AURATON Libra H SET

Lietotāja rokasgrāmata, 20220222. versija.
Šajā dokumentā ir apkopota informācija par Auraton Libra H SET ierīces drošību, uzstādīšanu un lietošanu.

Nedēļas, bezvadu temperatūras regulators ar apkures vai gaisa kondicionēšanas regulatoru (komplekts), viesnīcas versija

AURATON Libra H SET ir komplekts, kas sastāv no bezvadu AURATON Libra RH temperatūras regulatora ( viesnīcas versija ) un AURATON Fornax apkures vai gaisa kondicionēšanas regulatora (nedēļas vai nedēļas režīmā). Komplekts ir paredzēts darbam ar gāzes vai elektrisko sildierīci.

AURATON Libra RH unikālās īpašības

STU 9 temperatūras programmas,
3 neatkarīgas temperatūras: diena, nakts, pretaizsalšanas temperatūra
\ LCD displejs pielāgots darbam vāji apgaismotās telpās
[ PWM darbības režīms
|
}		 Apkures vai dzesēšanas darbības režīms
  Viesnīcas režīms

Unikālās AURATON Fornax īpašības

] Unikāls algoritms uztvērēja darbības parametru reģistrēšanai pēdējo 24 stundu laikā.
AURATON Fornax uztvērējs ir aprīkots ar unikālu algoritmu ieslēgšanas/izslēgšanas ciklu analīzei. Viss apkures cikls pēdējo 24 stundu laikā tiek saglabāts uztvērēja atmiņā. Komunikācijas zuduma gadījumā ar AURATON Libra RH (raidītāju), Fornax uztvērējs automātiski veiks iegaumēto ieslēgšanas/izslēgšanas ciklu pēdējo 24 stundu laikā. Tas dod laiku atjaunot pārraidi (novērst traucējumus) vai salabot AURATON Libra RH, būtiski neapdraudot termisko komfortu kontrolētajā objektā.
^ Sadarbība ar apkures un gaisa kondicionēšanas ierīcēm
_ Īpašs slēdzis atvieglo sildierīces apkopi
` Vadības ierīces, kurām nepieciešami spriegumam zem sprieguma esoši un bezsprieguma kontakti.
Releja komutācija ir sinhronizēta ar 230 V maiņstrāvas tīkla spriegumu, lai releja armatūras kontakti vienmēr aizvērtos un atvērtos tīkla sprieguma nulles šķērsošanas brīdī. Tas novērš loka veidošanos un ievērojami palielina releja kalpošanas laiku.
{ Noņemami savienojuma termināļi

AURATON Libra RH apraksts

nedēļas, bezvadu temperatūras regulators (raidītājs), viesnīcas versija

AURATON Libra RH korpusa priekšpusē ir apgaismots LCD displejs, četras funkciju pogas un temperatūras iestatīšanas poga ar OK .

  1. LCD displejs
  2. Iestatījumu grozāmais slēdzis ar integrētu "OK"
  3. Režīma izvēles poga:
    S – dienas režīms (komforts),
    T – nakts režīms (ekonomiskais)
  4. Programmas izvēles poga
  5. Poga laika, dienas un nedēļas iestatīšanai
  6. Temperatūras iestatīšanas poga

Reklāmas displejs

  1. Nedēļas diena (8 ) – norāda, kura nedēļas diena tā ir. Katrai dienai ir piešķirts numurs.
  2. Temperatūra – Normālā darbības režīmā AURATON Libra RH parāda telpas temperatūru, kurā tas ir uzstādīts.
  3. Temperatūras mērvienība — norāda, vai temperatūra tiek rādīta Celsija grādos (°C).
  4. Pulkstenis
    Laiks tiek rādīts 24 stundu sistēmā.
  5. Laika skala:
    Programmas progresa indikators. Šī līnija ir sadalīta 24 segmentos, katrs no kuriem attēlo vienu stundu. Tā parāda, kā tiek izpildīta konkrētā programma. (Skatīt sadaļu “Laika skala”.)
  6. Dienas režīma indikators ( S )
    Norāda, ka AURATON Libra RH darbojas dienas režīmā. (skatīt nodaļu: "Temperatūras programmēšana")
  7. Nakts režīma indikators ( T )
    Norāda, ka AURATON Libra RH darbojas nakts režīmā. (skatīt nodaļu: "Temperatūras programmēšana")
  8. Pretsasalšanas režīma indikators ( U )
    Norāda, ka AURATON Libra RH darbojas pretsasalšanas režīmā. (skatīt sadaļu: "Pretsasalšanas režīms")
  9. Manuālās vadības indikators ( V )
    Parādās, kad izejat no ieprogrammētā režīma. (skatiet sadaļu: "Manuālās vadības režīms")
  10. Pārraides simbols ( = )
    norāda saziņu ar uztvērēju.
  11. AURATON Libra RH ieslēgšanas indikators ( Y )
    Segments, kas informē par ierīces darbības stāvokli. Redzams, kad kontrolējamā ierīce ir ieslēgta.
  12. Programmas numurs
    Norāda pašlaik darbojošās programmas numuru. (Skatīt nodaļas: "Rūpnīcas programmas" un "Nedēļas programmēšana")
  13. Akumulatora izlāde (X)
    Šis indikators parādās, ja akumulatora spriegums pārsniedz minimāli pieļaujamo līmeni. Baterijas jānomaina pēc iespējas ātrāk.
    PIEZĪME.
    Lai saglabātu ieprogrammētos parametrus, akumulatora nomaiņas laiks nedrīkst pārsniegt 30 sekundes.

Pareizās AURATON Libra RH atrašanās vietas izvēle

AURATON Libra RH pareizu darbību būtiski ietekmē tā atrašanās vieta. Novietojot to vietā, kur nav gaisa cirkulācijas vai kas ir pakļauta tiešiem saules stariem, var tikt traucēta temperatūras kontrole. AURATON Libra RH jāuzstāda uz iekšējās sienas (starpsienas) vidē ar brīvu gaisa cirkulāciju. Izvairieties no tuvuma siltuma izstarojošām ierīcēm (televizoram, radiatoram, ledusskapim) vai vietām, kas ir pakļautas tiešiem saules stariem. Pareizu darbību var traucēt durvju tuvums, kas pakļauj AURATON Libra RH potenciālai vibrācijai.

