AURATON PIR Sensor – SUPLA

Benutzerhandbuch Version 20260130
Dieses Dokument enthält Informationen zur Sicherheit, Installation und Verwendung des AURATON PIR-Sensors für das SUPLA-System.

---

Drahtloser Bewegungsmelder AURATON PIR-Sensor

Der drahtlose Bewegungsmelder AURATON PIR-Sensor unterstützt in Verbindung mit einem Relais (z. B. AURATON Heizungsregler, AURATON Switch ONE) Funktionen wie die intelligente Warmwasserzirkulation oder das Einschalten von Licht. Eine an einen Relaisausgang angeschlossene Umwälzpumpe wird nur aktiviert, wenn der AURATON PIR-Sensor eine Benutzeraktivität im Warmwasserraum (z. B. Badezimmer) erkennt. Die Umwälzpumpe läuft nur für eine voreingestellte Zeit (z. B. 1 Minute). Anschließend folgt eine voreingestellte Pause (z. B. 5 Minuten), in der keine Bewegung durch den AURATON PIR-Sensor das Relais und somit auch nicht die Umwälzpumpe aktiviert.

Beschreibung des drahtlosen Bewegungsmelders AURATON PIR-Sensor

1. Vorderseite des Sensors
2. LED-Diode
3. Rückseite des Sensors
4. CR123A 3V Batterie
5. Funktionstaste
6. Rückseite
7. Griffbefestigung

Entfernen der hinteren Abdeckung des Sensors

Montage des AURATON PIR-Sensors an der Wand

So befestigen Sie den Bewegungsmelder an der Wand:

1. Bohren Sie zwei Löcher mit einem Durchmesser von 5 mm in die Wand (messen Sie den Lochabstand mithilfe der Montagehalterung – im Lieferumfang des Aquarius PIR-Kits enthalten).
2. Setzen Sie die mitgelieferten Spreizdübel in die vorgebohrten Löcher ein.
3. Schrauben Sie die Montagehalterung an die Wand.
4. Setzen Sie den Bewegungssensor auf die Montagehalterung, bis er einrastet.

Die Wahl des richtigen Standorts für den drahtlosen Bewegungsmelder AURATON PIR-Sensor

Der Bewegungsmelder sollte so angebracht werden, dass er Benutzerbewegungen problemlos erfassen kann. Er darf nicht hinter Hindernissen montiert oder in die Wand eingelassen werden. Vermeiden Sie eine zu niedrige Montage (mindestens 0,5 m über dem Boden). Diese Sensoren werden üblicherweise an der Decke in einer Höhe von ca. 2,5 m montiert.

Koppeln des AURATON PIR-Sensors mit dem AURATON Box-Gateway

Kopplung aktivieren – AURATON PIR Sensor

Zum Koppeln die Taste auf der Rückseite des Geräts gedrückt halten. Die Taste loslassen, sobald die LED grün leuchtet. Der Kopplungsvorgang startet und die LED blinkt.

Kopplung aktivieren – AURATON Box-Gateway

Die Kopplung des AURATON PIR-Sensor-Bewegungsmelders mit dem AURATON Box-Gateway kann auf zwei Arten erfolgen:

• Drücken Sie am AURATON Box-Gateway kurz die rechte „Auraton“-Kopplungstaste ( ) – die LED unter der Taste beginnt zu blinken. Versetzen Sie anschließend den Bewegungsmelder in den Kopplungsmodus.

oder

• In Supla Cloud rufen Sie den Gateway-Kanal der AURATON Box auf und drücken die Schaltfläche „Neue Geräte oder Sensoren koppeln“. Die LED unter der rechten Kopplungstaste „Auraton“ beginnt zu blinken. Versetzen Sie anschließend den Bewegungsmelder in den Kopplungsmodus.

