým odpadom.
Používatelia sú povinní ho zlikvidovať na zbernom mieste pre použité elektrické a elektronické zariadenia.

 

LARS Andrzej Szymański týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu AURATON Box je v súlade so smernicami 2014/53/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii v sekcii na stiahnutie nižšie.

Adresa a kontaktné údaje výrobcu:
LARS, ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl

Stiahnutia