Baterijas nomaiņa

Bateriju nodalījums atrodas AURATON Libra RH iekšpusē korpusa priekšpusē. Lai uzstādītu baterijas, noņemiet AURATON Libra RH korpusu, kā parādīts attēlā zemāk:

PIEZĪME:
AURATON kontrolieru darbināšanai iesakām sārma baterijas. Uzlādējamās baterijas nedrīkst izmantot to zemā nominālā sprieguma dēļ.
  1. 1,5 V AAA bateriju ligzda

Ievietojiet bateriju nodalījumā divas 1,5 V AAA baterijas, pievēršot uzmanību pareizai bateriju polaritātei.

AURATON Libra HR uzstādīšana - nedēļas, bezvadu kontrolieris (raidītājs) viesnīcas versijai

Lai piestiprinātu AURATON Libra RH pie sienas:

  1. Noņemiet vāku (kā parādīts sadaļā “Akumulatora nomaiņa”).
  2. Izurbiet sienā divus 6 mm diametra caurumus (atzīmējiet caurumu atstarpi, izmantojot AURATON Libra RH korpusa aizmugurējo daļu).
  3. Ievietojiet izplešanās skrūves urbtajos caurumos.
  4. Pieskrūvējiet AURATON Libra RH korpusa aizmugurējo daļu pie sienas, izmantojot komplektā iekļautās skrūves.
  5. Uzlieciet korpusu.
PIEZĪME.
Ja jums ir koka siena, nav nepieciešams izmantot izplešanās skrūves. Vienkārši izurbiet 2,7 mm caurumus (6 mm vietā) un ieskrūvējiet skrūves tieši kokā.
  1. caurums montāžas skrūvei

AURATON Libra RH pirmā palaišana

Kad baterijas ir pareizi ievietotas slotos, LCD ekrānā vienu sekundi būs redzami visi segmenti, kam sekos programmatūras versijas numurs.

Pēc brīža AURATON Libra RH automātiski pārslēgsies laika iestatīšanas režīmā. Mirgojošs elements ekrānā norāda, ka ierīce pašlaik atrodas rediģēšanas režīmā. Pagrieziet pogu pa kreisi vai pa labi, lai iestatītu vēlamo laiku, un apstipriniet ar pogu. (.

Pagriežot pogu pa kreisi vai pa labi, minūšu segmentā iestatām pareizo vērtību un vēlreiz apstiprinām to ar pogu. (.

Augšējā kreisajā stūrī parādās mirgojošs nedēļas dienas simbols. Pagrieziet regulatoru pa kreisi vai pa labi, lai iestatītu vēlamo dienu, un apstipriniet savu izvēli ar pogu. (.

PIEZĪME.
Ja sākotnējā rediģēšanas režīmā 60 sekunžu laikā netiek nospiesta neviena poga, laiks automātiski tiks iestatīts uz plkst. 12:00 un pirmdiena kā nedēļas diena.
PIEZĪME:
Programmējot jebkādas citas funkcijas, nevienas pogas nenospiešana 10 sekundes ir līdzvērtīga pogas lietošanai( .

Pulksteņa un nedēļas dienas iestatīšana

Lai iestatītu pulksteni, jums ir nepieciešams:

  1. Nospiediet pogum . Displejā sāks mirgot stundu segments.

  2. Pagriežot pogu pa kreisi vai pa labi, iestatiet vēlamo stundu un apstipriniet to ar pogu. (.

  3. Pagriežot pogu pa kreisi vai pa labi, minūšu segmentā iestatām pareizo vērtību un vēlreiz apstiprinām to ar pogu. (.

  4. Augšējā kreisajā stūrī parādās mirgojošs nedēļas dienas simbols. Pagrieziet regulatoru pa kreisi vai pa labi, lai iestatītu vēlamo dienu, un apstipriniet savu izvēli ar pogu. (.

    PIEZĪME.
    Varat arī pārslēgties, izmantojot pogum .

    Programmas noklusējuma iestatījumi

    • Pirmdien–piektdien:
      apkures ierīce darbojas dienas temperatūrā ( S ) no plkst. 05:00 līdz 08:00 un no plkst. 15:00 līdz 23:00.
    • Sestdiena–svētdiena:
      apkures ierīce darbojas dienas temperatūrā ( S ) no plkst. 06:00 līdz 23:00.
    • Noklusējuma temperatūras iestatījumi:
      S dienas temperatūra – 21,0 °C
      T nakts temperatūra – 19,0 °C
      U antifrīza temperatūra – 7,0 °C

    Dienas un nakts temperatūras programmēšana

    AURATON Libra RH ļauj programmatiski iestatīt divu veidu temperatūras:

    • Dienas temperatūra ( S ) – no 5 līdz 30°C
    • Nakts temperatūra ( T ) – no 5 līdz 30°C


    Lai iestatītu vienu no iepriekš minētajām temperatūrām:

    1. Nospiediet pogun .

    2. Displejā tiks parādīta pašlaik iestatītā temperatūra ar simbolu:
      S – dienas temperatūra;
      T – nakts temperatūra.

    3. Pagriežot pogu pa kreisi vai pa labi, mēs iestatām vēlamo temperatūras vērtību.
    4. Nospiežot pogu,n rediģēšanas režīms tiks pārslēgts starp dienas un nakts temperatūru ( S , T ).
    5. Pēc temperatūras iestatīšanas visu apstipriniet ar pogu. (.
    PIEZĪME.
    Nakts temperatūrai jābūt zemākai par dienas temperatūru. Nakts temperatūru nevar iestatīt augstāku par dienas temperatūru.