Geräteansicht in der Anwendung und in SUPLA Cloud

Nach dem Koppeln des AURATON PIR-Sensors mit dem Auraton Box Gateway registriert sich das Gerät in der SUPLA Cloud als zwei Kanäle: den PIR-Bewegungsmelderkanal und den Thermometerkanal. Es wird empfohlen, beide Kanäle in der SUPLA Cloud sofort zu benennen. Standardmäßig wird das Gerät nach Modell oder Verwendungszweck benannt, z. B. „PIR-Sensor“. Dies kann bei der Verwendung mehrerer Geräte desselben Typs zu Verwirrung führen. Um die Identifizierung zu erleichtern, ist es ratsam, dem Gerät direkt nach dem Koppeln einen eindeutigen Namen zu geben, z. B. „Bewegungsmelder – Toilette“. Bearbeiten Sie dazu das „Kanalname“ und bestätigen Sie die Änderungen mit einem Klick auf „ Änderungen speichern “.

                                

Die Abbildung oben zeigt beide Kanäle in der SUPLA Cloud. Das AURATON PIR-Sensorgerät stellt zwei unabhängige Kanäle in der SUPLA Cloud bereit:

1. Bewegungssensorkanal (binär)
2. Temperatursensorkanal (Thermometer)

 

PIR-Bewegungsmelderkanal in SUPLA Cloud

Die Abbildung oben zeigt eine Ansicht des Bewegungssensorkanals, der für die Bewegungserkennung zuständig ist (z. B. „Bewegungssensor – WC“).

Im Konfigurationsbereich stehen folgende Optionen zur Verfügung:

• Funktion – gibt den Kanaltyp (Bewegungsmelder) an. Die Funktion kann geändert werden.
• Kanalname – ein vom Benutzer vergebener Name zur leichteren Identifizierung (z. B. Sensorstandort).
• Auf Clientgeräten anzeigen – Aktiviert/Deaktiviert die Sichtbarkeit des Kanals in SUPLA-Clientanwendungen.
• Invertierte Logik – verändert die Art und Weise, wie das Signal interpretiert wird (z. B. aktiver Zustand, wenn keine Bewegung vorliegt).
• Timeout [s] – Zeit, die nach der Bewegungserkennung im aktiven Zustand verbleiben soll (in Sekunden).
• Empfindlichkeit [%] – Empfindlichkeit der Bewegungserkennung, ausgedrückt in Prozent. Der Wertebereich entspricht vier Empfindlichkeitsschwellen:
  • 1–25% – geringe Empfindlichkeit
  • 26–50% – mittlere bis niedrige Empfindlichkeit,
  • 51–75% – mittlere bis hohe Empfindlichkeit,
  • 76–100 % – hohe Empfindlichkeit.
    Durch Einstellen des Wertes auf 0 wird die Bewegungserkennung deaktiviert.

Darüber hinaus stehen Integrationseinstellungen mit externen Systemen (z. B. Amazon Alexa, Google Home) zur Verfügung.

 

Thermometerkanal in SUPLA-Wolke

Die obige Abbildung zeigt die Konfigurationsansicht des Kanals, der für die Temperaturmessung zuständig ist (z. B. „Thermometer – WC“).

Im Konfigurationsbereich stehen folgende Optionen zur Verfügung:

• Funktion – als Thermometer eingestellt (Funktion kann geändert werden).
• Kanalname – der Name, der dem Temperaturkanal zugewiesen wurde.
• Auf Clientgeräten anzeigen – steuert die Sichtbarkeit des Kanals in SUPLA-Anwendungen.
• Temperaturkorrektur [°C] – ermöglicht die Kalibrierung der Messwerte durch Addition oder Subtraktion eines Korrekturwertes.

Eine Integration mit ausgewählten Systemen (z. B. Amazon Alexa) ist ebenfalls möglich.

Der im AURATON PIR-Sensorgerät eingebaute Temperatursensor kann frei verwendet werden, beispielsweise zur Temperaturmessung für die Steuerung von Heizgeräten (z. B. AURATON Heizkörperregler, AURATON Fußbodenheizungsregler, AURATON Heizungsregler).

