AURATON Hydra

Lietotāja rokasgrāmata, 20210116. versija.
Šajā dokumentā ir apkopota informācija par AURATON Hydra ierīces drošību, uzstādīšanu un lietošanu.

Ierīces apraksts

AURATON Hydra ir paredzēts trīsceļu vārsta vadībai – tas aizver un atver vārstu 10°C histerēzes diapazonā. AURATON Hydra var darbināt gan izpildmehānismus ar gala slēdžiem (AUTO funkcija), gan bez gala slēdžiem (MANUĀLĀ funkcija).

PIEZĪME:
Izmantojot izpildmehānismus ar gala slēdžiem, izmantojiet AUTO (AURATON Hydra automātiski izvēlēsies vārsta atvēršanas un aizvēršanas laiku), savukārt, izmantojot izpildmehānismu bez gala slēdžiem, izmantojiet MANUĀLO (manuāli izvēlieties izpildmehānisma ražotāja norādīto darbības laiku).

Uzstādīšana

Temperatūras sensora uzstādīšana

  • Uzstādiet sensoru uz tukšas caurules.
  • Piespiediet sensoru pie caurules ar skavu.
  1. temperatūras sensors
  2. kabeļu saite
  3. caurule
  4. cauruļu izolācija
  5. centrālās apkures krāsns

Strāvas kabeļa pievienošana vārstam

  • Kontroliera pusē zilais vads ir kopējais vads (izpildmehānismā kopējais vads var atšķirties atkarībā no ražotāja).
  • Brūnais un melnais vads ir vadības vadi, atkarībā no darbības virziena šos divus vadus var savstarpēji mainīt.

AURATON Hydra pieslēgšana

Pēc vadu nodrošināšanas pret nejaušu pārrāvumu pievienojiet strāvas vadu 230 V maiņstrāvas kontaktligzdai.

AURATON Hydra stiprinājums:

  • Piestipriniet AURATON Hydra pie sienas vai kronšteina, izmantojot divas skrūves (sienas dībeļi ir iekļauti komplektā).
  • Pievienojiet AURATON Hydra kabeļus pie sienas.

AURATON Hydra darbība

Iestatot atgaitas temperatūru uz 60 °C, vārsts atveras un aizveras histerēzes diapazonā ±5 °C. Tas nozīmē, ka, kad atgaitā uzstādītais sensors sasniedz 65 °C, vārsts būs pilnībā aizvērts, un, sasniedzot 55 °C, tas būs pilnībā atvērts. Kad tiek sasniegta lietotāja iestatītā temperatūra uz regulatora 60 °C, vārsts būs daļēji atvērts (50 %). Regulators kontrolē vārstu kā soļu motors, pakāpeniski atverot vai aizverot vārstu atkarībā no atgaitas temperatūras. Katras 1 °C temperatūras izmaiņas izraisa vārsta atvēršanos vai aizvēršanos par 10 %.

AURATON Hydra apraksts

  1. LED displejs
  2. darbības gaismas
  3. Funkciju poga / barošanas slēdzis
  4. Funkcijas poga / darbības režīms
  5. temperatūras sensors
  6. sūkņa vadības izeja
  7. strāvas vads
  8. vārsta atvēršanas indikatora gaisma
  9. vārsta aizvēršanās indikatora gaisma

atvēršanas un aizvēršanas indikatora kontrollampiņas tiek izmantotas, lai vizualizētu izpildmehānisma darbību. Mirgojošas indikatora kontrollampiņas norāda vārsta darbību kreisajā vai labajā virzienā.

AURATON Hydra pirmā laišana klajā

Kreisajā pusē, zem displeja, atrodas ieslēgšanas/izslēgšanas poga ( ® ). Turot to nospiestu 2 sekundes, AURATON Hydra ieslēdzas vai izslēdzas. Kad AURATON Hydra ir izslēgts, LED indikators iedegas sarkanā krāsā, bet, kad AURATON Hydra ir ieslēgts, LED indikators iedegas zaļā krāsā.

Pēc ieslēgšanas AURATON Hydra automātiski kalibrē vārsta atvēršanās un aizvēršanās laikus (displejā redzams ¤ ). Tas ietver vārsta pilnīgu atvēršanu un aizvēršanu un laika mērīšanu. Šī vērtība tiek saglabāta atmiņā. Lai nodrošinātu precīzus mērījumus, kalibrēšana tiek veikta divas reizes.

Kad kalibrēšanas process ir pabeigts, tiek parādīta pašreizējā sensora temperatūra. Regulators ir gatavs iestatīt atbilstošu darba temperatūru.

Temperatūras iestatīšana

Īsi nospiežot kreiso vai labo pogu, tiek aktivizēta temperatūras iestatīšanas funkcija.
Temperatūras rādījums displejā mirgos 3 sekundes. Šajā laikā izmantojiet pogas ( – ) vai ( + ), lai iestatītu atbilstošo temperatūru.
Pēc AURATON Hydra izvēles, tas automātiski saglabās šo vērtību, un displejā tiks parādīta pašreizējā sensora temperatūra.