    Ievads programmēšanā

    Laika skala

    LCD displejā redzamā laika skala ir sadalīta 24 daļās, katra no tām attēlo vienu dienas stundu.
    Melni taisnstūri virs laika skalas norāda, ka programma ir iestatījusi dienas temperatūru šim laikam; to neesamība norāda, ka programma ir iestatījusi nakts temperatūru.

    Piemērs:

    Augšējā attēlā redzams, ka no plkst. 6:00 līdz 23:00 AURATON Libra RH kontrolēs apkures ierīci, lai telpā uzturētu dienas temperatūru ( S ). No plkst. 23:00 līdz 6:00 AURATON Libra RH pārslēgsies uz nakts temperatūru ( T ).

    Rūpnīcas programmas

    Lai nodrošinātu, ka AURATON Libra RH zina, kad pārslēgties uz dienas un nakts temperatūru, katrai nedēļas dienai ir jāiestata īpaša programma. Lai to izdarītu, varat izmantot vienu no trim iepriekš iestatītajām programmām (no 0 līdz 2):

    Programma Nr. 0 — pretsasalšana. U
    Šo rūpnīcas programmu nevar mainīt. Paredzēta pretsasalšanas temperatūras iestatīšanai visas dienas garumā.

    1. programma — nedēļas
    . Nemaināma rūpnīcas programma. Iestata dienas temperatūru no 5:00 līdz 8:00 un no 15:00 līdz 23:00.

    2. programma — nedēļas nogale
    . Šo rūpnīcas programmu nevar mainīt. Tā iestata dienas temperatūru no plkst. 6:00 līdz 23:00.

    Programma Nr. 3, 4,…, 8 — lietotāja
    programmas Nr. 3 līdz Nr. 8 ir lietotāja programmas. Tās var brīvi modificēt un pielāgot jūsu vajadzībām.

    Programmēšana

    Nedēļas programmēšana

    AURATON Libra RH programmēšana ietver stundas norādīšanu konkrētai nedēļas dienai, kurās jāuztur dienas temperatūra. Tad tiek piemērota nakts temperatūra.

    AURATON Libra RH darbības režīma piemērs no pirmdienas līdz svētdienai. Ārpus zemāk norādītajiem laika periodiem AURATON Libra RH uzturēs zemāku nakts temperatūru.

    Diena Dienas temperatūra  
    Pirmdiena 5:00 – 8:00; 15:00 – 23:00
    Otrdiena 5:00 – 8:00; 15:00 – 23:00
    Trešdiena 5:00 – 8:00; 15:00 – 23:00
    Ceturtdiena 5:00 – 8:00; 15:00 – 23:00
    Piektdiena 5:00 – 8:00; 15:00 – 23:00
    Sestdiena 8:00 – 23:00
    Svētdiena 8:00 – 23:00

    Programmas izvēle

    Lai iestatītu programmu:

    1. Nospiediet poguh . Programmas numura segments sāks mirgot.

    2. Nospiediet pogum tik reižu, cik nepieciešams, lai izvēlētos nedēļas dienu, kurā programma jāizpilda.

    3. Nospiediet pogu vairākas reizesh un izvēlieties vēlamo programmas numuru. Programmas 0–2 ir iestatītas rūpnīcā, programmas 3–8 var mainīt.

    4. Apstipriniet savu izvēli ar pogu (.
    5. Atkārtojiet procedūru nākamajās nedēļas dienās.

    Lietotāja programmas modificēšana

    Lai iestatītu programmu:

    1. Nospiediet poguh . Programmas numura segments sāks mirgot.

    2. Nospiediet pogum tik reižu, cik nepieciešams, lai izvēlētos nedēļas dienu, kurā programma jāizpilda.

    3. Nospiediet pogu vairākas reizesh un izvēlieties vēlamo programmas numuru. Programmas 0–2 ir iestatītas rūpnīcā, programmas 3–8 var mainīt.

    4. Visi 24 melnie taisnstūri laika skalā būs izgaismoti, katrs apzīmējot vienu stundu. Redzams taisnstūris norāda, ka dienas temperatūra ir jāsasniedz šajā stundā. Taisnstūra neesamība virs laika skalas norāda, ka ir ieplānota nakts temperatūra.

      Mirgojošais taisnstūris norāda, kur laika skalā mēs veicam izmaiņas.

    5. Izmantojiet pogur , lai izvēlētos dienas temperatūru (gaišs taisnstūris) vai nakts temperatūru (gaišs taisnstūris). Pēc tam izmantojiet grozāmo pogu, lai izvēlētos dotās temperatūras laika intervālu.

    6. Nospiežot pogur un izvēloties laika intervālu, mēs modificējam visu programmu.

    7. Mēs visu apstiprinām ar pogu (

     

    PIEZĪME.
    Modificētu programmu konkrētai dienai var izvēlēties un ieviest arī citā nedēļas dienā.

    Manuāla vadība

    V

    1. variants:
    Ja kāda iemesla dēļ vēlaties pārtraukt pašreizējo programmu un pagarināt dienas vai nakts temperatūru, varat to izdarīt manuāli, bet ne ilgāk kā uz 24 stundām. Lai to izdarītu:

    Turiet pogu nospiestur 3 sekundes. Pēc tam izmantojiet pogu, lai izvēlētos manuālās darbības stundu skaitu (maksimāli 24 stundas), un apstipriniet iestatījumu, nospiežot pogu( .

    AURATON Libra RH gaidīs, kamēr jūs iestatīsiet, kuru no divām temperatūrām tam jāuztur (dienas vai nakts). Izmaiņas var veikt, izmantojot pogur vai grozāmo slēdzi. Apstipriniet savu izvēli, nospiežot pogu( .

    2. variants:
    Ja vēlaties apturēt programmu, piemēram, ilgstošas ​​ballītes dēļ, un AURATON Libra RH jau ir sācis temperatūras pazemināšanu līdz nakts temperatūrai ( T ), un vēlaties uzturēt komfortablu temperatūru līdz ballītes beigām, rīkojieties šādi:
    Nospiediet pogur displejā parādīsies simboli V un S. Dienas temperatūra tiks uzturēta līdz nākamajai programmas ieviestajai temperatūras maiņai.
    Lai atceltu šo funkciju, nospiediet pogu( ; simbols pazudīsr no displeja.

