Упутство за употребу верзија 20260130
Овај документ прикупља информације о безбедности, инсталацији и употреби AURATON PIR сензорског уређаја за SUPLA систем.
Бежични сензор покрета AURATON PIR сензор
Бежични сензор покрета AURATON PIR Sensor, када се користи са било којим релејем (нпр. AURATON контролер грејача, AURATON Switch ONE), дизајниран је да подржи функције као што су „интелигентна циркулација“ круга ПТВ или укључивање светла. Циркулациона пумпа повезана на било који релејни излаз активира се само када AURATON PIR сензор детектује активност корисника у просторији за ПТВ (нпр. купатило). Циркулациона пумпа се активира само унапред подешеном временском периоду (нпр. 1 минут). Након овог периода, наступа унапред конфигурисани период паузе (нпр. 5 минута), током којег кретање које детектује AURATON PIR сензор не активира релеј, а самим тим ни циркулациону пумпу.
![]() |
Литијумска батерија која се користи (CR 123A 3V) омогућава сензору покрета да ради континуирано дуги низ година. |
![]() |
Комуникација без сметњи између уређаја. AURATON PIR сензор и AURATON Box гејтвеј комуницирају на 868 MHz. Веома кратки, шифровани пакети преноса (приближно 0,004 s) обезбеђују ефикасан рад уређаја без сметњи. |
Опис бежичног сензора покрета AURATON PIR сензора

- Предња страна сензора
- ЛЕД диода
- Задња страна сензора
- CR123A 3V батерија
- Функцијско дугме
- Задња корица
- Причвршћивање ручке
Уклањање задњег поклопца сензора

Монтирање AURATON PIR сензора на зид
Да бисте причврстили сензор покрета на зид:
- Избушите две рупе пречника 5 мм у зиду (измерите размак између рупа помоћу монтажног носача – укљученог у комплет Aquarius PIR).
- Уметните експанзионе типлове (укључене) у избушене рупе.
- Причврстите носач за монтажу на зид завртњима.
- Поставите сензор покрета на носач за монтажу док не кликне на своје место.

Ако је зид дрвени, нема потребе за коришћењем експанзионих вијака. Избушите рупе од 2,7 мм уместо 5 мм и заврните шрафове директно у дрво.
Избор праве локације за бежични сензор покрета AURATON PIR Sensor
Сензор покрета треба монтирати на место које му омогућава лако детектовање кретања корисника. Не треба га монтирати иза препрека или уграђивати у зид. Избегавајте прениску монтажу (минимум 0,5 м изнад тла). Ови сензори се обично монтирају на плафон на висини од приближно 2,5 м.

Упаривање АУРАТОН ПИР сензора са АУРАТОН Бок гатеваи-ом
Омогућавање упаривања – АУРАТОН ПИР сензор
Да бисте активирали упаривање, држите притиснуто дугме на задњој страни уређаја. Отпустите дугме када ЛЕД диода засветли зелено. Процес упаривања би требало да почне, а ЛЕД диода би требало да трепери.
Омогућавање упаривања – AURATON Box gateway
Упаривање сензора покрета AURATON PIR Sensor са AURATON Box мрежним пролазом може се обавити на два начина:
- На AURATON Box гејтвеју, кратко притисните десно дугме за упаривање „Auraton“ (
) – ЛЕД диода испод дугмета ће почети да трепери. Затим, пребаците сензор покрета у режим упаривања.
или
- У Supla Cloud-у, унесите AURATON Box gateway канал и притисните дугме „Упари нове уређаје или сензоре“ – ЛЕД лампица испод десног дугмета за упаривање „Auraton“ ће почети да трепери. Затим, пребаците сензор покрета у режим упаривања.
Приказ уређаја у апликацији и у SUPLA Cloud-у
Након упаривања AURATON PIR сензора са Auraton Box гејтвејем, уређај се региструје у SUPLA Cloud-у као два канала: канал PIR сензора покрета и канал термометра. Препоручује се да одмах именујете оба канала у Supla Cloud-у. Подразумевано, уређај се назива према свом моделу или намени, нпр. „PIR сензор“, што може бити збуњујуће када се користи више уређаја истог типа. Ради лакше идентификације, добра је идеја дати уређају јединствено име одмах након упаривања, нпр. „Сензор покрета – Тоалет“. Да бисте то урадили, уредите „Назив канала“ и потврдите измене кликом на „ Сачувај измене “.
Слика на врху приказује оба канала у SUPLA облаку. AURATON PIR сензорски уређај пружа два независна канала у SUPLA облаку:
- Канал сензора покрета (бинарни)
- Канал температурног сензора (термометар)
Канал PIR сензора покрета у SUPLA Cloud-у

