AURATON Flood Sensor Valve – SUPLA

Uživatelská příručka verze 20250612
Tento dokument shromažďuje informace o bezpečnosti, instalaci a používání zařízení AURATON Flood Sensor Valve.


VAROVÁNÍ:
Ventil má dva otvory a uzavírací kuličku pro regulaci průtoku vody. Nikdy nevkládejte prsty ani jiné části těla do otvorů, mohlo by dojít k trvalému zranění, včetně pořezání částí těla ventilem!

Základní informace

Záplavový senzor AURATON je navržen tak, aby zajistil nouzové uzavření v případě detekce zaplavení v monitorované místnosti. Zařízení dokáže zastavit cirkulaci vody v systému, když záplavový senzor AURATON detekuje zaplavení. Pro správnou funkci je vyžadován záplavový ventil AURATON a alespoň jeden záplavový senzor AURATON (maximálně 10 senzorů).

POZOR:
Systém minimalizuje škody způsobené poškozením vodou pouze tehdy, pokud*:
  • Záplavový senzorový ventil byl instalatérem správně nainstalován do vodovodního systému
  • Ventil FSV byl správně spárován s alespoň jedním snímačem záplav
  • Rádiová komunikace mezi zařízeními FS a FSV je správná a stabilní a byla dříve zkontrolována (zařízení by neměla fungovat na hranicích svého dosahu)
  • Záplavový senzor se umisťuje blízko místa s přístupem k vodě, např. pračky, myčky nádobí, dřezu, a má reálnou možnost detekce úniku.
  • Ventil FSV je trvale napájen z dodaného napájecího zdroje nebo se baterie pravidelně dobíjí, aby byl zajištěn nepřetržitý provoz zařízení.
  • Ventil minimalizuje riziko pouze v rámci instalace, která je k němu připojena, a nemůže zabránit škodám způsobeným působením vody vně systému, ke kterému je připojen, např. škodám způsobeným netěsnící střechou, okny nebo provozem vnějších instalací (zaplavením sousedním objektem).

*Výrobce nenese odpovědnost za ztráty a škody způsobené záplavami a jinými nepředvídanými událostmi.


Popis zařízení

Obr. 1.
1 – Konektor (1/2″, 3/4″, 1″)
2 – Kontrolka nabíjení
3 – Knoflík

Obr. 2.
1 – Napájecí zásuvka
2 – Bod aplikace magnetu/záplavového senzoru pro párování/resetování ( @ )
3 – Krytka

Obr. 3. Rozměry

Všechny rozměry jsou uvedeny v mm.

  DN15 DN20 DN25
D1/D2 G 1/2″ G 3/4″ G 1″
d 15 20 20
L1/L2 13 16 18
L3 57 70 76
F 27 32 38
H2 16,5 21,5 21,5
H1 77 81 81
Hmotnost (kg) 0,37 0,52 0,52

Instalace

Obr. 4. Montáž/demontáž

Ventil by měl být instalován na místě, které v případě detekce zaplavení izoluje určitou oblast nebo celý systém (v závislosti na potřebách uživatele). Ventil by měl být instalován na vodovodním potrubí tak, aby byl přístupný magnetický senzor (obr. 2, bod 2), napájecí/nabíjecí zásuvka (obr. 2, bod 1) a knoflík pro ruční otevírání (obr. 1, bod 3). Pokud se během instalace vyskytnou problémy, lze kryt elektroniky oddělit od krytu ventilu, jak je znázorněno na obr. 4.
Vzdálenost mezi záplavovým senzorem AURATON a záplavovým ventilem AURATON by měla být nejméně 1,5 metru, aby se předešlo problémům s komunikací. Pokud je nedostatek rádiového komunikačního dosahu, zkuste otočit ventil na potrubí o 90 stupňů, abyste lépe zarovnali antény ventilu a senzoru, nebo zmenšete vzdálenost mezi zařízeními.


Napájení

Ventil má vlastní zdroj napájení (vestavěnou baterii), což umožňuje šest měsíců monitorování dané místnosti bez externího napájení. Vnitřní baterii lze nabíjet pomocí dodané nabíječky a napájecího kabelu nebo ji nechat trvale připojenou k síti (kontrolka svítí červeně během nabíjení a po plném nabití zhasne). Baterii je také možné nabíjet pomocí powerbanky.