    Līdzīgi, ja programma uztur dienas temperatūru un vēlaties nekavējoties ievadīt nakts temperatūru, tad:
    nospiediet pogur displejā parādīsies simboli V un T. Nakts temperatūra tiks uzturēta līdz nākamajai programmas ieviestajai temperatūras maiņai. Lai atceltu šo funkciju, nospiediet pogu( ; simbols pazudīsr no displeja.

    Antifrīza temperatūra

    U

    Ilgākas prombūtnes gadījumā varat aktivizēt pretsasalšanas temperatūras režīmu. Tas novērš nepatīkamās ūdens sasalšanas sekas apkures sistēmā, automātiski iestatot temperatūru uz 7°C. Lai iestatītu pretsasalšanas programmu, vienkārši izvēlieties 0. programmu vēlamajā nedēļas dienā.

    AURATON Fornax apraksts

    apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces kontrolieris (bezvadu uztvērējs)

    AURATON Fornax (bezvadu uztvērējs) darbojas ar AURATON Libra RH bezvadu kontrolieri (raidītāju). AURATON Fornax tiek uzstādīts uz apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces un var darboties ar slodzi līdz 16A/10A .

    1. Noņemami 230 V maiņstrāvas savienotāja spailes
    2. Montāžas caurums
    3. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
    4. Jaudas LED
    5. Nepārotu ierīču atvienošanas poga
    6. Diode, kas norāda, ka izpildmehānisms ir ieslēgts
    7. LED indikators, kas norāda, ka izpildmehānisms ir izslēgts
    8. Ierīču pārošanas poga AURATON Fornax
    9. Noņemami spailes (bezsprieguma kontakti COM–NC, COM–NO)

    Leģenda — diodes signalizācijas apraksts

    D G Diode deg zaļā krāsā — izpildmehānisms ir izslēgts (COM un NC kontakti ir aizvērti).
    E I Diode iedegas sarkanā krāsā — izpildmehānisms ir ieslēgts (COM un NO kontakti ir aizvērti).
    D H Diode mirgo zaļā krāsā – AURATON Fornax uztvērējs gaida ierīces savienošanu pārī – nodaļa: "AURATON Libra RH bezvadu regulatora (raidītāja) savienošana pārī ar AURATON Fornax – apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces bezvadu kontrolieri (bezvadu uztvērēju)".
    E J Diode mirgo sarkanā krāsā – AURATON Fornax uztvērējs gaida, kad iepriekš pārī savienotā ierīce tiks atvienota – nodaļa: "Regulatora atvienošana no AURATON Fornax – bezvadu apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces kontroliera (bezvadu uztvērēja)".
    K LED indikators mirgo pārmaiņus sarkanā un zaļā krāsā:
    TRAUKSMES IESLĒGŠANA – AURATON Fornax uztvērējs ir zaudējis savienojumu ar pārī savienoto ierīci – nodaļa: "Īpašas situācijas"
    ATIESTATĪŠANA – AURATON Fornax uztvērējs.
    Visu ar AURATON Fornax uztvērēju pārī savienoto ierīču atvienošana – sildierīces regulators.
    F Zaļa strāvas padeves LED indikators – AURATON Fornax uztvērējs ir ieslēgts.

    AURATON Fornax kabeļu pievienošana

    P
    Q
    UZMANĪBU!
    AURATON Libra H SET komplektā iekļautie kabeļi ir paredzēti maksimālajai slodzei 2,5 A.
    Ja pievienojat ierīces ar lielāku jaudu, nomainiet tās ar atbilstoša šķērsgriezuma kabeļiem.
    Nelietojiet vītā pāra kabeļus vai teletehniskos kabeļus.

    PIEZĪME:
    Uzstādot AURATON Fornax uztvērēju, strāvas padevei jābūt izslēgtai. Ieteicams, lai AURATON Fornax uzstādīšanu uzticētu speciālistam.

    PIEZĪME.
    Ēkas pastāvīgajai instalācijai jāietver ķēdes pārtraucējs un pārslodzes aizsardzība.

    PIEZĪME:
    Lai atvieglotu uzstādīšanu, savienotāji ir aprīkoti ar noņemamiem spailēm. Pirms kabeļu savienojumu veidošanas tos var atvienot no AURATON Fornax. Kabeļus var izvadīt caur AURATON Fornax apakšpusi, izlaužot caurumus montāžas spraudnī, vai caur AURATON Fornax aizmuguri, ja kabeļi ir izvadīti no sienas. Lai pievienotu no aizmugures, izlaužot spraudni.

     

    1. montāžas spraudnis

    Noņemiet AURATON Fornax priekšējo vāku, atskrūvējot skrūves līdz pusei.

     

    Pievienojiet sildītāju AURATON Fornax uztvērēja vadības savienotāja spailēm. Ievērojiet sildītāja apkopes rokasgrāmatu. Visbiežāk izmantotās spailes ir COM (kopīgs) un NO (parasti atvērts).

     

    Pievienojiet strāvas kabeļus AURATON Fornax uztvērēja strāvas savienotāja spailēm, ievērojot drošības noteikumus.

     

    1. Kabeļa stiprinājuma kronšteins.

    Pēc kabeļu pievienošanas nostipriniet tos ar "kabeļu fiksatoru" un pieskrūvējiet vāku atpakaļ pie AURATON Fornax uztvērēja.