Слика на врху приказује поглед на канал сензора покрета одговорног за детекцију покрета (нпр. „Сензор покрета – WC“).
Следеће опције су доступне у одељку за конфигурацију:
- Функција – одређује тип канала (сензор покрета). Функција се може променити.
- Назив канала – било који назив који даје корисник, а који олакшава идентификацију (нпр. локација сензора).
- Прикажи на клијентским уређајима – омогућава/онемогућава видљивост канала у SUPLA клијентским апликацијама.
- Инвертована логика – мења начин на који се сигнал тумачи (нпр. активно стање када нема кретања).
- Време чекања [s] – време потребно за одржавање активног стања након детекције покрета (у секундама).
- Осетљивост [%] – Ниво осетљивости детекције покрета изражен у процентима. Распон вредности одговара четири прага осетљивости:
- 1–25% – ниска осетљивост,
- 26–50% – средње-ниска осетљивост,
- 51–75% – средње-висока осетљивост,
- 76–100% – висока осетљивост.
Подешавање вредности на 0 онемогућава детекцију покрета.
Поред тога, доступна су подешавања интеграције са екстерним системима (нпр. Amazon Alexa, Google Home).
Канал термометра у SUPLA облаку

Горња слика приказује конфигурациони приказ канала одговорног за мерење температуре (нпр. „Термометар – WC“).
У одељку за конфигурацију доступне су следеће опције:
- Функција – подешавање као Термометар (функција се може променити).
- Назив канала – назив додељен температурном каналу.
- Прикажи на клијентским уређајима – контролише видљивост канала у SUPLA апликацијама.
- Подешавање температуре [°C] – омогућава вам калибрацију очитавања додавањем или одузимањем вредности корекције.
Такође је доступна интеграција са одабраним системима (нпр. Amazon Alexa).
Сензор температуре уграђен у AURATON PIR сензорски уређај може се слободно користити, на пример као мерење температуре за контролу уређаја за грејање (нпр. AURATON главе контролера радијатора, AURATON контролер подног грејања, AURATON контролер грејача).
Погледајте у апликацији SUPLA

