AURATON PIR Sensor – SUPLA

Používateľská príručka verzia 20260130
Tento dokument zhromažďuje informácie o bezpečnosti, inštalácii a používaní PIR senzora AURATON pre systém SUPLA.

---

Bezdrôtový snímač pohybu AURATON PIR senzor

Bezdrôtový snímač pohybu AURATON PIR Sensor, keď sa používa s akýmkoľvek relé (napr. ovládač ohrievača AURATON, spínač AURATON Switch ONE), je navrhnutý tak, aby podporoval funkcie, ako je „inteligentná cirkulácia“ okruhu TÚV alebo zapínanie svetiel. Obehové čerpadlo pripojené k akémukoľvek reléovému výstupu sa aktivuje iba vtedy, keď snímač AURATON PIR senzor detekuje aktivitu používateľa v miestnosti s TÚV (napr. kúpeľňa). Obehové čerpadlo sa aktivuje iba na vopred nastavený čas (napr. 1 minútu). Po uplynutí tohto času nasleduje vopred nakonfigurovaná doba pauzy (napr. 5 minút), počas ktorej pohyb detekovaný snímačom pohybu AURATON PIR neaktivuje relé, a teda ani obehové čerpadlo.

Popis bezdrôtového snímača pohybu AURATON PIR Sensor

1. Predná strana senzora
2. LED dióda
3. Zadná strana senzora
4. Batéria CR123A 3V
5. Funkčné tlačidlo
6. Zadný obal
7. Upevnenie rukoväte

Odstránenie zadného krytu snímača

Montáž PIR senzora AURATON na stenu

Pripevnenie snímača pohybu na stenu:

1. Do steny vyvŕtajte dva otvory s priemerom 5 mm (rozstup otvorov zmerajte pomocou montážnej konzoly – ktorá je súčasťou súpravy Aquarius PIR).
2. Vložte rozpínacie hmoždinky (súčasťou balenia) do vyvŕtaných otvorov.
3. Priskrutkujte montážnu konzolu k stene.
4. Umiestnite snímač pohybu na montážny držiak, kým nezacvakne na miesto.

Výber správneho umiestnenia pre bezdrôtový snímač pohybu AURATON PIR Sensor

Snímač pohybu by mal byť namontovaný na mieste, ktoré mu umožňuje ľahko detekovať pohyb používateľa. Nemal by byť namontovaný za prekážkami ani zabudovaný do steny. Vyhnite sa príliš nízkej montáži (minimálne 0,5 m nad zemou). Tieto snímače sa zvyčajne montujú na strop vo výške približne 2,5 m.

Spárovanie PIR senzora AURATON s bránou AURATON Box

Povolenie párovania – AURATON PIR Sensor

Pre aktiváciu párovania podržte stlačené tlačidlo na zadnej strane zariadenia. Tlačidlo uvoľnite, keď sa LED dióda rozsvieti na zeleno. Proces párovania by sa mal začať a LED dióda by mala blikať.

Povolenie párovania – brána AURATON Box

Spárovanie pohybového senzora AURATON PIR s bránou AURATON Box je možné vykonať dvoma spôsobmi:

• Na bráne AURATON Box krátko stlačte pravé tlačidlo párovania „Auraton“ ( ) – LED dióda pod tlačidlom začne blikať. Potom prepnite snímač pohybu do režimu párovania.

alebo

• V Supla Cloud vstúpte do brány AURATON Box a stlačte tlačidlo „Spárovať nové zariadenia alebo senzory“ – LED dióda pod pravým tlačidlom párovania „Auraton“ začne blikať. Potom prepnite senzor pohybu do režimu párovania.

Zobrazenie zariadenia v aplikácii a v SUPLA Cloud

Po spárovaní PIR senzora AURATON s bránou Auraton Box sa zariadenie zaregistruje v cloude SUPLA ako dva kanály: kanál PIR senzora pohybu a kanál teplomeru. Odporúča sa oba kanály v cloude Supla okamžite pomenovať. Štandardne je zariadenie pomenované podľa svojho modelu alebo zamýšľaného použitia, napr. „PIR senzor“, čo môže byť mätúce pri použití viacerých zariadení rovnakého typu. Pre uľahčenie identifikácie je vhodné ihneď po spárovaní dať zariadeniu jedinečný názov, napr. „Snímač pohybu – WC“. Upravte „Názov kanála“ a zmeny potvrďte kliknutím na tlačidlo „ Uložiť zmeny “.

                                

Obrázok hore zobrazuje oba kanály v SUPLA Cloud. Zariadenie AURATON PIR Sensor poskytuje dva nezávislé kanály v SUPLA Cloud:

1. Kanál snímača pohybu (binárny)
2. Kanál teplotného senzora (teplomer)

 

Kanál PIR snímača pohybu v SUPLA Cloud

Obrázok hore zobrazuje pohľad na kanál snímača pohybu zodpovedný za detekciu pohybu (napr. „Snímač pohybu – WC“).

