AURATON Hydra

Упутство за употребу верзија 20210116
Овај документ прикупља информације о безбедности, инсталацији и употреби уређаја AURATON Hydra.

---

Опис уређаја

АУРАТОН Хидра је дизајниран за контролу трокраког вентила – затвара и отвара вентил у опсегу хистерезиса од 10°C. АУРАТОН Хидра може да управља и актуаторима са граничним прекидачима (AUTO функција) и без граничних прекидача (MANUAL функција).

Инсталација

Монтирање сензора температуре

• Инсталирајте сензор на голу цев.
• Притисните сензор уз цев помоћу стезаљке.

1. сензор температуре
2. кабловска везица
3. цев
4. изолација цеви
5. пећ за централно грејање

Повезивање кабла за напајање са вентилом

• На страни контролера, плава жица је заједничка жица (у актуатору, заједничка жица може бити различита у зависности од произвођача).
• Смеђа и црна жица су контролне жице, у зависности од смера рада ове две жице се могу заменити.

Повезивање АУРАТОН Хидре

Након што осигурате жице од случајног ломљења, прикључите кабл за напајање на утичницу од 230 V наизменичне струје.

Носач АУРАТОН Хидра:

• Монтирајте AURATON Hydra на зид или носач помоћу два завртња (укључени су типлови).
• Причврстите каблове са AURATON Hydra на зид.

АУРАТОН Хидра акција

Подешавање температуре повратка на 60°C доводи до отварања и затварања вентила у опсегу хистерезиса од ±5°C. То значи да када сензор инсталиран у повратку достигне 65°C, вентил ће бити потпуно затворен, а на 55°C, биће потпуно отворен. Када се достигне температура коју је корисник подесио на контролеру, 60°C, вентил ће бити полуотворен (50%). Контролер контролише вентил као степер мотор, постепено отварајући или затварајући вентил у зависности од температуре повратка. Свака промена температуре од 1°C доводи до отварања или затварања вентила за 10%.

Опис АУРАТОН Хидра

Индикаторска светла за отварање и затварање користе се за визуелизацију рада актуатора. Трепћућа индикаторска светла указују на рад вентила у левом или десном смеру.

Прво лансирање АУРАТОН Хидре

На левој страни, испод дисплеја, налази се дугме за напајање ( ® ). Држањем 2 секунде укључује се или искључује AURATON Hydra. Када је AURATON Hydra искључен, LED диода светли црвено, а када је AURATON Hydra укључен, LED диода светли зелено.

Подешавање температуре

Кратким притиском на лево или десно дугме активира се функција подешавања температуре.
Температура на дисплеју ће трептати 3 секунде. Током овог времена, користите дугмад ( – ) или ( + ) да бисте подесили одговарајућу температуру.
Након што изаберете AURATON Hydra, аутоматски ће сачувати ову вредност, а на дисплеју ће се приказати тренутна температура сензора.

Подешавање времена рада актуатора

Подешавање вредности на ´ значи да ће AURATON Hydra поново радити у аутоматском режиму (актуатор са граничним прекидачима).
Након измене, AURATON Hydra ће запамтити унете вредности и након 10 секунди, дисплеј ће приказивати тренутну температуру уместо трепћућег подешавања времена.
Најчешћа вредност је 150 секунди (15).

Искључивање AURATON Hydra-е

Контролер се може искључити на два начина:

• Током нормалног рада, држите притиснуто дугме ( ® ) 2 секунде; екран ће се искључити, а ЛЕД диода ће се променити из зелене у црвену. Такође можете искључити AURATON Hydra током калибрације користећи исти метод. Екран ће се такође искључити, а ЛЕД диода ће се променити из зелене у црвену, иако ће индикатор смера покретања трептати. Овим се калибрација завршава и вентил се поставља у средишњи положај од 50% (десна наранџаста ЛЕД диода).
• Други метод је да потпуно искључите AURATON Hydra у било ком тренутку. То се постиже истовременим држањем оба дугмета ( ® иµ ) 2 секунде. У овом случају, GUARD систем неће бити активан. Потпуно искључивање AURATON Hydra сигнализира се црвеним паљењем леве и десне ЛЕД диоде. Да бисте поново укључили контролер, притисните дугме ( ® ).