    AURATON Fornax bezvadu apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces regulatora (bezvadu uztvērēja) uzstādīšana pie sienas

    Lai piestiprinātu AURATON Fornax uztvērēju pie sienas:

    1. Noņemiet uztvērēja priekšējo vāku, skatiet sadaļu "AURATON Fornax kabeļu pievienošana" .
    2. Atzīmējiet montāžas skrūvju caurumu pozīcijas uz sienas.
    3. Atzīmētajās vietās urbiet caurumus ar komplektā iekļauto dībeļu diametru (5 mm).
    4. Ievietojiet izplešanās skrūves urbtajos caurumos.
    5. Pieskrūvējiet AURATON Fornax uztvērēju pie sienas ar skrūvēm, lai tās droši turētos.

    PIEZĪME.
    Ja siena ir koka, nav nepieciešams izmantot izplešanās skrūves. Izurbiet 2,7 mm caurumus 5 mm vietā un ieskrūvējiet skrūves tieši kokā.

    PIEZĪME:
    Neievietojiet AURATON Fornax uztvērēju metāla korpusos (piemēram, montāžas kārbā, metāla krāsns korpusā), lai netraucētu AURATON Libra RH darbību.

    AURATON Libra RH nedēļas bezvadu temperatūras regulatora (raidītāja) savienošana ar AURATON Fornax apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces regulatoru (bezvadu uztvērēju)

    Pēc pievienošanas elektrotīklam ieslēdziet uztvērēju, īsi nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu ( F ). Kad ierīce ir ieslēgta, iedegsies zaļā barošanas LED indikators un atskanēs viens pīkstiens. Lai izslēgtu AURATON Fornax, piemēram, ārpus apkures sezonas, 3 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz atskan dubults pīkstiens un zaļā barošanas LED indikators nodziest, izslēdzot sildītāju.

    PIEZĪME:
    AURATON Libra RH bezvadu termostats (raidītājs), kas tiek pārdots kopā ar AURATON Fornax bezvadu apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces kontrolieri (bezvadu uztvērēju) AURATON Libra H komplektā, jau ir savienots pārī. Atsevišķi iegādātajām ierīcēm nepieciešama "savienošana pārī".

    1. AURATON Libra RH (raidītāja) savienošana pārī ar AURATON Fornax tiek uzsākta, nospiežot labo savienošanas pārī pogu ( D ) – viens pīkstiens AURATON Fornax uztvērējā – un turot to nospiestu vismaz 3 sekundes, līdz LED sāk mirgot zaļā krāsā (divkāršs pīkstiens), pēc tam atlaižot pogu.
      AURATON Fornax uztvērējs gaida 120 sekundes savienošanai pārī. Pēc šī laika tas automātiski atgriezīsies normālā darbības režīmā.
    2. Uz AURATON Libra RH (raidītāja) nospiediet pogu 5 sekundes,h displejā iedegas raidīšanas simbols ( =
    3. Veiksmīgu savienošanu pārī norāda uztvērēja AURATON Fornax zaļās gaismas diodes mirgošanas pārtraukšana, viens skaņas signāls un uztvērēja pārslēgšanās uz normālu darbību.

    Ja savienošanas pārī laikā rodas kļūda, atkārtojiet 1. un 2. darbību. Turpmāku kļūdu gadījumā atvienojiet ierīci, atiestatot AURATON Fornax uztvērēju, skatiet sadaļu "ATIETIESTATĪŠANA - Ierīces atvienošana no AURATON Fornax - bezvadu apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces kontroliera (bezvadu uztvērēja)" un mēģiniet vēlreiz savienot ierīces pārī.

    PIEZĪME:
    AURATON Fornax uztvērēju var savienot pārī tikai ar vienu AURATON Libra RH.

    Darbības signalizācija un datu pakešu saņemšana

    Katru reizi, kad no pārī savienotas ierīces tiek saņemts radio signāls, AURATON Fornax uztvērējs par to signalizē ar īslaicīgu gaismas diožu krāsas maiņu. Kad relejs ir ieslēgts, gaismas diode deg sarkana; kad relejs ir izslēgts, gaismas diode deg zaļa.

    PIEZĪME:
    Jebkuras pogas nospiešanu signalizē īss pīkstiens.

    AURATON Libra RH – nedēļas bezvadu temperatūras regulatora norakstīšana no AURATON Fornax

    1. AURATON Libra RH (raidītāja) atvienošanu no AURATON Fornax uztvērēja var uzsākt, nospiežot uztvērēja kreiso atvienošanas pogu ( E ) vismaz 3 sekundes, līdz gaismas diode mirgo sarkanā krāsā, pēc tam atlaižot pogu. Skaņas signāls darbojas tāpat kā savienošana pārī, t. i., pogas nospiešanu signalizē īss pīkstiens, kam seko dubults īss pīkstiens pēc 3 sekundēm.
      AURATON Fornax uztvērējs gaida 120 sekundes, lai ierīce tiktu atvienota. Pēc šī laika tas automātiski atgriezīsies normālā darbībā.
    2. Uz AURATON Libra RH (raidītāja) nospiediet poguh 5 sekundes, līdz displejā iedegas =
    3. Veiksmīgu ierakstīšanas pabeigšanu norāda AURATON Fornax uztvērēja gaismas diodes sarkanās mirgošanas pārtraukšana, viens skaņas signāls un uztvērēja pārslēgšanās uz normālu darbību.

    Ja atrakstīšanās laikā rodas kļūda, atkārtojiet 1. un 2. darbību. Turpmāku kļūdu gadījumā atrakstiet pārī savienotās ierīces abonēšanu, skatiet sadaļu "ATIESTATĪT – Ar AURATON Fornax – apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces bezvadu kontrolieri (bezvadu uztvērēju) pārī savienotas ierīces abonēšanas atcelšana" .