POZNÁMKA:
Vodní ventil je z výroby nastaven na režim „spánku“ pro přepravu.
Před prvním použitím je nutné jej „probudit“. Procedura „probuzení“ se provádí umístěním magnetu na bod párování/resetování ( @ ), dokud neuslyšíte jedno krátké pípnutí (to může trvat několik sekund).
Po „probuzení“ je ventil připraven k další konfiguraci (párování zařízení).
POZNÁMKA:
V režimu spánku funkce asistence ventilu nefunguje při pokusu o ruční otevření nebo zavření ventilu. Ventil neotevírejte ani nezavírejte ručně náhle.
POZNÁMKA:
Před prvním použitím záplavového senzorového ventilu AURATON se doporučuje jej na 24 hodin připojit ke zdroji napájení, aby se plně nabila interní baterie a ventil se dal ručně otevřít nebo zavřít.

Párování zařízení

Pro aktivaci párování na záplavovém senzoru AURATON umístěte záplavový senzor FS (nebo, pokud není k dispozici, běžný magnet) a ventil FSV na stranu se symbolem párování (@).

Okamžik po stisknutí ventil vydá krátký zvukový signál (PÍPNUTÍ), držte senzor stisknutý, dokud neuslyšíte další delší zvukový signál (PÍPNUTÍ).

Po dlouhém pípnutí od sebe obě zařízení oddálejte. Zařízení by mělo být v režimu párování.

POZNÁMKA:
Dlouhé pípnutí (BEEP) indikují úspěšné dokončení funkce, zatímco krátké pípnutí (BEEP) indikují chybu.
Po dokončení příslušné funkce se zařízení vrátí do předchozího stavu.

Povolení párování – AURATON Flood Sensor

Pro aktivaci párování se záplavovým senzorem AURATON stiskněte a podržte tlačítko. Po stisknutí se ozve krátké pípnutí . Podržte tlačítko, dokud neuslyšíte další delší pípnutí , poté tlačítko uvolněte. Párování je aktivováno blikající červenou LED diodou.

 

Povolení párování – brána AURATON Box

Spárování záplavového senzoru AURATON s bránou AURATON Box lze provést dvěma způsoby:

  • Na bráně AURATON Box krátce stiskněte pravé tlačítko párování „Auraton“ ( ) – LED pod tlačítkem začne blikat. Poté přepněte ventil do režimu párování.

nebo

  • V Supla Cloudu vstupte do brány AURATON Box a stiskněte tlačítko „Spárovat nová zařízení nebo senzory“ – LED pod pravým tlačítkem párování „Auraton“ začne blikat. Poté přepněte ventil do režimu párování.

Po spárování záplavového senzorového ventilu AURATON s jednotkou Auraton Box se doporučuje pojmenovat jeho kanál v Supla Cloud. Chcete-li to provést, upravte „Název kanálu“ a klikněte na „ Uložit změny “ pro potvrzení změn.

                                 

Obnovení továrního nastavení

Chcete-li obnovit tovární nastavení záplavového senzoru ventilu AURATON, umístěte záplavový senzor FS (nebo, pokud není k dispozici, použijte standardní magnet) a ventil FSV společně na symbol párování ( @ ). Okamžik po kontaktu ventil vydá krátké pípnutí . Držte senzor stisknutý, dokud neuslyšíte dvě delší pípnutí , a poté obě zařízení od sebe oddálejte. V tomto okamžiku se ozve nepřetržité pípnutí po dobu 10 sekund. Pro potvrzení operace ručně změňte stav ventilu otočením ovládacího knoflíku na ventilu do 10 sekund. Tím se pípnutí vypne a spustí se obnovení továrního nastavení.

POZNÁMKA:
Dlouhé pípnutí (BEEP) indikují úspěšné dokončení funkce, zatímco krátké pípnutí (BEEP) indikují chybu.
Po dokončení příslušné funkce se zařízení vrátí do předchozího stavu.

Funkce zařízení

Ruční otevírání a zavírání ventilu

Otevření nebo zavření ventilu:

  1. Zvedněte knoflík nahoru.
  2. Otáčejte knoflíkem doprava nebo doleva, dokud nedojde k automatickému provozu.
  3. Po otevření nebo zavření ventilu znovu stiskněte knoflík dolů.
POZNÁMKA:
Ventil neotevírejte ani nezavírejte prudce ručně.


Obr. 5.:
2 – kontrolka
3 – knoflík

Vzdálené ovládání zařízení

Ventil je kompatibilní s internetovou bránou AURATON Box (aplikace SUPLA dostupná pro Android a iOS), která umožňuje dálkové ovládání celého systému. Můžete tak na dálku zavírat nebo otevírat ventil, sledovat případné alarmy zaplavení, kontrolovat stav nabití baterie a provádět další činnosti.