PIEZĪME:
Ja izpildmehānismam ir robežslēdži, AURATON Hydra jau ir gatavs darbam. Ja tiek izmantots izpildmehānisms bez robežslēdžiem, ir nepieciešams izpildmehānisma ražotāja norādītais darbības laika iestatījums.

Izpildmehānisma darbības laika iestatīšana

Turot nospiestu labo pogu (µ ) 2 sekundes, tiks sākta izpildmehānisma darbības laika rediģēšana.
Displejā tiks parādīts ´ (automātiska darbība).

Pēc tam izmantojiet pogas ( – ) vai ( + ), lai iestatītu atbilstošo laika vērtību:

  • 01 – 10 sekundes (minimālā vērtība)
  • 40 – 400 sekundes (maksimālā vērtība)
  • ´ – automātiska darbība

Vērtības iestatīšana uz ´ nozīmē, ka AURATON Hydra atkal darbosies automātiskajā režīmā (izpildmehānisms ar gala slēdžiem).
Pēc rediģēšanas AURATON Hydra atcerēsies ievadītās vērtības, un pēc 10 sekundēm displejā mirgojošā laika iestatījuma vietā tiks parādīta pašreizējā temperatūra.
Visizplatītākā vērtība ir 150 sekundes (15).

Pēc strāvas padeves pārtraukuma un atkārtotas pieslēgšanas būs redzams uzraksts (izpildmehānisma darbības laika manuāla iestatīšana).

PIEZĪME:
Īslaicīgas strāvas padeves pārtraukuma gadījumā tiek aktivizēta AUTOKALIBRĒŠANAS funkcija. Pēc kalibrēšanas pabeigšanas AURATON Hydra atsāk normālu darbību.
Displejā secīgi tiks parādīta sekojoša informācija: displeja tests, programmatūras versija (piemēram, F1.2 ), ´ (automātiskās piedziņas darbības laiks) vai (manuāli iestatītais piedziņas darbības laiks), pēc tam ¤ , kas norāda, ka kalibrēšanas funkcija ir iespējota.

AURATON Hydra izslēgšana

Kontrolieri var izslēgt divos veidos:
  • Normālas darbības laikā turiet nospiestu pogu ( ® ) 2 sekundes; displejs izslēgsies un gaismas diode mainīsies no zaļas uz sarkanu. Jūs varat arī izslēgt AURATON Hydra kalibrēšanas laikā, izmantojot to pašu metodi. Displejs arī izslēgsies un gaismas diode mainīsies no zaļas uz sarkanu, lai gan izpildmehānisma virziena indikators mirgos. Tas pabeidz kalibrēšanu un iestata vārstu centrālajā 50% pozīcijā (labā oranžā gaismas diode).
  • Otra metode ir pilnībā izslēgt AURATON Hydra jebkurā laikā. To var izdarīt, vienlaikus turot nospiestas abas pogas ( ® unµ ) 2 sekundes. Šajā gadījumā GUARD sistēma nebūs aktīva. Pilnīgu AURATON Hydra izslēgšanu signalizē kreisās un labās gaismas diodes sarkanā krāsā. Lai atkal ieslēgtu kontrolieri, nospiediet pogu ( ® ).

Kļūdu informācijas kodi

·Vārsta kalibrēšanas laiks abos virzienos ir pārāk īss (vārsta bojājums, slikts savienojums).Vārsts apstājas, gaidot, kamēr kļūme tiks novērsta (ziņojums tiek rādīts tikai ´ ), pēc kļūmes novēršanas nospiediet jebkuru pogu.
«Robežslēdzis nav aktivizēts ilgāk par 4 minūtēm (vārsta bojājums, slikts savienojums).Vārsts apstājas, gaidot kļūmes novēršanu (ziņojums parādās tikai ´ ), pēc kļūmes novēršanas nospiediet jebkuru pogu.
PIEZĪME: Ja šis ziņojums parādās, pirmo reizi ieslēdzot AURATON Hydra, iespējams, būs jāpārslēdz AURATON Hydra uz (izpildmehānisma darbības laika manuāla iestatīšana).
°Nav tīkla sinhronizācijas signāla, lai aizsargātu relejuVārsts apstājas, gaidot kļūmes novēršanu (gaida īslaicīgu strāvas padeves pārtraukšanu).
±Sensoram ir īssavienojumsApturot vārstu, gaidot, kamēr kļūme tiks novērsta (temperatūras sensora nomaiņa), pēc kļūmes novēršanas nospiediet jebkuru pogu.
¬Nav sensora, sensors ir bojātsApturot vārstu, gaidot, kamēr kļūme tiks novērsta (temperatūras sensora nomaiņa), pēc kļūmes novēršanas nospiediet jebkuru pogu.
§Sensora temperatūra zem 2°CVārsts apstājas, gaidot kļūmes novēršanu (temperatūras paaugstināšanos).
¦Sensora temperatūra virs 90°CBrīdinājums par pārāk augstu temperatūru instalācijā.
PIEZĪME:
Jebkuri defekti jānovērš, atvienojot barošanas avotu no elektrotīkla kontaktligzdas.
PIEZĪME:
Iepriekš minēto trauksmju rašanos signalizē pārtraukts skaņas signāls, līdz kļūme tiek novērsta vai AURATON Hydra tiek izslēgta. Pēc kļūmes novēršanas AURATON Hydra kalibrējas un atsāk normālu darbību.
PIEZĪME.
Kļūdu kodi tiek parādīti pārmaiņus ar pašreizējo sensora temperatūru (neattiecas uz kodiem ± un ¬ ).

