Radiator Controller

Посібник користувача, версія 1.3.
У цьому документі зібрано інформацію щодо безпеки, встановлення та використання радіаторного контролера Auraton.

Основна інформація

Контролер радіатора Auraton разом із температурним монітором Auraton – це програмований електронний кімнатний термостат. Головка призначена для встановлення на радіаторні вставки M30x1,5 та, за допомогою спеціального адаптера, на клапани Danfoss RA-N (адаптер у комплекті). Головка бездротово зв'язується з температурним монітором Auraton, збираючи інформацію про поточну температуру в приміщенні та задану температуру. За допомогою контролерів радіатора Auraton можна керувати до трьох радіаторів в одній кімнаті, але всі вони повинні бути сполучені з одним і тим самим температурним монітором Auraton.

Додаткові компоненти системи

Контролер радіатора Auraton призначений для роботи з регулятором Auraton Heat Monitor та інтернет-блоком керування Auraton Pulse, що дозволяє контролювати робочі параметри за допомогою застосунку для телефону або планшета.

Опис голови

Головка монтується безпосередньо на радіатор або на колектор теплої підлоги.

1. – Кнопка закриття кришки акумуляторного відсіку, сполучення та скидання.
2. – Індикаторний діод.

Збірка головки

Радіатор зі вставкою M30x1.5

Щоб встановити головку контролера радіатора Auraton на радіатор з найпопулярнішою на ринку вставкою M30x1.5, виконайте такі дії:

1. Прикрутіть редуктор A (1), що входить до комплекту головки, до вставки (до упору).
   
2. Зніміть кришку батарейного відсіку (2) з головки за допомогою плоскої викрутки.
   
3. Вставте дві батарейки типу AAA в головку, дотримуючись полярності. Шток головки повністю відкриється, що необхідно для кріплення головки до адаптера.
   
4. Перемістіть стопорне кільце (3) у положення «розблоковано».
   
5. Вставте головку (4) на редуктор A (5) до упору.
   
6. Поверніть стопорне кільце (3) у положення «зафіксовано».
   
7. Виконайте процедуру сполучення з тепломонітором Auraton або Auraton Pulse, якщо ця процедура не була виконана раніше.
8. Закрийте кришку батарейного відсіку (2) головки.
   

Радіатор зі вставкою Danfoss RA-N

Щоб встановити головку радіаторного контролера Auraton на радіатор зі вставкою Danfoss RA-N:

1. Встановіть 2 половинки редукції B (1)
   
2. На зібраному редукторі B (1) затягніть редуктор A (2)
   
3. Виконайте кроки з 2 по 8 у радіаторі з вставним секцією M30x1,5 дюйма

Інструкції з складання

Тепломонітор Auraton слід розміщувати в кімнаті, де розташований контролер радіатора. Його не слід розміщувати поблизу радіатора, дверей або під прямими сонячними променями. Контролер слід монтувати на радіаторній вставці, не далі 20 см від радіатора. Майже у всіх випадках ця вимога виконується, оскільки виробники інтегрують радіаторні вставки з радіаторами. Якщо контролер розташований далі від радіатора (радіатор не нагріває його безпосередньо), регулювання температури буде менш динамічним. Можливі більші коливання температури в приміщенні. Однак допускається монтаж контролера радіатора Auraton на вставках, розташованих внизу радіатора (звичайні рушникосушки для ванної кімнати).

Сполучення пристроїв

Для коректної роботи радіаторного контролера Auraton його необхідно сполучити з тепломонітором Auraton або інтернет-блоком керування Auraton Pulse. Режим сполучення відображається на контролері миготливим червоним світлодіодом. З одним тепломонітором можна сполучити максимум три радіаторні контролери. Процес сполучення виглядає наступним чином:

1. Зніміть кришку батарейного відсіку (бажано за допомогою плоскої викрутки).
2. Зачекайте, поки двигун закінчить рухатися.
3. Натисніть чорну кнопку закриття кришки батарейного відсіку на платі електроніки 3 рази (швидко).
4. Увімкніть режим сполучення на другому пристрої, який ви хочете сполучити (приклади описано нижче).
5. Зачекайте потрійного звукового сигналу, який підтверджує успішне сполучення пристроїв.
6. Закрийте кришку акумуляторного відсіку (якщо вона вже встановлена ​​на радіаторі).