Funkce proti zastavení

Záplavový ventil AURATON je vybaven vestavěným automatickým mechanismem, který pomáhá odstraňovat nečistoty z mechanismu ventilu. Ventil provádí krátké pohyby otvoru ventilu každých 14 dní, čímž čistí otvor a zabraňuje zablokování mechanismu. Hromadění nečistot je přirozený proces, zejména u ventilů, které se používají jen zřídka. Proto je zásadní tomuto jevu pravidelně předcházet, aby v případě nouze – například při záplavách – bylo možné ventil rychle a efektivně uzavřít bez jakýchkoli překážek.

Automatické vypnutí z důvodu nízkého nabití baterie

Záplavový senzor AURATON signalizuje vybití baterie. Při napájení z baterie bez připojené nabíječky začne ventil signalizovat 4 % kapacity (3 krátká pípnutí každých 10 minut). Kromě toho se ventil automaticky uzavře při 1 % kapacity baterie, aby se zabránilo tomu, že se ventil během povodně stane nefunkčním a nebude reagovat na signály ze záplavových senzorů AURATON. Po vybití lze ventil otevřít pouze ručně pomocí knoflíku. Nabíječka by poté měla být okamžitě připojena k dobití baterie ventilu, protože ventil se již kvůli nízkému stavu baterie automaticky nezavře. Tato ochrana se znovu aktivuje po 24 hodinách nebo když baterie dosáhne úrovně vyšší než 4 % kapacity.

Funkce pro obnovení předchozího softwaru

Chcete-li změnit software na záplavovém senzoru AURATON, umístěte záplavový senzor FS (nebo, pokud není k dispozici, použijte standardní magnet) a ventil FSV vedle sebe, směrem k symbolu párování ( @ ). Chvíli po přiložení ventil vydá krátké pípnutí . Držte senzor přiložený, dokud neuslyšíte tři delší pípnutí , a poté obě zařízení oddělte. Ventil bude vydávat nepřetržité pípnutí po dobu 10 sekund. Chcete-li potvrdit, že chcete zařízení restartovat, musíte ručně změnit stav ventilu otočením ovládacího knoflíku na ventilu bez prodlení a do 10 sekund. Po otočení znovu přiložte záplavový senzor (magnet) k ventilu, dokud neuslyšíte tři pípnutí. Po tomto signálu můžete obě zařízení oddělit. Zařízení se poté restartuje a obnoví se předchozí verze softwaru (v případě poruchy po aktualizaci). Celý proces může trvat až minutu. Vždy se načte předchozí verze programu, pokud byl program dříve změněn z verze 1.6 na 1.5, je v tomto případě předchozí verze programu 1.6.

Způsob dopravy

Záplavový senzorový ventil AURATON je vybaven režimem úspory baterie, který umožňuje delší skladování bez úplného vybití. Tento režim umožňuje skladování ventilu až 2 roky bez úplného vybití. V tomto režimu ventil nebude fungovat normálně, nebude komunikovat a nebude reagovat na žádné ovládací prvky.

Chcete-li tento režim aktivovat, umístěte senzor zaplavení FS (nebo, pokud není k dispozici, standardní magnet) proti ventilu FSV na symbolu párování ( @ ). Okamžik po kontaktu ventil vydá krátké pípnutí . Držte senzor přitlačený k ventilu, dokud neuslyšíte čtyři delší pípnutí , a poté obě zařízení oddělte. V tomto okamžiku se ozve nepřetržité pípání po dobu 10 sekund. Chcete-li potvrdit, že chcete aktivovat přepravní režim, musíte ručně změnit stav ventilu otočením ovládacího knoflíku na ventilu bez prodlení a do 10 sekund. Chcete-li tento režim ukončit, umístěte senzor zaplavení (nebo magnet) proti ventilu ( @ ).

Provozní režimy zařízení

Protipovodňový ventil AURATON může spolu se záplavovým senzorem AURATON fungovat ve dvou režimech.

Režim I (lokální):
V tomto režimu mohou ventil a senzor fungovat nezávisle bez nutnosti internetové brány AURATON Box. Senzor musí být správně přiřazen k ventilu. K jednomu ventilu lze přiřadit až 10 senzorů. Pokud jeden ze senzorů detekuje zaplavení, ventil se automaticky uzavře. Ventil se neotevírá automaticky a musí být ovládán ručně pomocí knoflíku umístěného na horní straně tělesa ventilu.

