Switch ONE

Упутство за употребу верзија 20210530
Овај документ прикупља информације о безбедности, инсталацији и коришћењу уређаја AURATON Switch ONE.

Безбедносне информације

P

Инсталацију треба да обаве квалификовани електричари, у складу са националним прописима за инсталацију. Пре инсталирања уређаја, пажљиво прочитајте ово упутство. Из безбедносних разлога, немојте инсталирати уређај без кућишта или са оштећеним кућиштем, јер то представља ризик од струјног удара.

Q

ОПРЕЗ!
Пре почетка инсталације, уверите се да на прикључним кабловима нема опасног напона.

Опис уређаја

AURATON Switch ONE се користи за контролу електричних уређаја помоћу дугмета повезаног на SW и I (Сл. 1.) или даљински. Уређај подржава и бистабилне и моностабилне (звоно) прекидаче, без потребе за додатним подешавањима. Променом статуса прекидача укључује се или искључује напон на O , као што је приказано на дијаграму на Сл. 1. Уређај мери мрежни напон и параметре пријемника као што су активна снага и укупна потрошња енергије. Уређај је опремљен LED диодом која показује тренутни радни статус и дугметом за додавање или уклањање уређаја из AURATON Smart система (Сл. 1.). Модул AURATON Switch ONE је намењен само за употребу у затвореном простору, за уградњу у разводне кутије.

Сл. 1. Дијаграм уређаја

1 – Прикључни терминали
2 – Индикаторска лампица
3 – Дугме за упаривање/брисање уређаја са система

Сл. 2. Димензије уређаја

Функције уређаја

Уређај је пројектован и произведен у Пољској у складу са важећим стандардима. Погодан је за уградњу у разводне кутије минималне дубине од 60 мм и испуњава националне стандарде.

Правилно повезан и конфигурисан уређај вам омогућава да:

  • Могућност контроле конвенционалног и ЛЕД осветљења.
  • Могућност управљања помоћу моностабилних, бистабилних или даљинских прекидача.
  • Мерење вредности напона напајања.
  • Мерење активне снаге и укупне потрошње енергије повезаног пријемника.
  • Безбедна радио веза коришћењем AURA протокола.

Поред тога, Auraton Switch ONE је опремљен са:

  • Софтверска заштита од укључивања напона када није у дозвољеном радном опсегу уређаја.
  • Софтверска заштита од прекомерне струје за заштиту модула од оштећења.
  • Софтверска заштита од прекорачења дозвољене унутрашње температуре.
  • Двобојна унутрашња ЛЕД диода за идентификацију статуса уређаја.

Опис мерених параметара:

Активна снага – снага коју уређај троши, а која је резултат карактеристика напона напајања, струје и оптерећења. Ова вредност се директно преводи на рачуне за струју.

Потрошња електричне енергије – мера потрошње електричне енергије, изражена у kWh (киловат-сатима). Ова вредност се такође приказује на бројилу електричне енергије инсталираном у сваком дому.

Прикључак на напајање

Релејни модул AURATON Switch ONE може се повезати на мрежу наизменичног напона од 230 V и на извор једносмерног напона од 12–30 V. Електрична инсталација треба да буде заштићена прекидачем са максималном струјом од 10 A, који испуњава националне стандарде. Минимални попречни пресек прикључних жица треба да буде 1 mm2 , док максимални попречни пресек прикључних жица не сме бити већи од 2,5 mm2 . Нису потребна додатна подешавања ни за један тип напона напајања. Начин повезивања је приказан на слици 3. Обратите посебну пажњу на ознаке терминала за напајање N/+, L/-.

Q

УПОЗОРЕЊЕ!
Неправилно повезивање уређаја може довести до оштећења уређаја и представљати ризик од струјног удара.

Сл. 3. Како повезати напајање са модулом Auraton Switch ONE

Једносмерни напон 12-30 V DC:

Наизменични напон 60-240 V AC:

Повезивање прекидача за степенице:

Објашњења за дијаграм:

  1. (N/+) терминал за неутралну жицу или (+) за извор једносмерног напона
  2. (N/+) терминал за неутралну жицу или (+) за извор једносмерног напона
  3. (L/-) фазни терминал или (-) за извор једносмерног напона
  4. (O) излазни терминал пријемника (фаза-L) или "-" (минус) за извор једносмерног напона
  5. (SW) терминал прекидача
  6. (л) прекидачки терминал
  7. пријемник енергије
  8. зидни прекидач

Упаривање уређаја

Када је модул правилно повезан и укључен, ЛЕД диода унутар кућишта требало би да почне да трепери црвено, као што је приказано на слици 5.1. Ово указује да уређај није упарен са AURATON Smart системом. Ако ЛЕД диода трепери као што је приказано на слици 5.3 или слици 5.4, уређај прво мора бити уклоњен из система.