Кодови информација о грешкама

·	Време калибрације вентила је прекратко у било ком смеру (оштећење вентила, лоша веза).	Вентил се зауставља, чека се отклањање грешке (порука се приказује само у ´ ), након што је грешка отклоњена, притисните било које дугме.
«	Гранични прекидач није активиран дуже од 4 минута (оштећење вентила, лоша веза).	Вентил се зауставља, чека се отклањање грешке (порука се приказује само у ´ ), након отклањања грешке, притисните било које дугме. НАПОМЕНА: Ако се ова порука појави приликом првог покретања AURATON Hydra, можда ће бити потребно пребацити AURATON Hydra у ¶ (ручно подешавање времена рада актуатора).
°	Нема сигнала за синхронизацију мреже који би заштитио релеј	Вентил се зауставља, чека се отклањање квара (чека се тренутни прекид напајања).
±	Дошло је до кратког споја на сензору	Заустављање вентила, чекање отклањања квара (замена температурног сензора), након отклањања квара, притисните било које дугме.
¬	Нема сензора, сензор је оштећен	Заустављање вентила, чекање отклањања квара (замена температурног сензора), након отклањања квара, притисните било које дугме.
§	Температура сензора испод 2°C	Вентил се зауставља, чека се отклањање грешке (повећање температуре).
¦	Температура сензора изнад 90°C	Упозорење о превисокој температури у инсталацији.

Остали информативни кодови

¤	АУРАТОН Хидра у режиму калибрације вентила.
´	AURATON Hydra подешен на аутоматско време рада актуатора.
¶	AURATON Hydra подешен на време рада ручног актуатора.

Функција ЧУВАРА

АУРАТОН Хидра је опремљен функцијом GUARD . Аутоматски се самокалибрише сваких 14 дана . Ово побољшава прецизност актуатора и спречава заглављивање вентила када се не користи.

Функција GUARD такође ради када је AURATON Hydra искључен, али тек након потпуне калибрације. Ово је назначено тако што само лева ЛЕД диода светли црвено.

Режими рада АУРАТОН Хидра

АУРАТОН Хидра је укључен (GUARD систем ради)

• лева зелена ЛЕД диода
• приказ на
• Десна ЛЕД диода у боји у зависности од отварања вентила:
  зелена – вентил затворен,
  наранџаста – вентил на 50%,
  црвена – вентил отворен.

АУРАТОН Хидра у стању приправности/искључено (GUARD систем ради)

• лева црвена ЛЕД диода,
• искључен приказ,
• Десна диода је искључена.

АУРАТОН Хидра потпуно онемогућен (GUARD систем не ради)

• лева црвена ЛЕД диода,
• искључен приказ,
• десна црвена ЛЕД диода.

Дијаграм повезивања

1. мешачки вентил са актуатором
2. сензор температуре повратка
3. пећ за централно грејање
4. хладна вода
5. топла вода
6. пријемник топлоте (нпр. радијатор)

Дијаграм повезивања четворокраког вентила

Чишћење и одржавање

• Очистите спољашњост уређаја сувом крпом. Не користите раствараче (као што су бензен, разређивач или алкохол).
• Не додирујте уређај мокрим рукама. То може довести до струјног удара или озбиљног оштећења уређаја.
• Не излажите уређај прекомерном диму или прашини.
• Не додирујте екран оштрим предметом.
• Избегавајте контакт уређаја са течностима или влагом.

Технички подаци

Напајање:	230V AC, 50Hz, 1,5W
Радни температурни опсег:	0 – 40°C
Индикација радног статуса:	ЛЕД дисплеј, звук
Опсег контроле температуре:	10 – 90°C
Опсег мерења температуре:	2 – 99°C
Опсег подешавања времена рада актуатора:	10 – 400 секунди
Хистереза:	±5°C
Носивост релеја:	Макс. 250 V AC, макс. 1 A
Степен заштите:	IP20
Димензије [мм]:	69,5 x 139,5 x 39

Одлагање уређаја

---

Адреса и контакт подаци произвођача:
LARS, ул. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl

---

Преузимања

• Упутство за употребу
• Изјава о усаглашености