    ATIESTATĪT – Ierīces, kas savienota pārī ar AURATON Fornax – apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīces bezvadu kontrolieri (bezvadu uztvērēju), atvienošana

    Lai atvienotu pārī savienotu ierīci (piemēram, AURATON Libra RH) no AURATON Fornax, vienlaikus nospiediet un vismaz 5 sekundes turiet nospiestas abas pārī savienošanas un atvienošanas pogas ( D un E ), līdz LED indikators sāk mirgot pārmaiņus zaļā un sarkanā krāsā. Pēc tam atlaidiet abas pogas. Skaņas signāls: nospiežot pogu – īss pīkstiens – pēc 5 sekundēm – dubults īss pīkstiens.
    Veiksmīgu atvienošanu pēc aptuveni 2 sekundēm norāda indikatora maiņa uz zaļu krāsu un pēc tam īslaicīga izbalēšana.

    PIEZĪME:
    Ja pēc atiestatīšanas atvienojat AURATON Fornax uztvērēju no barošanas avota un pēc tam to atkal pievienojat, uztvērējs automātiski pārslēgsies uz "savienošanas pārī" režīmu uz 120 sekundēm. Jauniegādāts AURATON Fornax uztvērējs (nav iekļauts AURATON Libra RH komplektā), kuram nav rūpnīcā pārī savienotu ierīču, darbosies identiski.

    Atiestatīt AURATON Libra RH

    Atiestatīšana tiek veikta, izņemot akumulatoru, līdz dati pazūd no displeja.

    GALVENĀ ATIESTATĪŠANA AURATON Libra RH

    GALVENĀ ATIESTATĪŠANA tiek veikta, nospiežot un turot pogu,( vienlaikus ievietojot baterijas. Tas atgriež AURATON Libra RH rūpnīcas iestatījumus.

    PIEZĪME.
    Visas lietotāja programmas tiek dzēstas!

    Konfigurācijas iestatījumi

    Konfigurācijas iestatījumi tiek veikti secīgi:

    apkures režīms/
    gaisa kondicionēšanas režīms

    histerēzes izmaiņas

    nobīdes izmaiņas

    pulksteņa kalibrēšana
    SE bloķēšanas koda iestatīšana
    (viesnīcas režīms)

     

    Lai atvērtu konfigurācijas iestatījumu maiņas režīmu, vienlaikus 3 sekundes turiet nospiestash un( , līdz tiek parādīta iestatījumu izvēlne.

    Apkures režīms/Gaisa kondicionēšanas režīms

    AURATON Libra RH var darboties divos režīmos:

    Apkures režīms (rūpnīcas iestatījums) – iestatiet to, kad AURATON Libra RH sadarbosies ar apkures ierīcēm.
    Gaisa kondicionēšanas režīms – iestatiet to, kad AURATON Libra RH sadarbosies ar gaisa kondicionēšanas ierīcēm.

    Pagrieziet pogu pa kreisi vai pa labi, lai iestatītu vēlamo režīmu. Apstipriniet savu izvēli, nospiežot pogu( . AURATON Libra RH pāries uz nākamo parametru.

    Histerēzes izmaiņas

    Histerēze ir paredzēta, lai novērstu pārāk biežas izpildmehānisma ieslēgšanās nelielu temperatūras svārstību dēļ.
    Piemēram, HI 2 histerēzes gadījumā, ja temperatūra ir iestatīta uz 20°C, katls ieslēgsies pie 19,8°C un izslēgsies pie 20,2°C. HI 4 histerēzes gadījumā, ja temperatūra ir iestatīta uz 20°C, katls ieslēgsies pie 19,6°C un izslēgsies pie 20,4°C.

    Histerēzes maiņas režīmu norāda mirgojoša HI zīme. Pagrieziet pogu pa kreisi vai pa labi, lai iestatītu vēlamo histerēzi.
    HI 2 – ±0,2 °C (rūpnīcas iestatījums),
    HI 4 – ±0,4 °C,
    HI P – PWM darbības režīms (sadaļa “PWM darbības režīms”).

    Apstipriniet izvēli, nospiežot pogu( . AURATON Libra RH pāries pie nākamā parametra maiņas.

    Nobīdes izmaiņas

    Nobīde ļauj kalibrēt temperatūras rādījumus ar pielaidi ±3°C. Piemēram, AURATON Libra RH norāda, ka istabas temperatūra ir 23°C, savukārt blakus esošais standarta istabas termometrs rāda 24°C. Mainot nobīdi par +1 grādu, AURATON Libra RH rādīs tādu pašu temperatūru kā istabas termometrs.

    Nobīdes maiņas režīmu norāda mirgojoša OFFS zīme. Pagrieziet pogu pa kreisi vai pa labi, lai iestatītu vēlamo vērtību diapazonā no -3,0 līdz 3,0 (rūpnīcas iestatījums – 0,0). Apstipriniet savu izvēli, nospiežot pogu( . AURATON Libra RH pāries uz nākamo parametru.

     

    PIEZĪME:
    Ja konfigurācijas iestatījumu maiņas laikā 10 sekundes netiek nospiesta neviena poga, AURATON Libra RH atgriezīsies normālā darbības režīmā.
    PIEZĪME.
    Pirmo reizi nospiežot jebkuru funkciju pogu, vienmēr tiek ieslēgts fona apgaismojums, un tikai nākamais nospiešanas reize aktivizē pogas funkciju.

    Pulksteņa kalibrēšana

    Šī funkcija tiek izmantota, lai labotu pulksteņa rādījumus, ja tie atšķiras. Ja nedēļas laikā pamanāt, ka pulkstenis nedarbojas pareizi, nosakiet kļūdu biežumu. Šī vērtība jāievada AURATON Libra RH ierīcē sekundēs. Apstipriniet savu izvēli, nospiežot pogu OK. AURATON Libra RH pāries uz nākamo parametru.

    1. piemērs:
    Pēc nedēļas darbības AURATON Libra RH rāda laiku ātrāk par 1 minūti un 20 sekundēm (60 + 20 = 80). Šajā gadījumā palēniniet pulksteni, iestatot C — 80.

    2. piemērs:
    Pēc nedēļas darbības AURATON Libra RH rāda laiku, kas palēnināts par 2 minūtēm (2 x 60 = 120). Šajā gadījumā pulkstenis jāpagriež uz priekšu, iestatot C 120.

