Heat Monitor

Používateľská príručka verzia 20201102
Tento dokument zhromažďuje informácie týkajúce sa bezpečnosti, inštalácie a používania zariadenia AURATON Heat Monitor.

Základné informácie

Regulátor vykurovania AURATON Heat Monitor je navrhnutý tak, aby spolupracoval s hlavicou radiátorového regulátora, nadstavcom pece Heater Controller a internetovou riadiacou jednotkou AURATON Pulse, ktorá umožňuje ovládať prevádzkové parametre pomocou aplikácie v telefóne alebo tablete.

Popis regulátora

Predná strana puzdra má podsvietený LCD displej a tri funkčné tlačidlá.

 

Vysvetlenia k diagramu:

1. – LCD displej
2. – potvrdzovacie tlačidlo alebo ovládač zapnutie/vypnutie
3. – tlačidlo na zvýšenie teploty
4. – tlačidlo na zníženie teploty
5. – tlačidlá režimu „dočasné zníženie teploty“

d	podržanie – regulátor zapnutia/vypnutia (F ) krátke stlačenie – potvrdenie nastavenia teploty (# )

Displej

 

Vysvetlenia k diagramu:

1. – Teplota
   V normálnom prevádzkovom režime zobrazuje regulátor teplotu miestnosti, v ktorej je aktuálne nainštalovaný.
2. – Jednotka teploty (R )
   Znamená, že teplota sa zobrazuje v stupňoch Celzia.
3. – Hotelový režim
   Označuje, že hotelový režim je zapnutý.
4. – Indikátor programovania režimu dočasného zníženia teploty (S )
   Indikuje, že používateľ naplánoval režim dočasného zníženia teploty. Zobrazí sa, keď režim momentálne nie je spustený, ale funkcia dočasného zníženia teploty je aktívna (ďalšie informácie nájdete v časti „Nastavenie režimu dočasného zníženia teploty“).
5. – Indikátor režimu „Dočasné zníženie teploty“ (T )
   Zobrazí sa, keď je spustený program „dočasné zníženie teploty“.
6. – Indikátor zapnutia ovládača (a )
   Informuje o prevádzkovom stave zariadenia. Zobrazuje sa, keď je ovládané zariadenie zapnuté.
7. – Slabá batéria (X )
   Tento indikátor sa zobrazí, keď napätie batérie prekročí minimálnu povolenú úroveň. Batériu je potrebné čo najskôr vymeniť.
8. – Symbol vysielania (W )
   Indikátor viditeľný po rádiovej komunikácii.

Výber správneho miesta

Správna funkcia termostatu je do značnej miery ovplyvnená jeho umiestnením. Umiestnenie na mieste bez cirkulácie vzduchu alebo na priamom slnečnom svetle bude mať za následok nesprávnu reguláciu teploty. Pre zabezpečenie správnej funkcie by mal byť termostat namontovaný na vnútornú stenu (priečku). Vyberte si miesto, kde trávite väčšinu času, s voľnou cirkuláciou vzduchu. Vyhnite sa blízkosti zariadení vyžarujúcich teplo (televízor, radiátor, chladnička) alebo miest vystavených priamemu slnečnému žiareniu. Neumiestňujte termostat priamo vedľa dverí, aby ste predišli vibráciám.

Inštalácia/výmena batérie

Priehradky na batérie sa nachádzajú vo vnútri ovládača na oboch stranách displeja. Ak chcete vložiť batérie, odstráňte kryt ovládača, ako je znázornené na obrázku.

Vložte do priehradky dve 1,5 V batérie typu AAA a dbajte na správnu polaritu.

Zostavenie zariadenia

Montáž na stenu

Pripevnenie regulátora na stenu:

1. Odstráňte kryt ovládača (ako je znázornené v časti „Inštalácia/výmena batérie“).
2. Do steny vyvŕtajte dva otvory s priemerom 6 mm (rozstup otvorov si označte pomocou zadnej časti krytu regulátora).
3. Vložte rozpínacie skrutky do vyvŕtaných otvorov.
4. Priskrutkujte zadnú časť krytu ovládača k stene pomocou skrutiek, ktoré sú súčasťou súpravy.
5. Vložte batérie a nasaďte späť kryt regulátora.

1 – Otvor pre montážnu skrutku.

Alternatívne metódy montáže

Ovládač je možné pripevniť na hladký povrch napríklad pomocou obojstrannej pásky. Pomocou priloženého stojana ho možno umiestniť aj kamkoľvek na rovný povrch.

