Упутство за употребу верзија 20210823
Овај документ садржи информације о безбедности, инсталацији и употреби AURATON контролера грејача.
Основне информације
Ауратон контролер грејача је термостатска контролна јединица за пећи и ради са бежичним контролером АУРАТОН Хеат Монитор. Уређај се монтира поред грејног уређаја и може да ради са оптерећењем од 16А.
Опис уређаја

- – Одвојиви терминали за напајање од 230V
- – Отвор за монтажу
- – Дугме за укључивање/искључивање (F )
- – Зелена ЛЕД диода за напајање
- – Дугме за враћање на фабричка подешавања (E )
- – Црвена диода показује да је актуатор укључен
- – Зелена ЛЕД диода показује да је актуатор искључен
- – Дугме за упаривање уређаја са уређајем (D )
- – Контролни конектор
Склапање уређаја
P
УПОЗОРЕЊЕ: Пре почетка инсталације, прочитајте ово упутство.
Непоштовање упутстава садржаних у овом упутству може бити опасно по ваше здравље и живот и довести до материјалне штете. Произвођач није одговоран за било какву штету насталу употребом која није у складу са овим упутством.
Q
УПОЗОРЕЊЕ! Опасност од струјног удара
. Пре инсталирања AURATON контролера грејача, уверите се да је напајање кола на које је уређај повезан искључено. Препоручује се да инсталацију обави стручњак.
Q
ОПРЕЗ! Искључивање напајања не искључује излаз.
Контролер грејача је опремљен бистабилним релејем (самодржајућим). То значи да ако се напајање уређаја искључи, релеј ће остати у свом последњем сачуваном положају. Имајте у виду да у таквом случају опасан напон може бити присутан на терминалима актуатора повезаног са контролером грејача. Ознаке NO и NC означавају положај контаката уређаја под напајањем када је уређај за грејање искључен. Било какве измене на уређају треба вршити док је напајање искључено и са контролера грејача и са актуатора.
P
УПОЗОРЕЊЕ! Опасност од оштећења електричне инсталације.
Коло за напајање уређаја мора бити опремљено прекидачем и заштитом од прекомерне струје.
P
ОПРЕЗ! Опасност од преоптерећења кабла.
Каблови који се испоручују са контролером су пројектовани да носе максимално оптерећење од 2,5 А. Уколико се повезују уређаји са већом потрошњом струје, треба их заменити кабловима одговарајућег попречног пресека.
Ради лакше инсталације, конектори су опремљени уклоњивим терминалима. Пре повезивања каблова, они се могу искључити из контролера. Жице се могу спровести са дна пријемника тако што се изваде рупе у монтажном утикачу или са задње стране пријемника ако су жице изведене из зида. Да бисте повезали са задње стране, извадите утикач.
Начин повезивања са уређајем за грејање

- Контрола
- Уређај за грејање , на пример, гасна пећ
- Електрични грејач (MAX ~230 V, 16 A)
- Скините предњи поклопац AURATON контролера грејача тако што ћете одврнути завртње до пола.

1 – монтажни чеп - Повежите грејни уређај са терминалима контролног конектора уређаја. Пратите упутство за сервисирање грејног уређаја. Најчешће коришћени терминали су COM (заједнички) и NO (нормално отворен).

1 – конектор за напајање
2 – контролни конектор - Повежите каблове за напајање са терминалима конектора за напајање контролера грејача AURATON, поштујући безбедносне прописе.

1 – носач за монтажу кабла - Када су каблови повезани, осигурајте их „копчом за држање кабла“ и поново заврните поклопац на уређај.
Монтажа на зид