V sekcii konfigurácie sú k dispozícii nasledujúce možnosti:

• Funkcia – určuje typ kanála (snímač pohybu). Funkciu je možné zmeniť.
• Názov kanála – ľubovoľný názov zadaný používateľom, ktorý uľahčuje identifikáciu (napr. umiestnenie senzora).
• Zobraziť na klientskych zariadeniach – povoľuje/zakazuje viditeľnosť kanála v klientskych aplikáciách SUPLA.
• Invertovaná logika – mení spôsob interpretácie signálu (napr. aktívny stav, keď nie je pohyb).
• Časový limit [s] – čas na udržanie aktívneho stavu po detekcii pohybu (v sekundách).
• Citlivosť [%] – Úroveň citlivosti detekcie pohybu vyjadrená v percentách. Rozsah hodnôt zodpovedá štyrom prahovým hodnotám citlivosti:
  • 1–25% – nízka citlivosť,
  • 26–50% – stredne nízka citlivosť,
  • 51–75% – stredne vysoká citlivosť,
  • 76–100 % – vysoká citlivosť.
    Nastavenie hodnoty na 0 vypne detekciu pohybu.

Okrem toho sú k dispozícii nastavenia integrácie s externými systémami (napr. Amazon Alexa, Google Home).

 

Teplomerový kanál v SUPLA Cloud

Obrázok vyššie zobrazuje konfiguráciu kanála zodpovedného za meranie teploty (napr. „Teplomer – WC“).

V sekcii konfigurácie sú k dispozícii nasledujúce možnosti:

• Funkcia – nastavená ako Teplomer (funkciu je možné zmeniť).
• Názov kanála – názov priradený teplotnému kanálu.
• Zobraziť na klientskych zariadeniach – ovláda viditeľnosť kanála v aplikáciách SUPLA.
• Nastavenie teploty [°C] – umožňuje kalibrovať namerané hodnoty pridaním alebo odčítaním korekčnej hodnoty.

K dispozícii je aj integrácia s vybranými systémami (napr. Amazon Alexa).

Teplotný senzor zabudovaný v zariadení AURATON PIR Sensor je možné voľne používať napríklad ako merač teploty na ovládanie vykurovacích zariadení (napr. hlavice radiátorov AURATON, podlahový vykurovací pás AURATON, regulátor podlahového vykurovania AURATON).

Zobraziť v aplikácii SUPLA

                                   

Na hlavnej obrazovke aplikácie SUPLA je senzor AURATON PIR viditeľný vo vybranom mieste (napr. „Miesto č. 1“) ako dva kanály:

• Snímač pohybu
• Teplomer

Každý kanál je zobrazený ako samostatná dlaždica obsahujúca:

• ikona symbolizujúca funkciu kanála,
• názov kanála (napr. „Snímač pohybu – toaleta“, „Teplomer – toaleta“),
• aktuálny stav alebo nameraná hodnota,
• ikona batérie označujúca úroveň nabitia batérie,
• indikátor stavu pripojenia (zelená bodka označuje úspešné pripojenie).

Stav pokoja – bez pohybu (obrázok hore, vľavo)

V normálnej prevádzke snímač pohybu nedetekuje aktivitu. V tomto prípade:

• zobrazí sa ikona štandardného senzora,
• žiadne ďalšie známky pohybovej aktivity,
• kanál zostáva neaktívny.

Teplotný kanál zobrazuje aktuálnu nameranú hodnotu (napr. 22,6 °C alebo 23,1 °C).

Detekcia pohybu (obrázok vpravo hore)

Keď senzor zaznamená pohyb:

• ikona kanála snímača pohybu sa zmení (zobrazí sa symbol detekcie pohybu),
• kanál sa stane aktívnym,
• Tento stav sa udržiava po dobu určenú parametrom Timeout .

Po uplynutí nastaveného času, ak sa nezaznamená žiadny ďalší pohyb, senzor sa automaticky vráti do pokojového stavu.

Obnovenie továrenských nastavení

Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia, podržte počas bežnej prevádzky stlačené funkčné tlačidlo (približne 5 sekúnd), kým sa LED dióda nerozsvieti na červeno. Uvoľnite tlačidlo a do 3 sekúnd ho znova krátko stlačte, aby ste potvrdili operáciu. Všetky informácie na zariadení sa vymažú. Ak bolo zariadenie predtým spárované s AURATON Boxom po obnovení výrobných nastavení, pred opätovným spárovaním s bránou ho musíte odstrániť zo služby SUPLA Cloud.