    PIEZĪME:
    Lai pulksteņa kalibrēšanas funkcija darbotos pareizi, sekunžu skaits ir jānosaka pēc AURATON Libra RH darbības nedēļas (7 dienas = pievienojamo vai atņemamo sekunžu skaits, maksimums 294 sekundes).
    PIEZĪME:
    Ja konfigurācijas iestatījumu maiņas laikā 10 sekundes netiek nospiesta neviena poga, AURATON Libra RH atgriezīsies normālā darbības režīmā.

    SE bloķēšanas koda iestatīšana

     (viesnīcas režīms)

    PIEZĪME.
    Pirms koda iestatīšanas ir jāieprogrammē kontrolieris atbilstoši savām vajadzībām. Kad kods ir bloķēts, tas vairs nebūs iespējams.

    Šī funkcija ļauj bloķēt pogas pret trešo personu nesankcionētu piekļuvi (viesnīcas režīms).

    Lai atvērtu konfigurācijas iestatījumu maiņas režīmu, vienlaikus 3 sekundes turiet nospiestash un( , līdz tiek parādīta iestatījumu izvēlne.

    nospiediet pogu,( līdz displejā temperatūras vietā parādās ) un laika vietā četras svītriņas. Pirmā svītriņa mirgos (rediģēšanas režīms), un, ja 10 sekunžu laikā netiek veiktas nekādas izmaiņas vai poga tiek nospiesta, nemainot vērtību,( AURATON Libra RH atgriezīsies normālā darbības režīmā (bloķēšanas funkcija tiks atspējota - rūpnīcas iestatījums).

    Ja +/- poga 10 sekunžu laikā maina vērtību no 0 uz 9, nospiediet pogu nākamo 10 sekunžu laikā( . Ja tas netiks izdarīts, AURATON Libra RH izies no šī režīma (normāla darbība) un iestatīšanas procedūra būs jāsāk no jauna.
    Tomēr, ja poga tiek nospiesta 10 sekunžu laikā pēc pirmā cipara iestatīšanas,( AURATON Libra RH turpinās rediģēt nākamo (otro) ciparu.
    Pēc pēdējā, ceturtā cipara iestatīšanas nospiediet pogu 10 sekunžu laikā( , un koda vērtība tiks saglabāta. Ja poga netiks nospiesta,( vērtība netiks saglabāta (nav bloķēšanas) un AURATON Libra RH atgriezīsies normālā darbībā.

    Kad pogu bloķēšana ir iestatīta, AURATON Libra RH displejā parādās visa nepieciešamā informācija.

    PIEZĪME:
    Kods tiek iestatīts tikai vienu reizi, un AURATON Libra RH to atceras pat pēc bateriju nomaiņas.

    Pirmo reizi nospiežot jebkuru pogu, ieslēdzas tikai fona apgaismojums.
    Kad ir iespējots viesnīcas režīms, nevar rediģēt programmas, iestatīt laiku, mainīt darbības režīmu ( S , T ) vai piekļūt izvēlnei.

    Temperatūras un ilguma rediģēšanas funkcija (iespējots viesnīcas režīms)

    pogun , varat rediģēt temperatūru diapazonā no dienas temperatūras (S ) līdz nakts temperatūrai ( T ) un tikai šajā diapazonā. Pēc tam temperatūras vērtība mirgo 10 sekundes. Pielāgojiet vērtību, izmantojot +/- pogu, un nospiediet pogu, lai apstiprinātu( (ja poga netiks nospiesta,( iestatījums netiks saglabāts).
    Pēc pogas nospiešanas( varat rediģēt laika periodu, uz kuru attieksies manuālā temperatūra (labajā pusē ir redzama laika josla no 1 stundas līdz 24 stundām). Mainiet laiku, izmantojot +/- pogu, un nospiediet pogu, lai apstiprinātu( .

    Manuālajā režīmā displejā būs redzama temperatūra un atlikušais laiks līdz programmas beigām. Pēc šī laika AURATON Libra RH atgriežas normālā darbības režīmā (iestatītā programma).
    Ja vēlaties atcelt šo iestatījumu pirms tā automātiskās beigām, izmantojiet poguh .

    Viesnīcas režīma izslēgšana

    Pēc pogas nospiešanas un turēšanas 5 sekundes( displejā temperatūras vietā tiks parādīts uzraksts ) , un stundu vietā tiks parādīta domuzīme, kuras pirmā mirgos rediģēšanai.

    Izmantojiet +/- pogu, lai izvēlētos iestatīto kodu. Pēc katra cipara nospiediet( (10 sekunžu laikā), pretējā gadījumā AURATON Libra RH atgriezīsies normālā darbības režīmā (bloķēšana iespējota). Pēc pareizā koda ievadīšanas AURATON Libra RH atsāks normālu darbības režīmu (bloķēšana atspējota).
    vienlaikus nospiediet un 5 sekundes turiet nospiestas pogash unr . Bloķēšanas aktivizēšanu signalizē ziņojums ) , kas būs redzams displejā 3 sekundes.

    PIEZĪME.
    Bloķēšanas funkcija, izmantojoth unr nav aktīva, ja nav iestatīts bloķēšanas kods.

    PWM darbības režīms

     (Impulsa platuma modulācija)

    Mainot histerēzes iestatījumus (skatiet sadaļu "Konfigurācijas iestatījumi"), jūs varat iespējot PWM darbību. Šajā režīmā AURATON Libra RH periodiski ieslēdz sildierīci, lai samazinātu temperatūras svārstības. AURATON Libra RH pārbauda temperatūras paaugstināšanās un pazemināšanās laikus.

    Zinot šīs vērtības, AURATON Libra RH cikliski ieslēdz un izslēdz sildītāju, lai uzturētu temperatūru pēc iespējas tuvāk iestatītajai vērtībai.