- Уклоните поклопац са предње стране уређаја
- Означите положај рупа за монтажне вијке на зиду.
- На означеним местима избушите рупе пречника типлова који су укључени у комплет (5 мм)
- Уметните експанзионе вијке у избушене рупе
- Причврстите AURATON контролер грејача на зид завртњима тако да чврсто држе уређај.
НАПОМЕНА: Ако је зид дрвени, нема потребе за коришћењем експанзионих вијака. Избушите рупе од 2,7 мм уместо 5 мм и заврните шрафове директно у дрво.
Упаривање уређаја
Да би правилно радио, AURATON контролер грејача мора бити упарен са AURATON регулатором за топлотни монитор или AURATON Pulse контролном јединицом.
Након повезивања на мрежу, укључите пријемник кратким притиском на дугме за напајање (F ). Када је уређај укључен, зелена ЛЕД диода за напајање ће се упалити и огласиће се један звучни сигнал. Да бисте искључили пријемник, нпр. ван грејне сезоне, држите дугме за напајање 3 секунде док се не чује двоструки звучни сигнал и зелена ЛЕД диода за напајање се не угаси, искључујући уређај за грејање.
- Упаривање AURATON контролера грејача се покреће притиском и држањем десног дугмета за упаривање (D ) док ЛЕД диода не затрепери зелено, након чега можете отпустити дугме.
Уређај чека 30 секунди за упаривање. Након овог времена, аутоматски ће се вратити у нормалан рад. - Омогућите режим упаривања на другом уређају који желите да додате (примери описани у наставку).
- Успешно завршетак упаривања је означен престанком трептања зелене ЛЕД диоде на контролеру грејача AURATON, једним звучним сигналом и преласком на нормалан рад.
Ако дође до грешке током упаривања, поновите кораке 1 и 2. Ако се појаве даље грешке, одјавите све уређаје са AURATON контролера грејача (погледајте „Враћање на фабричка подешавања“) и покушајте поново да упарите уређаје.
Омогућавање упаривања – контролер за монитор топлоте
На AURATON контролеру топлотног монитора, истовремено притиснитеb d илиc d 3 секунде док се симбол преноса (W ) не упали на дисплеју. AURATON контролер топлотног монитора чека 30 секунди за упаривање. Након овог времена, аутоматски ће се вратити у нормалан рад.
Омогућавање упаривања – АУРАТОН Пулсе контролни панел
Упаривање у AURATON Pulse-у је омогућено помоћу AURATON Smart апликације. Након покретања апликације, притисните зелено дугме плус у средини екрана. Када се појави следећи екран, додирните икону куће са ознаком „Уређаји“. На следећем екрану, наведите назив уређаја који додајете. Након уноса имена, притисните дугме „Додај“. Након успешног упаривања, можете поставити уређај у било коју претходно додату собу и додати га у омиљене.


Фабричко ресетовање
Брисање података упареног уређаја са AURATON контролера грејача покреће се притиском на лево дугме за одјаву (E ) најмање 10 секунди док ЛЕД диода не престане да трепери црвено, а затим отпуштањем дугмета. Звучни сигнал функционише на исти начин као и упаривање, тј. притисак на дугме је сигнализиран кратким звучним сигналом, након чега следи двоструки звучни сигнал након 10 секунди. Ова операција брише све корисничке податке са уређаја, али верзија софтвера остаје непромењена (не враћа верзију из тренутка куповине).
Функције уређаја
Како функционише функција грејања?
AURATON контролер грејача ради са хистерезисом од 0,2°C. На пример, ако је циљна температура 21°C, уређај ће укључити грејање када температура у просторији падне на 20,8°C и искључити га када порасте на 21,2°C. Уређај је опремљен сопственим сензором температуре, али се препоручује употреба екстерног сензора температуре, као што је AURATON Heat Monitor.
Функција за враћање претходног софтвера
Прво, искључите AURATON контролер грејача из напајања, притисните и држите дугме за напајање (F ), а затим, док га држите, поново повежите уређај са напајањем. Сачекајте да зелена ЛЕД диода трепне три пута, а затим отпустите дугме (све ЛЕД диоде треба да буду искључене). Након што се уређај аутоматски поново покрене, биће враћена претходна верзија софтвера (у случају кварова након ажурирања). Читав процес може трајати до једног минута, а уређај мора остати укључен током овог времена . Претходна верзија софтвера се увек учитава. Ако је софтвер претходно ажуриран са верзије 1.6 на 1.5, претходна верзија је 1.6.
Сигнализација рада
Сваки пут када се прими радио пренос са упареног уређаја, AURATON контролер грејача сигнализира то тренутном наизменичном променом боје ЛЕД диода. Када је релеј укључен, ЛЕД диода светли црвено; када је релеј искључен, ЛЕД диода светли зелено.
Притисак било ког дугмета сигнализира се кратким звучним сигналом.
| D G |
Диода је зелена – актуатор је искључен (COM и NC контакти су затворени). |
| E I |
Диода светли црвено – актуатор је укључен (COM и NO контакти су затворени). |
| D H |
Диода трепери зелено – AURATON контролер грејача чека да се уређај упари – ( поглавље: „Упаривање уређаја“ ). |
| E J |
ЛЕД диода трепери црвено – AURATON контролер грејача чека потврду поступка враћања на фабричка подешавања – ( поглавље: „Враћање на фабричка подешавања“ ). |
| F | Зелена ЛЕД диода за напајање – AURATON контролер грејача је укључен. |
Режими рада уређаја
Комплет AURATON Heat Monitor и AURATON Heater Controller може да ради у два режима.
Режим I (локални):
У овом режиму, монитор топлоте и контролер грејача могу да раде независно без потребе за интернет контролном таблом AURATON Pulse. Једноставно додајте контролер на прикључак грејача.
Режим II (даљински):
У даљинском режиму можете користити интернет контролну јединицу AURATON Pulse, што вам омогућава приступ целом систему изван вашег дома.
Ово вам омогућава даљинско управљање грејањем, проверу нивоа напуњености батерије, примање обавештења о потенцијалним догађајима, креирање распореда и још много тога.
За правилан даљински рад, потребан је приступ интернету и са саме контролне јединице и са телефона или таблета са апликацијом (Android, iOS).
Приликом коришћења Режима II (даљинско управљање), препоручује се да прво упарите контролер грејача са монитором топлоте. Ово упаривање ће осигурати да ће уређај исправно радити чак и ако је сама контролна јединица Auratron Smart искључена.
Ажурирање софтвера са верзије 1.12
Шта је ново?
Индикација квара радио везе
Ако се радио веза изгуби дуже од једног сата, уређај ће приказати индикацију квара (ЛЕД диоде трепћу наизменично црвено и зелено).
Индикација квара се приказује наизменично са тренутним очитавањима сваких 5 секунди.
Док се проблем не реши, уређај ће одржавати подешену температуру према уграђеном сензору температуре (последња подешена вредност ће бити задржана). Када се радио веза поново успостави, грешка се брише и AURATON контролер грејача се враћа у нормалан рад.
Тест радио сигнала
AURATON контролер грејача је опремљен тестером радио сигнала. Да бисте омогућили ову функцију:
- Притисните два крајња дугмета ( FD ). Активирање функције је означено паљењем одговарајућег броја ЛЕД диода. Ако нема радио сигнала, ЛЕД диоде ће остати искључене.
- Ако светли само једна лева ЛЕД диода, то указује на недовољну јачину радио сигнала, што може проузроковати проблеме у комуникацији. Ако светле и лева и средња ЛЕД диода, јачина радио сигнала би требало да буде довољна за нормалан рад. Међутим, ако светле све три ЛЕД диоде, сигнал је одличан. Режим тестера радио сигнала траје 20 секунди, након чега ће пријемник приказати тренутна очитавања.
- Да бисте брже искључили функцију тестера, притисните било које дугме најмање 1 секунду.
Активирани тест режим не утиче на процес контроле грејања.
Режим нестанка струје
У случају нестанка струје и поновног укључивања уређаја, AURATON контролер грејача остаје у положају у којем је био пре нестанка струје док не прими информације од упареног уређаја (AURATON регулатора топлоте, AURATON Pulse контролне јединице).
Сарадња са седиштем компаније AURATON Pulse
AURATON контролер грејача се упарује са AURATON Pulse контролном јединицом баш као и са другим уређајима (као што је описано у одељку о упаривању уређаја). Једина разлика је у томе што се режим упаривања активира на контролној јединици преко апликације притиском на зелени знак плус на дну екрана, а затим кликом на икону „Уређаји“. Детаљи су описани у корисничком упутству апликације. Слика испод приказује екран за контролу уређаја у апликацији, који приказује следеће параметре: тренутну температуру, циљану температуру, статус уређаја (укључено/искључено), закључавање дугмади (уређај се не може локално контролисати) и прекидач за директно управљање релејем. Последња три параметра могу се променити у одвојеним картицама, којима се приступа притиском на иконе са одговарајућим називима.