Ako namontovať podporu:

Párovanie zariadení

1. Na ovládači AURATON Heat Monitor súčasne stlačteb d aleboc d Wsa na displeji nerozsvieti symbol prenosu ( Ovládač AURATON Heat Monitor čaká 30 sekúnd na spárovanie. Po uplynutí tejto doby sa automaticky vráti do normálnej prevádzky.
2. Zapnite režim párovania na druhom zariadení, ktoré chcete spárovať (príklady sú popísané nižšie).
3. Počkajte na potvrdenie z druhého zariadenia

Ak sa počas párovania vyskytne chyba, zopakujte kroky 1 a 2. Ak sa vyskytnú ďalšie chyby, obnovte zariadenie AURATON Heat Monitor na výrobné nastavenia a skúste zariadenia znova spárovať..

Povolenie párovania – hlavica regulátora radiátora

Najprv odstráňte kryt batérie (najlepšie plochým skrutkovačom), počkajte, kým sa motor prestane otáčať, a trikrát (rýchlo) stlačte čierne tlačidlo umiestnené na elektronickej doske medzi batériami.

Povolenie naparovania – Pripojenie ovládača ohrievača

Párovanie ovládača ohrievača AURATON sa spustí stlačením pravého tlačidla párovania – jedno pípnutie (D ) – a jeho podržaním aspoň 3 sekundy, kým LED dióda nebliká nazeleno (dvojité pípnutie), a následným uvoľnením tlačidla. Ovládač ohrievača čaká 30 sekúnd na párovanie. Po uplynutí tejto doby sa automaticky vráti do normálnej prevádzky.

Povolenie párovania – Pulzný ovládací panel AURATON

Párovanie v AURATON Pulse sa aktivuje pomocou aplikácie AURATON Smart. Po spustení aplikácie stlačte zelené tlačidlo plus v strede obrazovky. Keď sa zobrazí ďalšia obrazovka, klepnite na ikonu domu s označením „Zariadenia“. Na ďalšej obrazovke pomenujte zariadenie, ktoré pridávate. Po zadaní názvu stlačte tlačidlo „Pridať“. Po úspešnom spárovaní môžete zariadenie umiestniť do ľubovoľnej predtým pridanej miestnosti a pridať ho do obľúbených.

Obnovenie továrenských nastavení

Odstráňte kryt ovládača AURATON Heat Monitor (ako je znázornené v časti „Inštalácia/Výmena batérií“), vyberte jednu batériu, stlačted a podržte tlačidlo a zároveň vložte batérie späť. Počas spúšťania zariadenia podržte tlačidlo 3 sekundy, kým sa odpočítavanie neskončí. Ovládač by sa mal reštartovať (všetky segmenty displeja sa zobrazia na jednu sekundu) a až potom by ste mali tlačidlo uvoľniťd . Ovládač obnoví normálnu prevádzku a všetky nastavenia sa obnovia na predvolené hodnoty z výroby vrátane vymazania všetkých údajov pre spárované zariadenia. Ak sa namiesto odpočítavania zobrazí obrazovka aktuálnej teploty, znamená to, že už nie sú žiadne údaje na vymazanie.

Či má ovládač AURATON Heat Monitor spárované nejaké zariadenia, môžete skontrolovať zmenou cieľovej teploty pomocou tlačidiel a sledovaním, čiW sa na displeji rozsvieti symbol vysielania ( ). Ak sa symbol vysielania nezobrazí, znamená to, že zariadenie neodoslalo žiadne rádiové správy a spárované zariadenia boli vymazané.

Funkcie zariadenia

Ako funguje funkcia vykurovania?

Teplotný monitor AURATON dokáže rozhodnúť, kedy sa má zapnúť kúrenie (napr. pri práci s regulátorom kúrenia), ale môže tiež slúžiť jednoducho ako teplotný senzor s možnosťou nastavenia cieľovej teploty na druhom zariadení (napr. pri práci s regulátorom radiátorov). V prvom prípade, keď Teplotný monitor zapne kúrenie, má algoritmus kúrenia hysteréziu 0,2 °C, čo znamená, že napríklad ak je cieľová teplota 21 °C, zariadenie zapne kúrenie, keď teplota v miestnosti klesne na 20,8 °C, a vypne ho, keď stúpne na 21,2 °C. Podľa tohto algoritmua sa zobrazí symbol kúrenia ( ).