Citi informācijas kodi

¤AURATON Hydra vārstu kalibrēšanas režīmā.
´AURATON Hydra iestatīts uz automātisko izpildmehānisma darbības laiku.
AURATON Hydra iestatīts uz manuālās piedziņas darbības laiku.

GUARD funkcija

AURATON Hydra ir aprīkots ar GUARD . Tas automātiski kalibrējas ik pēc 14 dienām . Tas uzlabo izpildmehānisma precizitāti, vienlaikus novēršot vārsta iesprūšanu, kad tas netiek lietots.

AIZSARDZĪBAS funkcija darbojas arī tad, kad AURATON Hydra ir izslēgts, bet tikai pēc pilnīgas kalibrēšanas. To norāda tikai kreisās puses sarkanās gaismas diodes iedegšanās.

AURATON Hydra darbības režīmi

AURATON Hydra ieslēgta (GUARD sistēma darbojas)

  • kreisā zaļā gaismas diode
  • parādīt ieslēgts
  • labās gaismas diodes krāsa atkarībā no vārsta atvēruma:
    zaļa – vārsts aizvērts,
    oranža – vārsts 50% atvērumā,
    sarkana – vārsts atvērts.

AURATON Hydra gaidīšanas režīmā/izslēgts (darbojas AIZSARGAS sistēma)

  • kreisā sarkanā gaismas diode,
  • displejs izslēgts,
  • labā diode izslēgta.

AURATON Hydra pilnībā atspējota (GUARD sistēma nedarbojas)

  • kreisā sarkanā gaismas diode,
  • displejs izslēgts,
  • labā sarkanā gaismas diode.

Savienojuma shēma

  1. maisīšanas vārsts ar izpildmehānismu
  2. atgaitas temperatūras sensors
  3. centrālās apkures krāsns
  4. auksts ūdens
  5. silts ūdens
  6. siltuma uztvērējs (piemēram, radiators)

Četrceļu vārsta pieslēguma shēma

  1. Četrceļu vārsts ar izpildmehānismu
  2. sūknis
  3. centrālās apkures krāsns
  4. siltuma uztvērējs (piemēram, radiators)

Tīrīšana un apkope

  • Notīriet ierīces ārpusi ar sausu drānu. Nelietojiet šķīdinātājus (piemēram, benzolu, atšķaidītāju vai spirtu).
  • Nepieskarieties ierīcei ar mitrām rokām. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai nopietnus ierīces bojājumus.
  • Nepakļaujiet ierīci pārmērīgai dūmu vai putekļu iedarbībai.
  • Nepieskarieties ekrānam ar asu priekšmetu.
  • Izvairieties no ierīces saskares ar šķidrumiem vai mitrumu.

Tehniskie dati

Barošanas avots:230 V maiņstrāva, 50 Hz, 1,5 W
Darba temperatūras diapazons:0–40 °C
Darbības stāvokļa indikators:LED displejs, skaņa
Temperatūras kontroles diapazons:10–90 °C
Temperatūras mērīšanas diapazons:2–99 °C
Izpildmehānisma darbības laika iestatīšanas diapazons:10–400 sekundes
Histerēze:±5°C
Releja noslodzes kapacitāte:Maks. 250 V maiņstrāva, maks. 1 A
Aizsardzības pakāpe:IP20
Izmēri [mm]:69,5 x 139,5 x 39

Ierīces utilizācija

O

Ierīces ir apzīmētas ar pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbolu. Saskaņā ar Eiropas direktīvu 2012/19/ES un Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu likumu šis marķējums norāda, ka šo iekārtu pēc tās lietošanas laika beigām nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem.
Lietotājiem ir pienākums to izmest nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktā.

Ražotāja adrese un kontaktinformācija:
LARS, ul. Świerkowa 14,
64-320 Niepruszewo
, www.auraton.pl

Lejupielādes