Režim II (vzdálený):
Ve vzdáleném režimu můžete používat internetovou bránu AURATON Box, která vám poskytuje přístup k celému systému zvenčí vašeho domova.
To vám umožňuje vzdáleně otevírat nebo zavírat ventil, kontrolovat stav baterií ventilu i samotného senzoru, přijímat upozornění na možné zaplavení, vytvářet plány a mnoho dalšího. Zvláště důležitá je možnost propojit uzavření ventilů s konkrétními senzory zaplavení, což umožňuje automatické uzavření ventilu při detekci zaplavení prostřednictvím brány AURATON Box. To vám také umožňuje přijímat vzdálená upozornění na události zaplavení.

POZNÁMKA:
Pro správné vzdálené ovládání je vyžadován přístup k internetu jak ze samotné brány, tak z telefonu nebo tabletu s aplikací (Android, iOS).
POZNÁMKA:
Při použití režimu II (dálkové ovládání) se doporučuje nejprve spárovat senzor se samotným ventilem . Spárování ventilu a senzoru zajistí správný provoz soupravy i v případě výpadku napájení brány AURATON Box (např. výpadek proudu).

Spolupráce s aplikací Supla

Spolupráce záplavového ventilu AURATON s povodňovým senzorem AURATON v aplikaci SUPLA

Po správném spárování ventilu a brány AURATON Box jsou zařízení viditelná v aplikaci SUPLA – jak je znázorněno na obrázku níže:

Každý senzor zaplavení a ventil se zobrazují jako samostatné kanály. Názvy zařízení lze v Supla Cloud volně upravovat, což usnadňuje jejich identifikaci, když je přítomno více senzorů (např. kuchyň, koupelna, kotelna).

Zelené ikony stavu a indikátory úrovně nabití baterie na senzorech indikují, že zařízení fungují správně a mají aktivní připojení k bráně. Vodní ventil se zobrazuje jako samostatný kanál s ikonou kulového ventilu – jeho stav (otevřený/zavřený) lze ovládat ručně nebo automaticky v reakci na detekci zaplavení.

Po vstupu do kanálu ventilu aplikace SUPLA zobrazí následující informace: název ventilu, aktuální stav – zda ​​je ventil otevřený nebo zavřený – každý stav je reprezentován samostatnou ikonou. K dispozici jsou také akční tlačítka: „Zavřít“ a .

                                 

Další konfigurace umožňuje přiřadit ventilu senzory, které automaticky uzavřou přívod vody při detekci zaplavení – tento proces je popsán v dalších krocích této příručky.

Přiřazení záplavových senzorů k záplavovému ventilu AURATON v aplikaci SUPLA

Chcete-li nakonfigurovat automatickou spolupráci mezi záplavovými senzory AURATON Flood Sensor a záplavovým ventilem AURATON Flood Sensor Valve, musíte v SUPLA Cloud přiřadit příslušné kanály senzorů ke kanálu ventilu.

Chcete-li to provést, přihlaste se do SUPLA Cloud a přejděte na kanál brány AURATON Box, ke kterému jsou zařízení přiřazena.

Dále je třeba vybrat kanál ventilu – nejčastěji označený jako „Vodní ventil“.

Po vstupu do tohoto kanálu budete moci „Konfigurace“

V „Snímače záplav“ vyberte ze seznamu všechny senzory, které mají ovlivňovat ventil (např. „Snímač záplav – koupelna“, „Snímač záplav – kuchyň“ atd.).

Chcete-li přiřadit více než jeden senzor, použijte „Vybrat více“ a vyberte příslušné kanály.

Po přiřazení všech senzorů potvrďte konfiguraci tlačítkem „Uložit změny“ .

Od tohoto okamžiku bude každý z přiřazených senzorů schopen nezávisle spustit uzavření vodovodního ventilu v případě zaplavení – což chrání celé zařízení před vážnými následky selhání vodovodního systému.

                                 

Po uložení konfigurace lze stav ventilu a k němu přiřazených senzorů záplav kdykoli zobrazit v aplikaci SUPLA zadáním údajů o kanálu ventilu.

Toto zobrazení zobrazuje aktuální stav ventilu (např. „zavřeno“) a pod ním je seznam všech přidružených senzorů s jejich názvy, stavem nabití baterie a informacemi o správném připojení k systému.

Pokud některý z přiřazených senzorů detekuje zaplavení, ventil se automaticky uzavře. V aplikaci se také zobrazí jasné upozornění na tuto událost – ikona senzoru se změní na ikonu alarmu a ventil zobrazí stav „zavřeno“.