Nastavenie teploty

Nastavenie požadovanej teploty v normálnom prevádzkovom režime:

1. Stlačte tlačidlob aleboc . Segment zobrazenia teploty prejde do režimu úprav a začne blikať.
2. tlačidielb ac nastavte požadovanú teplotu s presnosťou na 0,1 °C (podržaním tlačidla sa hodnota teploty mení rýchlejšie).
3. Svoj výber potvrďte krátkym stlačením tlačidlad .

Funkcia FrostGuard

Regulátor AURATON Heat Monitor je vybavený špeciálnou funkciou „FrostGuard“, ktorá chráni miestnosť pred zamrznutím. Táto funkcia sa aktivuje pri vypnutí regulátora. Keď je regulátor vypnutý a teplota v miestnosti klesne na 4 °C, na displeji sa zobrazí aktuálna teplota a do prijímača sa odošle signál, ktorý zapne kúrenie. Keď teplota stúpne na 4,2 °C, displej sa opäť vypne a do prijímača sa odošle signál, ktorý vypne kúrenie.

Funkcia „Dočasné zníženie teploty“

Ak z rôznych dôvodov chcete každý deň v rovnakom čase znížiť teplotu v miestnosti napríklad o 3 °C, môžete ju dočasne znížiť na 1 až 12 hodín. Konkrétne hodnoty je možné nastaviť v konfiguračnej ponuke. Ak chcete túto funkciu povoliť:

1. Stlačte a podržte obe tlačidlá 3 sekundyb c Na displeji sa zobrazíT )
2. Regulátor sa prepne do režimu „dočasné zníženie teploty“ a každý deň v rovnakom čase zníži teplotu naprogramovanú v normálnom režime napr. o 3 °C na predtým nastavené obdobie.

Deaktivácia funkcie „dočasné zníženie teploty“.

Pre deaktiváciu režimu „dočasného zníženia teploty“ znova stlačte a podržte tlačidlá 3 sekundyb c (odpočítavanie).
T) alebo slnka (S na displeji zhasne a regulátor sa vráti do normálneho prevádzkového režimu.

Hotelový režim

Regulátor teploty AURATON Heat Monitor je vybavený funkciou, ktorá umožňuje blokovať určité kombinácie tlačidiel pred aktiváciou neoprávnenými tretími stranami (hotelový režim) a tiež umožňuje obmedziť nastavenie teploty.

Ak chcete povoliť hotelový režim:

Po podržaní pravého tlačidla (hore) a vložení batérií sa zobrazí odpočítavanie 3, 2, 1, nasledované nastavením maximálnej teploty (výrobné nastavenie 40 °C bliká 10 sekúnd). Ak používateľ nevykoná zmeny pomocou tlačidiel ab ac nepotvrdíd , regulátor sa vráti do normálnej prevádzky (hotelový režim je deaktivovaný). Ak však používateľ potvrdí zmeny pomocou tlačidla , regulátord povolí nastavenie minimálnej teploty (výrobné nastavenie 0,0 °C bliká 10 sekúnd). Ak sa zmena hodnoty potvrdí tlačidlomd , regulátor uloží zmenu a vráti sa do normálnej prevádzky (hotelový režim je povolený). Ak sa nastavenie minimálnej teploty nepotvrdí tlačidlomd , zmeny sa neuložia a regulátor sa vráti do normálnej prevádzky bez povoleného hotelového režimu.

Funkcia úpravy teploty (hotelový režim povolený)

Tlačidlomb aleboc sa spustí úprava teploty v rozsahu od
minimálnej teploty (S ) po maximálnu teplotu (T ) a iba v tomto rozsahu. Hodnota teploty potom bliká 5 sekúnd. Nastavte ju pomocou tlačidiel hore a dole a potvrďte tlačidlomd .

Ak potrebujete vypnúť hotelový režim, postupujte rovnako ako pri jeho aktivácii. To znamená vybrať batérie a znova ich vložiť, pričom držte stlačené pravé (horné) tlačidlo, kým ovládač nedokončí odpočítavanie: 3, 2, 1, režim vypnutý.

Funkcia na obnovenie predchádzajúceho softvéru

Po stlačení ľavého tlačidlab počas vkladania batérie obrazovka trikrát blikne. Po reštartovaní ovládača sa obnoví predchádzajúca verzia softvéru (v prípade porúch po aktualizácii). Celý proces môže trvať až minútu a zariadenie musí počas tejto doby zostať zapnuté. Vždy sa načíta predchádzajúca verzia programu. Ak bol program predtým aktualizovaný z verzie 1.6 na 1.5, predchádzajúca verzia je 1.6.

Prevádzkové režimy zariadenia

Súprava AURATON Heat Monitor spolu s regulátorom ohrievača alebo regulátorom radiátorov AURATON môže pracovať v dvoch režimoch.