In der SUPLA-App ansehen

                                   

Auf dem Hauptbildschirm der SUPLA-Anwendung ist das AURATON PIR-Sensorgerät innerhalb des ausgewählten Standorts (z. B. „Standort Nr. 1“) als zwei Kanäle sichtbar:

• Bewegungsmelder
• Thermometer

Jeder Kanal wird als separate Kachel dargestellt, die Folgendes enthält:

• ein Symbol, das die Funktion des Kanals darstellt,
• Kanalname (z. B. „Bewegungsmelder – Toilette“, „Thermometer – Toilette“),
• aktueller Status oder Messwert,
• Batteriesymbol zur Anzeige des Batterieladezustands
• Verbindungsstatusanzeige (grüner Punkt bedeutet erfolgreiche Verbindung).

Ruhezustand – keine Bewegung (Abbildung oben links)

Im Normalbetrieb erkennt der Bewegungssensor keine Aktivität. In diesem Fall:

• Das Standard-Sensorsymbol wird angezeigt
• keine weiteren Anzeichen von Bewegungsaktivität
• Der Kanal ist weiterhin inaktiv.

Im Temperaturkanal wird der aktuell gemessene Wert angezeigt (z. B. 22,6 °C oder 23,1 °C).

Bewegungserkennung (Abbildung oben rechts)

Wenn der Sensor eine Bewegung erkennt:

• Das Symbol des Bewegungssensorkanals ändert sich (das Bewegungserkennungssymbol erscheint)
• Der Kanal wird aktiv
• Timeout festgelegte Zeit aufrechterhalten .

Nach Ablauf der eingestellten Zeit kehrt der Sensor automatisch in seinen Ruhezustand zurück, wenn keine weitere Bewegung festgestellt wird.

Werksreset

Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, halten Sie die Funktionstaste im normalen Betrieb (ca. 5 Sekunden) gedrückt, bis die LED rot leuchtet. Lassen Sie die Taste los und drücken Sie sie innerhalb von 3 Sekunden kurz erneut, um den Vorgang zu bestätigen. Alle Daten auf dem Gerät werden gelöscht. Falls das Gerät nach der Wiederherstellung der Werkseinstellungen zuvor mit der AURATON Box gekoppelt war, muss es vor der erneuten Kopplung mit dem Gateway aus der SUPLA Cloud entfernt werden.

Zusammenarbeit mit der SUPLA-Anwendung

Verwendung als drahtlose Steuerung einer Umwälzpumpe in einem Warmwassersystem, die durch einen AURATON PIR-Bewegungsmelder aktiviert wird

Der AURATON PIR-Bewegungsmelder kann in Verbindung mit dem AURATON Heizungsregler als drahtlose Steuerung für eine Warmwasserzirkulationspumpe dienen. Die bewegungsmelderaktivierte Steuerung des AURATON PIR-Bewegungsmelders unterstützt die intelligente Zirkulation des Warmwassersystems. Die an einen Ausgang, beispielsweise den AURATON Heizungsregler, angeschlossene Zirkulationspumpe wird nur dann aktiviert, wenn der AURATON PIR-Bewegungsmelder eine Warmwassernutzung im Raum (z. B. Badezimmer) erkennt, in dem er installiert ist. Der AURATON Heizungsregler aktiviert die Zirkulationspumpe nur für eine in der Szene festgelegte, voreingestellte Zeit (Betriebszeit).

(nach einer voreingestellten Betriebszeit) abgeschaltet wurde schaltet der AURATON Heizungsregler die Pumpe nicht wieder ein, obwohl er über einen zuvor in der „Szene“ festgelegten Zeitraum (Intervall) Signale vom AURATON PIR-Sensor empfängt. Dies verhindert ein zu häufiges Einschalten der Warmwasserpumpe. Ein Neustart erfolgt erst nach Ablauf des Intervalls und nach dem Empfang eines weiteren Bewegungssignals vom AURATON PIR-Sensor.

"Szene"-Konfiguration

Um die Betriebs- und Pausenzeiten der Pumpe zu konfigurieren, erstellen Sie eine „Szene“ in SUPLA Cloud. Melden Sie sich dazu über die App bei SUPLA Cloud an. Wählen Sie anschließend den Gateway-Kanal der AURATON Box aus. Wählen Sie danach den Relais-Kanal, z. B. den AURATON Heizungsregler, und ändern Sie dessen Funktion auf „Netzschalter“. Klicken Sie anschließend auf „Änderungen speichern“.