Якщо перше сполучення не вдалося, відновіть заводські налаштування , перейдіть ближче до блоку керування та знову здійсніть сполучення.

Увімкнення сполучення – контролер Heat Monitor

На контролері Auraton Heat Monitor одночасно натиснітьb d абоc d Wна дисплеї не засвітиться символ передачі ( Контролер Auraton Heat Monitor чекає на сполучення протягом 30 секунд. Після цього часу він автоматично повернеться до нормального режиму роботи.

Увімкнення сполучення – панель керування Auraton Pulse

Сполучення в Auraton Pulse активується за допомогою застосунку Auraton Smart. Після запуску застосунку натисніть зелену кнопку з плюсом у центрі екрана. Коли з’явиться наступний екран, натисніть на значок будиночка з написом «Пристрої». На наступному екрані вкажіть назву пристрою, який ви додаєте. Після введення назви натисніть кнопку «Додати». Після успішного сполучення ви можете розмістити пристрій у будь-якій раніше доданій кімнаті та додати його до обраного.

Скидання до заводських налаштувань

Відновлення заводських налаштувань видаляє всі дані конфігурації з контролера радіатора Auraton, включаючи всі пов'язані пристрої. Процедура виглядає наступним чином:

1. Зніміть кришку батарейного відсіку головного блоку.
2. Вийміть одну батарейку.
3. Натисніть кнопку закриття кришки батарейного відсіку (розташовану на платі електроніки між батареями).
4. Утримуючи кнопку натиснутою, встановіть акумулятор.
5. Коли почуєте три звукові сигнали, відпустіть кнопку.

Функції пристрою

Як працює функція обігріву?

Радіаторний контролер Auraton плавно керує опаленням на основі власного вимірювання температури (менш точне керування) або зовнішнього датчика температури, такого як Heat Monitor (більш точне керування). На основі вимірювання зовнішньої температури (рекомендовано) алгоритм визначає, на який відсоток потрібно відкрити клапан, наприклад, радіаторний клапан, для досягнення заданої температури, враховуючи певну теплову інерцію.

Функція видалення накипу з клапана

Щоб запобігти утворенню накипу в радіаторному клапані, головка контролера радіатора періодично відкриває його. Після відкриття весь накопичений накип змивається, що дозволяє головці нормально працювати. Ця функція активується раз на два тижні. Крім того, додано режим, який частково відкриває клапан щоразу, коли змінюється цільова температура, щоб змити будь-який незначний накип, який міг накопичитися.

Функція відновлення попереднього програмного забезпечення

Мета цієї функції — повернути програмне забезпечення до попередньої версії, якщо воно працює несправно після оновлення. Весь процес може тривати до хвилини, і пристрій має залишатися ввімкненим протягом цього часу. Завжди завантажується попередня версія програми. Якщо програму раніше було повернуто з версії 1.6 до 1.5, попередньою версією є 1.6.

1. Зніміть кришку батарейного відсіку, бажано за допомогою плоскої викрутки.
2. Вийміть одну батарейку.
3. Натисніть кнопку закриття кришки батарейного відсіку (розташовану на платі електроніки між батареями).
4. Утримуючи кнопку натиснутою, вставте батарейки.
5. Після того, як почуєте три звукові сигнали, не відпускайте кнопку, доки не пролунає наступна звукова інформація (чотири звукові сигнали), потім відпустіть кнопку.

Сигналізація після запуску головки

Після вставки батарейок головка сигналізує про свою готовність звуковим сигналом та світлодіодом. Можливі два сценарії:

1. 1. Один звуковий сигнал вказує на те, що термостатична головка сполучена з іншим пристроєм. Просто встановіть термостатичну головку на радіаторну вставку та закрийте кришку батарейного відсіку. Приблизно через 30 секунд термостатична головка почне регулювати температуру.
   2. Потрійний звуковий сигнал вказує на те, що до головки не підключено жодного пристрою. Головка стабілізує свою внутрішню температуру на рівні 20 градусів Цельсія. Ця операція не рекомендується через різницю температур між головкою, що працює поблизу радіатора, та температурою в приміщенні. Крім того, головка контролера радіатора, що працює без підключеного монітора тепла Auraton, споживатиме більше струму та швидше розряджатиме батареї.