Režim I (lokálny):
V tomto režime môžu regulátor a ohrievač fungovať nezávisle bez potreby internetového ovládacieho panela AURATON Pulse. Regulátor AURATON Heat Monitor stačí správne priradiť k regulátoru ohrievača alebo regulátoru radiátorov AURATON.

Režim II (vzdialený):
V diaľkovom režime môžete použiť internetovú riadiacu jednotku AURATON Pulse na prístup k celému systému zvonku vášho domu.
To vám umožňuje diaľkovo ovládať kúrenie, kontrolovať úroveň nabitia batérií, dostávať upozornenia na potenciálne udalosti, vytvárať plány a oveľa viac.

Nastavenia konfigurácie

Konfiguračné nastavenia sa vykonávajú postupne:

bsúčasnec podržte tlačidlá a 3d sekundy (odpočítavanie), kým nebude k dispozícii režim korekcie nameranej teploty.

Korekcia nameranej teploty

Korekcia umožňuje kalibrovať namerané teploty s toleranciou ±3 °C.
Napríklad regulátor teploty ukazuje, že teplota v miestnosti je 23 °C, zatiaľ čo štandardný teplomer zavesený v blízkosti ukazuje 24 °C. Korekcia o +1 stupeň zabezpečí, že regulátor zobrazuje rovnakú teplotu ako izbový teplomer.

Pomocou tlačidielb nastavtec požadovanú hodnotu v rozsahu od -3,0 °C do 3,0 °C (výrobné nastavenie – 0,0).

Potvrďte svoj výber tlačidlomd . Regulátor prejde k zmene ďalšieho parametra.

Pokles (počet hodín a stupňov)

1. Na displeji sa zobrazí symbol mesiaca ( )T a segment zodpovedný za zobrazenie počtu hodín (h) prejde do režimu úprav a začne blikať.
2. Pomocoub ac nastavte požadovanú hodnotu v rozsahu od 1 do 12 hodín (výrobné nastavenie – 6 hodín).
   Potvrďte tlačidlomd .
   Regulátor prejde na zmenu ďalšieho parametra.
3. Pole teploty na displeji prejde do režimu úpravy a začne blikať. Opäť použite tlačidláb ac na nastavenie požadovanej hodnoty teploty. Môžete si vybrať od 1 °C do 10 °C (výrobné nastavenie – 3 °C).
   Potvrďte stlačením tlačidlad .

Ak tlačidlom nepotvrdíte,d vykonané zmeny sa automaticky uložia a ovládač sa vráti do normálnej prevádzky.

Spolupráca s centrálou AURATON Pulse

Termostat Heat Monitor sa spáruje s riadiacou jednotkou AURATON Pulse rovnako ako s inými zariadeniami (ako je popísané v časti o párovaní zariadení). Jediný rozdiel je v tom, že režim párovania sa aktivuje na riadiacej jednotke prostredníctvom aplikácie stlačením zeleného znamienka plus v dolnej časti obrazovky a následným kliknutím na ikonu „Zariadenia“. Podrobnosti sú popísané v používateľskej príručke aplikácie. Obrázok nižšie zobrazuje obrazovku ovládania termostatu v aplikácii, ktorá zobrazuje nasledujúce parametre: aktuálna nameraná teplota, cieľová teplota, percento nabitia batérie, stav zariadenia (zapnuté/vypnuté) a uzamknutie tlačidiel (zariadenie nie je možné ovládať lokálne). Posledné dva parametre je možné zmeniť na samostatných kartách, ku ktorým sa dostanete stlačením ikony „Stav“ alebo „Uzamknuté“.

Termostat Heat Monitor je primárne navrhnutý na spoluprácu s termostatickou hlavicou (ovládač radiátorov) a termostatickou riadiacou jednotkou ohrievača (ovládač ohrievača). Aplikácia umožňuje jednoduché prepojenie termostatu s ktorýmkoľvek z týchto zariadení vytvorením dvoch funkcií „Skupina“. Jedna funkcia by mala zoskupovať aktuálnu teplotu a druhá cieľovú teplotu. Akékoľvek zmeny vykonané na každom zariadení sa potom oznámia ostatným. Termostat má zabudovaný teplotný senzor, takže parameter teploty nameraný na zariadení je iba na čítanie, čo bráni jeho ukladaniu inými zariadeniami.

Technické údaje

Likvidácia zariadenia

Stiahnutia

• Používateľská príručka
• Vyhlásenie o zhode