Drücken Sie im selben Relaiskanal auf „Szenen“ und anschließend auf „Neue Szene erstellen“. Benennen Sie die neue Szene, z. B. „Warmwasser“, und legen Sie die Bedingungen fest. Die folgenden Abbildungen zeigen ein Beispiel: Der Heizungsregler soll die Pumpe für 1 Minute (Betriebszeit) einschalten. Danach schaltet er die Pumpe für 3 Minuten (Pause) aus und nicht wieder ein, selbst wenn der AURATON-PIR-Sensor eine Bewegung erkennt.

Sobald Sie die Szenenbedingungen festgelegt haben, speichern Sie alles mit der Schaltfläche „Änderungen speichern“.

                                   

"Reaktions"-Konfiguration

Im nächsten Schritt sollten wir eine "Reaktion" erstellen, bei der die zuvor erstellte Szene ausgelöst wird, sobald der Bewegungssensor eine Bewegung erkennt.

Gehen Sie dazu in SUPLA Cloud auf den AURATON PIR-Sensor-Bewegungsmelderkanal, klicken Sie auf „Reaktionen“ und anschließend auf „Neue Reaktion erstellen“. Die folgenden Abbildungen zeigen ein Beispiel für die Erstellung einer solchen Reaktion.

                                 

Zum Schluss speichern Sie die erstellte Reaktion mit der Schaltfläche „Änderungen speichern“.

Ab diesem Zeitpunkt – unter Berücksichtigung des obigen Beispiels – schaltet der AURATON Heizungsregler die Umwälzpumpe bei Bewegungserkennung durch den AURATON PIR-Sensor für 1 Minute (Betriebszeit) ein und anschließend für 3 Minuten (Pausezeit) wieder aus, selbst wenn der Bewegungssensor während dieser Zeit erneut eine Bewegung erfasst. Die Umwälzpumpe schaltet sich erst wieder ein, nachdem die Pausezeit abgelaufen ist und erneut eine Bewegung erkannt wird.

Verwendung des AURATON PIR-Sensor-Bewegungsmelders zur Steuerung eines elektrischen Geräts, beispielsweise über den AURATON Switch ONE Schalter (z. B. Einschalten des Lichts bei Bewegungserkennung)

 

Der AURATON PIR-Sensor-Bewegungsmelder ist beispielsweise mit dem AURATON Switch ONE-Schalter kompatibel und kann zur Steuerung von Beleuchtung bei Bewegungserkennung verwendet werden. Melden Sie sich dazu mit der SUPLA-App in der SUPLA Cloud an. Wählen Sie anschließend den Gateway-Kanal der AURATON Box aus. Geben Sie danach den Kanal des AURATON PIR-Sensor-Bewegungsmelders ein, der die Beleuchtung auslösen soll. Klicken Sie anschließend auf „Reaktionen“ und dann auf „Neue Reaktion erstellen“. Sie müssen insgesamt zwei Reaktionen erstellen

1. Wenn der Bewegungssensor eine Bewegung erkennt, schalten Sie den AURATON Schalter EINS ein (schalten Sie das Licht ein)
2. Wenn der Sensor keine Bewegung mehr erkennt – AURATON Schalter EINS ausschalten (Licht ausschalten).

Die folgenden Abbildungen zeigen die Konfiguration beider Reaktionen:

                                    

Jede Reaktion muss mit der Schaltfläche „Änderungen speichern“ gespeichert werden.

Ab diesem Zeitpunkt – anhand der Daten aus dem obigen Beispiel – schaltet sich die an den AURATON Switch ONE angeschlossene Leuchte für die voreingestellte Zeit ein, sobald der AURATON PIR-Sensor eine Bewegung erkennt. Die Zeit wird in Sekunden in der SUPLA Cloud im Kanal „AURATON PIR-Sensor-Bewegungsmelder“ im Bereich „Konfiguration“ unter dem Parameter „Timeout“ eingestellt.