Термостатска контролна јединица грејача Heater Controller је првенствено дизајнирана за рад са регулатором Heat Monitor и термостатском главом Radiator Controller. Апликација вам омогућава да лако повежете AURATON Heater Controller са термостатом креирањем две функције „Групирање“. Једна функција треба да групише тренутну температуру, а друга циљану температуру. Све промене на сваком уређају биће послате на остале уређаје. Ако је систем инсталиран у кући где грејач укључује AURATON Heater Controller, могуће је повезати све инсталиране грејаче са грејачем помоћу функције „Грејање“. Ова функција значи да ако је отвореност вентила радијатора било ког од повезаних грејача изнад 0%, грејач ће се укључити. Функција „Грејање“ се такође може користити ако имате више грејача у свом дому (без грејача Radiator Controller) и желите да контролишете грејач помоћу њих. У овом случају, ако је било која од соба са термостатом превише хладна, грејање ће се укључити.
Технички подаци
| Радни температурни опсег: | 0 – 45 °C |
| Опсег мерења температуре: | 0 – 45 °C |
| Опсег контроле температуре: | 0 – 40 °C |
| Додатне функције: | FrostGuard/Low-Warning контакт |
| Максимална струја оптерећења релејних контаката: | 16A, 250VAC |
| Провера радног стања: | ЛЕД диоде, звучни сигнал |
| Максималан број упарених уређаја: | 3 |
| Напајање |
230V AC ±10%, 50Hz, 1,5W |
| Сарадња са интернет централом | АУРАТОН Пулс |
| Степен заштите | IP20 |
| Радио фреквенција: | 868,150 MHz 868,450 MHz |
| Јачина радио сигнала: | 11 dBm |
| Категорија радио пријемника: | 2 |
| Распон деловања: | у типичној згради, са стандардном зидном конструкцијом – до 30 м, на отвореном простору – до 300 м |
Одлагање уређаја
O
Уређаји су означени симболом прецртане канте за отпад. У складу са Европском директивом 2012/19/ЕУ и Законом о отпадној електричној и електронској опреми, ова ознака указује да се ова опрема, након истека века трајања, не сме одлагати са осталим кућним отпадом.
Корисници су у обавези да је одложе на сабирно место за коришћену електричну и електронску опрему.