Омогућавање упаривања – Auraton Switch One

Да бисте активирали упаривање, држите притиснуто дугме на кућишту уређаја. Отпустите дугме када ЛЕД диода засветли зелено. Процес упаривања би требало да почне, а ЛЕД диода би требало да трепери као што је приказано на слици 5.2. Током овог времена (приближно 30 секунди), покрените упаривање на другом уређају који желите да упарите са AURATON Switch ONE.

Омогућавање упаривања – АУРАТОН Пулсе контролни панел

Упаривање у AURATON Pulse-у је омогућено помоћу AURATON Smart апликације. На следећем екрану, наведите назив уређаја који додајете. Након уноса имена, притисните дугме „Додај“. Након успешног упаривања, можете поставити уређај у било коју претходно додату просторију и додати га у омиљене.

Сл. 4. Додавање уређаја на контролну таблу Auraton Pulse

 

Сл. 5. Временски графикони који дефинишу како се ЛЕД диода пали када је уређај упарен:

  1. Стање: Уређај није повезан са системом.
    Диода:
  2. Стање: Уређај у режиму упаривања
    Диода:
  3. Стање: Уређај је повезан са системом и исправно ради.
    Диода:
  4. Стање: Уређај не може да се повеже са Ауратон системом – проверите домет.
    Диода:

Фабричко ресетовање

Да бисте вратили фабричка подешавања, држите дугме током нормалног рада (приближно 5 секунди) док ЛЕД диода не засветли црвено. Отпустите дугме и поново га притисните у року од 3 секунде да бисте потврдили радњу. Све информације на уређају ће бити обрисане. ЛЕД диода треба да показује да није повезан са другим уређајима AURATON Smart система (Сл. 5.1).

Локална контрола

Када је уређај правилно повезан на напајање (Сл. 3), локална контрола оптерећења је могућа помоћу прекидача повезаног на SW и l . Могу се користити стандардни уградни или површински прекидачи, и бистабилни (са задржавањем напона) и моностабилни (звоно) типови. Једном повезан, није потребна додатна конфигурација због типа прекидача који је укључен.

Контрола путем апликације AURATON Smart

Апликација AURATON Smart вам омогућава да укључите и искључите оптерећење повезано на AURATON Smart модул, као и да видите његову укупну потрошњу енергије. Поред тога, након уноса подешавања тарифе за електричну енергију (Сл. 7), у зависности од добављача, можете аутоматски израчунати трошкове рада повезаног уређаја. Након покретања апликације, кратким додиром на икону изабраног уређаја, он ће се укључити или искључити. Дугим притиском на икону, корисник ће бити преусмерен на екран који приказује потрошњу енергије уређаја и трошкове рада (Сл. 8).

Сл. 6. Унос тарифе за електричну енергију

Да би апликација приказивала трошкове које имамо за утрошену електричну енергију, идите на Подешавања -> Опште -> Тарифа електричне енергије у апликацији.

 

Сл. 7. Управљање уређајем повезаним са AURATON Smart системом

 

Ажурирање периферног софтвера

АУРАТОН Смарт систем омогућава даљинско ажурирање софтвера за периферне уређаје. Ажурирања се врше путем интернета (OTA), након чега увек следи поновно покретање уређаја. Ако је, након инсталирања новог софтвера, уређај обогаћен функцијама које вам се не свиђају, можете ручно вратити претходну верзију софтвера.

Сл. 8. Накнадне фазе ажурирања софтвера

  1. Црвени знак потврде означава да је ажурирање уређаја на чекању. Да бисте извршили ажурирање, дуго притисните икону да бисте приступили екрану за контролу.

2. Пратите маркер и кликните на икону подешавања уређаја. На следећем екрану притисните „Ажурирање софтвера“.