Spolupráca s aplikáciou SUPLA

Použitie ako bezdrôtový ovládač obehového čerpadla v systéme teplej úžitkovej vody aktivovaný pohybovým senzorom AURATON PIR Sensor

Snímač pohybu AURATON PIR Sensor v spojení s ovládačom ohrievača AURATON môže slúžiť ako bezdrôtový ovládač pre obehové čerpadlo TÚV. Ovládač aktivovaný snímačom pohybu AURATON PIR Sensor je navrhnutý na podporu „inteligentnej cirkulácie“ systému teplej úžitkovej vody. Obehové čerpadlo pripojené k výstupu, napríklad k ovládaču ohrievača AURATON, sa aktivuje iba vtedy, keď snímač pohybu AURATON PIR Sensor zistí aktivitu používateľa TÚV v miestnosti (napr. kúpeľni), kde je snímač nainštalovaný. Ovládač ohrievača AURATON aktivuje obehové čerpadlo iba na vopred nastavený čas (prevádzkový čas) nastavený v časti „Scéna“.

Po vypnutí obehového čerpadla (po nastavenom čase prevádzky) ovládač ohrievača AURATON nezapne čerpadlo, napriek tomu, že prijíma signály zo senzora PIR AURATON počas doby, ktorá bola tiež predtým nastavená v časti „Scéna“ (interval). Tým sa zabráni príliš častému zapínaniu čerpadla TÚV. K opätovnému spusteniu dôjde až po uplynutí intervalu a po prijatí ďalšieho signálu pohybu zo senzora PIR AURATON.

Konfigurácia „scény“

Ak chcete nakonfigurovať prevádzkový čas a čas prestávky čerpadla, vytvorte v SUPLA Cloud „Scénu“. Prihláste sa do SUPLA Cloud prostredníctvom aplikácie. Potom zadajte kanál brány AURATON Box. Ďalej zadajte kanál relé, napr. ovládač ohrievača AURATON, a zmeňte jeho funkciu na „Vypínač“ a potom kliknite na tlačidlo „Uložiť zmeny“.

V tom istom reléovom kanáli stlačte „Scény“ a potom „Vytvoriť novú scénu“. Potom pomenujte scénu, ktorú vytvárate, napr. „TÚV“, a nastavte jej podmienky. Nasledujúce obrázky znázorňujú príklad: ovládač ohrievača má zapnúť čerpadlo na 1 minútu (prevádzkový čas). Po uplynutí tejto doby ovládač vypne čerpadlo a nezapne ho na 3 minúty (prestávka), a to ani v prípade, že PIR senzor AURATON detekuje pohyb.

Po nastavení podmienok scény uložte všetko pomocou tlačidla „Uložiť zmeny“.

                                   

Konfigurácia „Reakcia“

V ďalšom kroku by sme mali vytvoriť „Reakciu“, v ktorej sa po detekcii pohybu senzorom pohybu spustí predtým vytvorená scéna.

Ak to chcete urobiť, zadajte kanál pohybového senzora AURATON PIR Sensor do SUPLA Cloud, stlačte „Reakcie“ a potom „Vytvoriť novú reakciu“. Obrázky nižšie zobrazujú príklad vytvorenia takejto reakcie.

                                 

Nakoniec uložte vytvorenú reakciu pomocou tlačidla „Uložiť zmeny“.

Od tohto bodu – berúc do úvahy vyššie uvedený príklad – keď PIR senzor AURATON zaznamená pohyb, ovládač ohrievača AURATON zapne obehové čerpadlo na 1 minútu (prevádzkový čas), potom ho vypne a zostane vypnuté 3 minúty (prestávka), aj keď snímač pohybu počas tejto doby zaznamená akýkoľvek pohyb. Obehové čerpadlo sa opäť zapne až po uplynutí prestávky a opätovnom zaznamenaní pohybu.

Použitie pohybového senzora AURATON PIR Sensor na ovládanie elektrického zariadenia pomocou napríklad spínača AURATON Switch ONE (napr. zapnutie svetla pri detekcii pohybu)

 

Pohybový senzor AURATON PIR Sensor môže napríklad spolupracovať s prepínačom AURATON Switch ONE a používať ho na zapínanie svetiel na základe detekovaného pohybu. Ak to chcete urobiť, prihláste sa do cloudu SUPLA pomocou aplikácie SUPLA. Potom zadajte kanál brány AURATON Box. Ďalej zadajte kanál pohybového senzora AURATON PIR Sensor, ktorý chcete použiť na spustenie svetla. Ďalej kliknite na „Reakcie“ a potom na „Vytvoriť novú reakciu“. Nakoniec budete musieť vytvoriť dve reakcie:

1. Keď snímač pohybu zaznamená pohyb, zapnite AURATON Switch ONE (rozsvieťte svetlo)
2. Keď senzor prestane detekovať pohyb – vypnite AURATON Switch ONE (zhasnite svetlo).