    1. Temperatūra
    2. Laiks
    3. Iestatīt temperatūru
    4. Istabas temperatūra

    PIEZĪME:
    PWM režīmā AURATON Libra RH var ieslēgt sildītāju pat tad, ja telpas temperatūra ir augstāka par iestatīto temperatūru. Tas ir saistīts ar PWM algoritmu, kura mērķis ir uzturēt iestatīto temperatūru un paredzēt apkures sistēmas darbību.

    Īpašas situācijas

    • Ja pēc 15 minūtēm no AURATON Libra RH (raidītāja) tiek zaudēti trīs secīgi raidījumi, AURATON Fornax uztvērējā tiks parādīts kļūmes signāls (gaismas diode nepārtraukti mirgos pārmaiņus sarkanā un zaļā krāsā). Līdz problēma tiks atrisināta, uztvērējs atgriezīsies iegaumētajā ieslēgšanas/izslēgšanas ciklā pēdējo 24 stundu laikā.
    • Kad signāls no AURATON Libra RH atgriežas, kļūda tiek dzēsta un AURATON Fornax uztvērējs pārslēdzas uz normālu darbību.

    Papildu piezīmes

    • AURATON Libra RH (raidītājs) jāuzstāda vismaz 1 metra attālumā no uztvērēja (pārāk spēcīgs raidītāja signāls var izraisīt traucējumus).
    • Dati tiek pārraidīti no AURATON Libra RH (raidītāja) uz AURATON Fornax uztvērēju ikreiz, kad apkārtējās vides temperatūra mainās par 0,2°C. Ja temperatūra nemainās, AURATON Libra RH pārraida vadības datus ik pēc 5 minūtēm (tas izpaužas kā īslaicīga LED krāsas maiņa).
    • Strāvas padeves pārtraukuma gadījumā AURATON Fornax uztvērējs izslēgsies. Kad strāvas padeve tiks atjaunota, sildītājs automātiski ieslēgsies, un AURATON Fornax uztvērējs gaidīs signālu no pārī savienotā AURATON Libra RH (raidītāja) ne ilgāk kā 5 minūtes pēc strāvas padeves atjaunošanas. Kad signāls būs saņemts, AURATON Fornax uztvērējs atsāks normālu darbību.
    • AURATON Fornax uztvērēja novietošana metāla korpusā (piemēram, montāžas kārbā, metāla krāsns korpusā) traucēs AURATON Libra RH darbību.
    • AURATON Libra RH (raidītājā) vadības funkcijas var ieslēgt vai izslēgt jebkurā laikā (piemēram, pēc apkures sezonas beigām), īsi (apmēram 5 sekundes) turot nospiestu pogu( (AURATON Libra RH rādīs tikai pašreizējo laiku un telpas temperatūru – nevis "laika skalu").
    • Pirmais jebkuras funkcijas pogas nospiešanas solis vienmēr ieslēdz fona apgaismojumu, un tikai nākamais nospiešanas reize aktivizē taustiņa funkciju. Izmantojot pogu, katrs solis uztur fona apgaismojumu ieslēgtu.
    • Programmējot jebkuru funkciju, nevienas pogas nenospiešana 10 sekundes ir līdzvērtīga pogas nospiešanai. (.

    AURATON Fornax pieslēguma shēma

    1. Kontrole
    2. Apkures ierīce , piemēram, gāzes krāsns
    3. Elektriskā apkures vai gaisa kondicionēšanas ierīce (MAX 230 V AC, 16 A)

    Tīrīšana un apkope

    • Notīriet ierīces ārpusi ar sausu drānu. Nelietojiet šķīdinātājus (piemēram, benzolu, atšķaidītāju vai spirtu).
    • Nepieskarieties ierīcei ar mitrām rokām. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai nopietnus ierīces bojājumus.
    • Nepakļaujiet ierīci pārmērīgai dūmu vai putekļu iedarbībai.
    • Nepieskarieties ekrānam ar asu priekšmetu.
    • Izvairieties no ierīces saskares ar šķidrumiem vai mitrumu.

    Tehniskie dati

    Darba temperatūras diapazons: 0–45 °C
    Darbības diapazons: tipiskā ēkā ar standarta sienu konstrukciju – aptuveni 30 m;
    atklātās telpās – līdz 300 m
    Radiofrekvence: 868,850 MHz
    869,000 MHz
    Radio signāla stiprums: Līdz 11 dBm
    Aizsardzības pakāpe: IP20

    AURATON Svari RH:

    Barošanas avots: 2 x AAA (2 x 1,5 V), sārmainās baterijas
    Temperatūras līmeņu skaits: 2
    Antifrīza temperatūra: 7°C
    Temperatūras kontroles diapazons: 5–30 °C (mērījumu kļūda +/- 1 °C)
    Histerēze: ±0,2 °C / ±0,4 °C / PWM
    Darbības stāvokļa indikators: LCD displejs
    Izmēri [mm]: 90 x 90 x 36

    AURATON Fornax:

    Barošanas avots: 230 V maiņstrāva, 50 Hz, 1,5 W
    Darbības stāvokļa indikators: LED diodes, skaņa
    Releja noslodzes kapacitāte: Maks. 250 V maiņstrāva, maks. 16 A
    Uztvērēja kategorija: 2
    Ieteicamā montāžas vieta: Apkures vai gaisa kondicionēšanas iekārtas tuvumā
    Izmēri [mm]: 100 x 100 x 29

    Ierīces utilizācija

    O

    Ierīces ir apzīmētas ar pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbolu. Saskaņā ar Eiropas direktīvu 2012/19/ES un Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu likumu šis marķējums norāda, ka šo iekārtu pēc tās lietošanas laika beigām nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem.
    Lietotājiem ir pienākums to izmest nolietotu elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktā.

     

    Ar šo LARS Andžejs Šimaņskis apliecina, ka radioiekārta AURATON Libra H SET atbilst Direktīvai 2014/53/ES un 2011/65/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams lejupielādes sadaļā zemāk.

    Ražotāja adrese un kontaktinformācija:
    LARS, ul. Świerkowa 14,
    64-320 Niepruszewo
    , www.auraton.pl

    Lejupielādes