3. Кликните на „Ажурирај“. Ажурирање може потрајати неколико минута, током којих контролна табла AURATON Pulse неће реаговати на команде издате из апликације. Након ажурирања, црвени маркер би требало да нестане; ако се то не деси, поновите горе наведене кораке.

Током преузимања ажурирања софтвера, унутрашња ЛЕД диода треба да трепери као што је приказано на слици 9.1. Након преузимања ажурирања, нови софтвер се може отпремити на уређај (слика 9.3) или одбити у случају грешке (слика 9.4). Након ажурирања, а пре него што се уређај поново покрене, ЛЕД диода ће треперити као што је приказано на слици 9.5 – слици 9.6 у зависности од успеха ажурирања.

Сл. 9. Временски графикони који дефинишу образац осветљења ЛЕД диода током ажурирања софтвера:

  1. Стање: Уређај у режиму ОТА ажурирања.
    Диода:
  2. Стање: Враћање претходне верзије софтвера.
    Диода:
  3. Стање: Отпремање софтвера
    (непрекидно светли диода док се отпремање не заврши)
    Диода:
  4. Стање: Нема софтвера за учитавање (2 трептаја).
    Диода:
  5. Стање: Софтвер је исправно учитан (3 трептаја).
    Диода:
  6. Стање: Софтвер се није учитао, погрешна верзија у меморији или проблем са комуникацијом меморије (3 трептаја).
    Диода:
  7. Стање: Дошло је до неочекиване грешке током ажурирања софтвера, која спречава правилно укључивање уређаја.
    Потребан је контакт са сервисом.
    Диода:

Враћање претходне верзије софтвера

Након завршетка ажурирања, или ако оно не успе (Сл. 9.4), можете се вратити на претходну верзију софтвера. Постоје два начина да се то уради.

Са искључењем струје

Након притиска на дугме на кућишту уређаја, укључите напајање – ЛЕД диода ће трептати као што је приказано на слици 9.2. Док држите дугме притиснуто, сачекајте да ЛЕД диода престане да трепери. Следећи кораци су исти као и за ажурирање софтвера.

Без искључивања напајања

Ако се уређај исправно покрене и реагује на дугме у складу са основним функцијама, као што су упаривање и брисање, можете вратити претходну верзију без искључивања уређаја. Држите дугме најмање 7 секунди док ЛЕД диода не постане наранџаста, а затим га отпустите. Затим, док ЛЕД диода остаје упаљена, поново држите дугме и наставите као у примеру са искључивањем напајања.

Технички подаци

Напон наизменичне струје:60-240V AC, 50-60Hz
Једносмерни напон напајања:12-30V једносмерне струје
Максимална потрошња енергије:≤1 W
Потрошња енергије у режиму приправности:≤0,4 W
Радна температура:0-35°C
Димензије:48 x 35 x 19 mm
Тип кабла за напајање, максимално дозвољени попречни пресек кабла за напајање.3 x 2,5 mm2
Дозвољено оптерећење:до 8,6 А за отпорно оптерећење
Тип безбедности:Потребан је спољни прекидач са максималном струјом од 10 А.
Контролни елемент:Електромагнетни релеј са микропрекидом
Метод контроле:даљински – радио путем,
локално – помоћу дугмета
Максималан број упарених уређаја:
1
Сарадња са интернет седиштемАУРАТОН Пулс
Степен заштитеIP20
Јачина радио сигнала:до 11 dBm
Категорија радио пријемника:2
Радио протокол:АУРА
Радна фреквенција радија:868,150 MHz
868,450 MHz
Рецепција:до 300 м на отвореном простору,
до 30 м у згради, у зависности од препрека

Одлагање уређаја

O

Уређаји су означени симболом прецртане канте за отпад. У складу са Европском директивом 2012/19/ЕУ и Законом о отпадној електричној и електронској опреми, ова ознака указује да се ова опрема, након истека века трајања, не сме одлагати са осталим кућним отпадом.
Корисници су у обавези да је одложе на сабирно место за коришћену електричну и електронску опрему.

LARS Анджеј Шимански овим изјављује да је радио опрема типа AURATON Switch ONE у складу са директивама 2014/53/ЕУ и 2011/65/ЕУ. Комплетан текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је у одељку за преузимање испод.

Адреса и контакт подаци произвођача:
LARS, ул. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl

Преузимања