Nasledujúce obrázky znázorňujú konfiguráciu oboch reakcií:

                                    

Každú reakciu je potrebné uložiť pomocou tlačidla „Uložiť zmeny“.

Od tohto bodu – na základe údajov z vyššie uvedeného príkladu – keď PIR senzor AURATON zaznamená pohyb, svetlo pripojené k AURATON Switch ONE sa rozsvieti na prednastavený čas. Čas sa nastavuje v sekundách v SUPLA Cloud, v kanáli pohybového senzora AURATON PIR senzora, v rámci „Konfigurácia“, parameter „Časový limit“.

Použitie snímača pohybu na automatickú reguláciu teploty

PIR senzor AURATON je možné integrovať s vykurovacím systémom, čo umožňuje automaticky upravovať teplotu v miestnosti na základe prítomnosti osôb. To zvyšuje komfort a znižuje spotrebu energie.

V rámci automatizačného scenára môžete nastaviť:

• Keď je detekovaný pohyb, senzor vyšle príkaz do termostatu, ktorý zvýši teplotu v miestnosti na príjemnú hodnotu, napr. 21 °C .

• Ak sa počas stanoveného časového obdobia (napr. 60 minút – tento čas je možné ľubovoľne zmeniť v SUPLA Cloud, v kanáli snímača pohybu, v rámci „Konfigurácia“, parameter „Časový limit“), systém automaticky zníži teplotu na ekonomickú úroveň, napr. 18 °C .

Toto riešenie funguje obzvlášť dobre v miestach, kde sa miestnosti pravidelne používajú, napr.:

• v hosťovských izbách,

• v bytoch na prenájom,

• v kanceláriách a zasadacích miestnostiach.

Automatická regulácia teploty na základe obsadenosti umožňuje udržiavať tepelný komfort iba v prípade potreby a zároveň znižuje zbytočné vykurovanie prázdnych miestností.

Ak chcete dokončiť vyššie uvedenú vzorovú konfiguráciu, prihláste sa do cloudu SUPLA pomocou aplikácie SUPLA. Potom zadajte kanál brány AURATON Box. Ďalej zadajte kanál snímača pohybu AURATON PIR Sensor, ktorý chcete použiť na ovládanie teploty. Ďalej kliknite na „Reakcie“ a potom na „Vytvoriť novú reakciu“. Nakoniec budete musieť vytvoriť dve reakcie:

1. Keď snímač pohybu zaznamená pohyb, nastavte teplotu na 21 °C na termostate (regulátore teploty).
2. Ak sa počas jednej hodiny nezistí žiadny pohyb, nastavte termostat na 18 °C.

Každú reakciu je potrebné uložiť pomocou tlačidla „Uložiť zmeny“.

Nasledujúce obrázky znázorňujú konfiguráciu oboch reakcií:

                                   

 

Doplňujúce informácie a poznámky

• Dáta sa prenášajú zo senzora AURATON PIR do jednotky AURATON vždy, keď sa v miestnosti zaznamená pohyb. Ak sa nezistí žiadny pohyb, Aquarius PIR odosiela dáta každých 5 minút.

Čistenie a údržba

• Vonkajší povrch zariadenia čistite suchou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá (ako je benzén, riedidlo alebo alkohol) .
• Nedotýkajte sa zariadenia mokrými rukami.
• Nevystavujte zariadenie nadmernému dymu alebo prachu.
• Zabráňte kontaktu zariadenia s tekutinami alebo vlhkosťou.

Technické údaje

Rozsah prevádzkových teplôt:	0 – 40 °C
Spolupráca s internetovou bránou:	AURATON Box (SUPLA)
Kontrola prevádzkového stavu:	LED diódy
Napájanie:	CR123A 3V lítiová batéria (súčasťou balenia) vymeniteľná batéria
Stupeň ochrany:	IP20
Vlhkosť:	≤85 % bez kondenzácie
Rádiová frekvencia:	868,850 MHz 869,000 MHz
Rozsah pôsobenia:	v typickej budove so štandardnou stenovou konštrukciou – cca 30 m; v otvorených priestoroch – do 300 m
Sila signálu:	až 11 dBm
Rozmery [mm]:	60,89 x 94,84 x 50,72

Likvidácia zariadenia

LARS Andrzej Szymański týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu AURATON PIR Sensor je v súlade so smernicami 2014/53/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii v sekcii na stiahnutie nižšie.

Adresa výrobcu

Lars
ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
Poľsko
www.auraton.pl

---

Stiahnutia

• Používateľská príručka
• Vyhlásenie o zhode