Die Temperatur wird mithilfe eines Bewegungssensors automatisch geregelt

Der AURATON PIR-Sensor lässt sich in das Heizsystem integrieren und ermöglicht so die automatische Anpassung der Raumtemperatur an die Anwesenheit von Personen. Dies erhöht den Komfort und reduziert den Energieverbrauch.

Im Rahmen eines Automatisierungsszenarios können Sie Folgendes festlegen:

• Wird eine Bewegung erkannt, sendet der Sensor einen Befehl an den Thermostat, der die Raumtemperatur auf einen angenehmen Wert, z. B. 21 °C .

• Wird über einen bestimmten Zeitraum (z. B. 60 Minuten – diese Zeit kann in SUPLA Cloud im Bewegungssensorkanal im Rahmen „Konfiguration“, Parameter „Timeout“, frei geändert werden) keine Bewegung erkannt, senkt das System die Temperatur automatisch auf ein wirtschaftliches Niveau, z. B. 18 °C .

Diese Lösung eignet sich besonders gut für Orte, an denen Räume nur periodisch genutzt werden, z. B.:

• in Gästezimmern

• in Mietwohnungen,

• in Büros und Besprechungsräumen.

Die automatische, auf Anwesenheit basierende Temperaturregelung ermöglicht es Ihnen, thermischen Komfort nur dann aufrechtzuerhalten, wenn er benötigt wird, und gleichzeitig die unnötige Beheizung leerer Räume zu vermeiden.

Um die obige Beispielkonfiguration abzuschließen, melden Sie sich mit der SUPLA-App in der SUPLA Cloud an. Geben Sie anschließend den Gateway-Kanal der AURATON Box ein. Geben Sie danach den Kanal des AURATON PIR-Sensors ein, den Sie zur Temperaturregelung verwenden möchten. Klicken Sie anschließend auf „Reaktionen“ und dann auf „Neue Reaktion erstellen“. Sie müssen insgesamt zwei Reaktionen erstellen:

1. Wenn der Bewegungssensor eine Bewegung erkennt, stellen Sie die Temperatur am Thermostat (Temperaturregler) auf 21°C ein.
2. Wenn eine Stunde lang keine Bewegung festgestellt wird, stellen Sie den Thermostat auf 18°C ​​ein.

Jede Reaktion sollte mit der Schaltfläche „Änderungen speichern“ gesichert werden.

Die folgenden Abbildungen zeigen die Konfiguration beider Reaktionen:

                                   

 

Zusätzliche Informationen und Anmerkungen

• Sobald im Raum eine Bewegung erkannt wird, werden Daten vom AURATON PIR-Sensor an die AURATON Box übertragen. Wird keine Bewegung erkannt, sendet der Aquarius PIR-Sensor alle 5 Minuten Daten.

Reinigung und Instandhaltung

• Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel (wie Benzol, Verdünner oder Alkohol) .
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
• Setzen Sie das Gerät keinem übermäßigen Rauch oder Staub aus.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Geräts mit Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit.

Technische Daten

Betriebstemperaturbereich:	0 – 40 °C
Zusammenarbeit mit dem Internet-Gateway:	AURATON Box (SUPLA)
Betriebszustandsprüfung:	LED-Dioden
Stromversorgung:	CR123A 3V Lithiumbatterie (im Lieferumfang enthalten) austauschbare Batterie
Schutzgrad:	IP20
Luftfeuchtigkeit:	≤85% nicht kondensierend
Funkfrequenz:	868,850 MHz 869,000 MHz
Aktionsradius:	In einem typischen Gebäude mit Standardwandkonstruktion – ca. 30 m; in offenen Bereichen – bis zu 300 m
Signalstärke:	bis zu 11 dBm
Abmessungen [mm]:	60,89 x 94,84 x 50,72

Entsorgung des Geräts

LARS Andrzej Szymański erklärt hiermit, dass der AURATON PIR-Sensor (Funkgerät) den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht im Downloadbereich unten zur Verfügung.

Adresse des Herstellers

Lars
ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
Polen
www.auraton.pl

---

Downloads

• Benutzerhandbuch
• Konformitätserklärung