Індикація помилки калібрування

Після встановлення на радіатор і закриття кришки батарейного відсіку, головка калібрує механічну систему. Якщо під час калібрування виникає помилка, про це лунає звуковий сигнал увімкненням динаміка на 1 секунду кожні 1 секунду. Якщо виникає помилка калібрування, перевірте наступне:

1. 1. 1. Чи правильно прикручено редуктор A до вставки радіатора?
      2. Чи правильно закріплена редукція B (у випадку вставок Danfoss) на вставці, і чи правильно вкручена редукція A в редукцію B?
      3. Чи правильно встановлено стопорне кільце в положення «зафіксовано»?
      4. Чи розряджені встановлені батареї?

Індикація часу роботи від батареї та низького заряду батареї

Заявлений час роботи від одного комплекту лужних батарейок типу AAA становить один рік. Розряджання батарейок не впливає на контроль температури. Головка сигналізує про низький заряд батареї, блимаючи світлодіодним індикатором двічі кожні 8 секунд. Крім того, коли батарея розряджається ще більше, головка почне подавати звуковий сигнал двічі кожні 8 хвилин. Щоб вимкнути звуковий сигнал на 1 день, натисніть будь-яку кнопку на тепломоніторі Auraton, пов'язаному з головкою, або підніміть кришку головки на 2 секунди та встановіть її назад.

Режими роботи пристрою

Комплект термомонітора Auraton разом із контролером радіатора Auraton може працювати у двох режимах:

Режим I (локальний):
У цьому режимі термостат і радіаторна головка можуть працювати незалежно без потреби в інтернет-блокі керування Auraton Pulse. Термостат Auraton Heat Monitor має бути правильно прив'язаний до контролера радіатора Auraton. До одного термостата можна прив'язати до трьох радіаторних головок.

Режим II (дистанційний):
У дистанційному режимі можна використовувати інтернет-блок керування Auraton Pulse, що забезпечує доступ до всієї системи, перебуваючи поза домом.
Це дозволяє дистанційно керувати опаленням, перевіряти рівень заряду акумулятора, отримувати сповіщення про події, створювати розклади та багато іншого.

Співпраця з головним офісом Auraton Pulse

Термостатична головка Radiator Controller сполучається з блоком керування Auraton Pulse так само, як і з іншими пристроями (як описано в розділі про сполучення пристроїв). Єдина відмінність полягає в тому, що режим сполучення активується на блоці керування через додаток натисканням зеленого знака плюс внизу екрана, а потім натисканням значка «Пристрої». Деталі описані в інструкції користувача додатка. На зображенні нижче показано екран керування головкою в додатку, на якому відображаються такі параметри: поточна температура, цільова температура, відсоток заряду акумулятора, відсоток відкриття радіаторного клапана, стан пристрою (увімкнено/вимкнено) та положення від 0 до 5 (параметр лише для читання, який показує, наскільки відкритий клапан порівняно з традиційною механічною головкою). Останні два параметри можна змінити на окремих вкладках, доступ до яких здійснюється натисканням значків «Стан» або «Положення».

Термостатична головка Radiator Controller в першу чергу розроблена для роботи з регулятором Heat Monitor та термостатичним перемикачем печі Heater Controller. Додаток дозволяє легко підключити головку до термостата, створивши дві функції "Групування". Одна функція повинна групувати поточну температуру, а інша - цільову; тоді будь-які зміни на кожному пристрої будуть надсилатися на інші. Якщо система встановлена ​​в будинку, де піч вмикається контролером Auraton Heater Controller, можна підключити всі встановлені головки до печі за допомогою функції "Опалення". Ця функція гарантує, що якщо відкриття радіаторного клапана будь-якої з підключених головок перевищує 0%, піч увімкнеться.

Технічні дані

Утилізація пристрою

Завантаження

• Інструкція користувача
• Декларація про відповідність