Jakmile je příčina zaplavení odstraněna, může uživatel ventil ručně otevřít stisknutím „Otevřít“ ve spodní části obrazovky. V případě potřeby lze ventil také ručně znovu zavřít stisknutím „Zavřít“ .

Díky této funkci má uživatel plnou kontrolu nad ventilem a rychlý přehled o stavu systému bez nutnosti fyzického kontaktu se zařízením.

PUSH notifikace a automatizace

V SUPLA Cloudu si uživatel může v kanálu ventilů vytvořit tzv. „Reakce“ – pravidla, která se spustí v reakci na konkrétní události, např. detekci zaplavení, uzavření ventilu nebo hlášení chyby motoru.

                                 

Pro každou z výše uvedených událostí lze naprogramovat různé akce, např.:

  • Odesílání push notifikací vybraným uživatelům

  • Změna stavu jiných kanálů (např. zapnutí čerpadla)

  • Spuštění konkrétní scény

  • Přepínač plánu

Díky tomu může systém fungovat v nouzových situacích ještě rychleji a efektivněji – například automatickým uzavřením ventilu při detekci zaplavení a současným odesláním varování majiteli nebo instalatérovi.

Praktické použití záplavového senzorového ventilu AURATON

Protipovodňový ventil AURATON je zařízení, které nejen chrání před záplavami, ale také se stává součástí domácí automatizace, což ovlivňuje bezpečnost, pohodlí a efektivitu hospodaření s vodou v budově. Zde je několik možných scénářů použití:

  • Automatické uzavření vody při detekci zaplavení:

Toto je základní a nejčastěji používaný provozní režim. Po připojení záplavových senzorů k ventilu v cloudu SUPLA se při detekci vody kterýmkoli ze senzorů ventil automaticky uzavře a zablokuje přívod vody. Můžete také nakonfigurovat reakci, která uživateli odešle oznámení.

  • Preventivní uzavření vody – např. během nepřítomnosti:

Díky funkci plánování lze ventil nastavit tak, aby automaticky uzavíral vodu v určitých časech – například denně v 8:00 (když členové domácnosti odcházejí do práce/školy) a znovu otevřel v 17:00. To je účinný způsob, jak zabezpečit budovu, když uvnitř nikdo není.

  • Dálkové ovládání přívodu vody:

Ventil lze ovládat na dálku prostřednictvím aplikace SUPLA a otevírat a zavírat jej bez ohledu na umístění. To umožňuje například zásobování vodou rekonstrukčního týmu bez nutnosti fyzické přítomnosti v budově nebo rychlou reakci v případě podezření na poruchu.

  • Řízení zavlažování zahrady:

Ventil může v jednoduchém zavlažovacím systému fungovat jako solenoidový ventil – jednoduše jej naprogramujte do plánu tak, aby se otevíral v určitou denní dobu a zavíral po uplynutí předem nastavené doby. Například otevírat v 6:00 a zavírat v 6:15.

  • Scénáře použití a automatizace:

Ventil může být součástí složitých scén, např. „Odchod z domu“ – ve kterých:

  • systém vypne topení,
  • zhasíná světla
  • snižuje teplotu v místnostech,
  • uzavírá přívod vody.

Technické údaje

Model: AURATON Záplavový senzorový ventil
Točivý moment: 2 Nm
Otevírací/zavírací doba: asi 5 sekund
Provozní napětí: 5V
Spotřeba energie: 3 palce
Maximální tlak média: 1,0 MPa
Rozsah středních teplot: 0–100 °C
Rozsah provozních teplot: od 1 °C do 45 °C
Vlhkost: ≤85 % bez kondenzace
Kontrola provozního stavu: LED dioda, zvukový signál
Maximální počet spárovaných zařízení: 10
Napájení Lithium-iontová baterie/5V DC (USB)
Spolupráce s internetovou bránou AURATON Box
Stupeň ochrany: IP67
Rádiová frekvence: 865,500 MHz
867,200 MHz
868,150 MHz
868,450
MHz 869,800 MHz
Síla rádiového signálu: 11 dBm
Kategorie rádiového přijímače: 2
Rozsah působení: v typické budově se standardní stěnovou konstrukcí – až 50 m,
v otevřeném prostoru – až 150 m

Likvidace zařízení

O

Zařízení jsou označena symbolem přeškrtnuté popelnice. V souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU a zákonem o odpadních elektrických a elektronických zařízeních toto označení znamená, že toto zařízení po uplynutí doby použitelnosti nesmí být likvidováno s ostatním domovním odpadem.
Uživatelé jsou povinni jej odevzdat ve sběrném místě pro použitá elektrická a elektronická zařízení.


Stažení