На главном екрану апликације SUPLA, AURATON PIR сензорски уређај је видљив унутар изабране локације (нпр. „Локација бр. 1“) као два канала:
- Сензор покрета
- Термометар
Сваки канал је представљен као засебна плочица која садржи:
- икона која симболизује функцију канала,
- назив канала (нпр. „Сензор покрета – тоалет“, „Термометар – тоалет“),
- тренутни статус или вредност мерења,
- икона батерије која показује ниво напуњености батерије,
- индикатор статуса везе (зелена тачка означава успешну везу).
Стање мировања – без кретања (слика горе, лево)
У нормалном раду, сензор покрета не детектује активност. У овом случају:
- приказује се икона стандардног сензора,
- нема додатних знакова активности кретања,
- канал остаје неактиван.
Температурни канал приказује тренутно измерену вредност (нпр. 22,6°C или 23,1°C).
Детекција покрета (слика горе десно)
Када сензор детектује кретање:
- икона канала сензора покрета се мења (појављује се симбол детекције покрета),
- канал постаје активан,
- Ово стање се одржава током времена које је одређено параметром Timeout .
Након истека подешеног времена, ако се не детектује даље кретање, сензор се аутоматски враћа у стање мировања.
Фабричко ресетовање
Да бисте вратили на фабричка подешавања, држите притиснуто функционално дугме током нормалног рада (приближно 5 секунди) док ЛЕД диода не засветли црвено. Отпустите дугме и поново га кратко притисните у року од 3 секунде да бисте потврдили операцију. Све информације на уређају ће бити обрисане. Ако је уређај претходно био упарен са AURATON Box-ом након враћања на фабричка подешавања, мора се уклонити из SUPLA Cloud-а пре поновног упаривања са гејтвејем.
Сарадња са апликацијом SUPLA
Користите као бежични контролер циркулационе пумпе у систему за топлу воду који се активира помоћу сензора покрета AURATON PIR Sensor
Сензор покрета AURATON PIR сензор, у комбинацији са AURATON контролером грејача, може служити као бежични контролер за циркулациону пумпу за топлу воду. Контролер активиран сензором покрета AURATON PIR сензор је дизајниран да подржи „интелигентну циркулацију“ система за топлу воду. Циркулациона пумпа, повезана на излаз, на пример, AURATON контролер грејача, активира се само када сензор покрета AURATON PIR сензор детектује активност корисника топле воде у просторији (нпр. купатилу) где је сензор инсталиран. AURATON контролер грејача активира циркулациону пумпу само за унапред подешено време (време рада) подешено у „Сцени“.
Након што се циркулациона пумпа искључи (након подешеног времена рада), AURATON контролер грејача неће укључити пумпу упркос примању сигнала од AURATON PIR сензора током временског периода који је такође претходно подешен у „Сцени“ (временски интервал). Ово је да би се спречило пречесто укључивање пумпе за топлу воду. Поновно покретање ће се догодити тек након истека временског интервала и након пријема другог сигнала покрета од AURATON PIR сензора.
Конфигурација „Сцене“
Да бисте конфигурисали време рада пумпе и време паузе, креирајте „Сцену“ у SUPLA Cloud-у. Да бисте то урадили, пријавите се на SUPLA Cloud преко апликације. Затим, унесите канал AURATON Box gateway-а. Након тога, унесите канал релеја, нпр. AURATON Heater Controller, и промените му функцију на „Прекидач напајања“, а затим кликните на дугме „Сачувај измене“.
Док сте у истом релејном каналу, притисните „Сцене“, а затим „Креирај нову сцену“. Затим, дајте назив сцени коју креирате, нпр. „ТВХ“, и подесите њене услове. Следеће слике приказују пример: контролер грејача треба да укључи пумпу на 1 минут (време рада). Након овог времена, контролер ће искључити пумпу и неће је укључивати 3 минута (време паузе), чак и ако AURATON PIR сензор детектује кретање.
Када подесите услове сцене, сачувајте све помоћу дугмета „Сачувај измене“.

Конфигурација „Реакција“
У следећем кораку, требало би да креирамо „Реакцију“ у којој ће се, када сензор покрета детектује кретање, покренути претходно креирана сцена.
Да бисте то урадили, унесите канал сензора покрета AURATON PIR Sensor у SUPLA Cloud, притисните „Реакције“, а затим „Креирај нову реакцију“. Слике испод приказују пример креирања такве реакције.

На крају, сачувајте креирану реакцију помоћу дугмета „Сачувај измене“.
Од ове тачке па надаље – узимајући у обзир горе наведени пример – када AURATON PIR сензор детектује кретање, AURATON контролер грејача ће укључити циркулациону пумпу на 1 минут (време рада), затим је искључити и остати искључена 3 минута (време паузе), чак и ако сензор покрета детектује било какво кретање током овог времена. Циркулациона пумпа ће се поново укључити тек након истека времена паузе и поновног детектовања кретања.
Коришћење сензора покрета AURATON PIR Sensor за контролу електричног уређаја помоћу, на пример, прекидача AURATON Switch ONE (нпр. укључивање светла када се детектује покрет)
Сензор покрета AURATON PIR Sensor може да ради са прекидачем AURATON Switch ONE, на пример, и да се користи за укључивање светла на основу детектованог покрета. Да бисте то урадили, пријавите се на SUPLA Cloud помоћу апликације SUPLA. Затим унесите канал AURATON Box gateway-а. Након тога, унесите канал сензора покрета AURATON PIR Sensor-а који желите да користите за активирање светла. Затим кликните на „Реакције“, а затим на „Креирај нову реакцију“. На крају ћете морати да креирате две реакције:
- Када сензор покрета детектује кретање, укључите AURATON Switch ONE (укључите светло)
- Када сензор престане да детектује кретање – искључите AURATON Switch ONE (угасите светло).
Следеће слике приказују конфигурацију обе реакције:

Свака реакција мора бити сачувана помоћу дугмета „Сачувај измене“.
Од ове тачке па надаље – узимајући у обзир податке из горњег примера – када AURATON PIR сензор детектује кретање, светло повезано са AURATON Switch ONE ће се укључити на унапред подешено време. Време се подешава у секундама у SUPLA Cloud-у, у каналу сензора покрета AURATON PIR сензора, у оквиру „Конфигурација“, параметар „Временско ограничење“.
Коришћење сензора покрета за аутоматску регулацију температуре
АУРАТОН ПИР сензор може се интегрисати са системом грејања, што му омогућава аутоматско подешавање температуре у просторији на основу присуства станара. Ово повећава удобност и смањује потрошњу енергије.
У оквиру сценарија аутоматизације, можете подесити:
-
Када се детектује кретање, сензор шаље команду термостату, који ће подићи температуру у просторији на удобну вредност, нпр. 21°C ,
-
Ако се током одређеног временског периода не детектује покрет (нпр. 60 минута – ово време се може слободно променити у SUPLA Cloud-у, у каналу сензора покрета, у оквиру „Конфигурација“, параметар „Временско ограничење“), систем ће аутоматски снизити температуру на економичан ниво, нпр. 18°C .
Ово решење посебно добро функционише на местима где се просторије периодично користе, нпр.:
-
у собама за госте,
-
у становима за изнајмљивање,
-
у канцеларијама и салама за састанке.
Аутоматска контрола температуре на основу заузетости омогућава вам да одржавате термални комфор само када је потребно, уз истовремено смањење непотребног загревања празних просторија.
Да бисте завршили горе наведени пример конфигурације, пријавите се на SUPLA Cloud помоћу SUPLA апликације. Затим унесите канал AURATON Box gateway-а. Након тога, унесите канал сензора покрета AURATON PIR Sensor-а који желите да користите за контролу температуре. Затим кликните на „Реакције“, а затим на „Креирај нову реакцију“. На крају ћете морати да креирате две реакције:
- Када сензор покрета детектује кретање, подесите температуру на 21°C на термостату (регулатору температуре).
- Када се не детектује кретање током једног сата, подесите термостат на 18°C.
Свака реакција треба да се сачува помоћу дугмета „Сачувај измене“.
Следеће слике приказују конфигурацију обе реакције:

Додатне информације и напомене
- Подаци се преносе са AURATON PIR сензора на AURATON кутију кад год се детектује кретање у просторији. Ако се не детектује кретање, Aquarius PIR преноси податке сваких 5 минута.
Чишћење и одржавање
- Очистите спољашњост уређаја сувом крпом. Не користите раствараче (као што су бензен, разређивач или алкохол) .
- Не додирујте уређај мокрим рукама.
- Не излажите уређај прекомерном диму или прашини.
- Избегавајте контакт уређаја са течностима или влагом.
Технички подаци
| Радни температурни опсег: | 0 – 40 °C |
| Сарадња са Интернет капијом: | АУРАТОН кутија (СУПЛА) |
| Провера радног стања: | ЛЕД диоде |
| Напајање: | CR123A 3V литијумска батерија (укључена) заменљива батерија |
| Степен заштите: | IP20 |
| Влажност: | ≤85% без кондензације |
| Радио фреквенција: | 868,850 MHz 869,000 MHz |
| Распон деловања: | у типичној згради, са стандардном зидном конструкцијом – око 30 м; на отвореним површинама – до 300 м |
| Јачина сигнала: | до 11 dBm |
| Димензије [мм]: | 60,89 x 94,84 x 50,72 |
Одлагање уређаја
O
Уређаји су означени симболом прецртане канте за отпад. У складу са Европском директивом 2012/19/ЕУ и Законом о отпадној електричној и електронској опреми, ова ознака указује да се ова опрема, након истека века трајања, не сме одлагати са осталим кућним отпадом.
Корисници су у обавези да је одложе на сабирно место за коришћену електричну и електронску опрему.
LARS Анджеј Шимански овим изјављује да је радио уређај типа AURATON PIR сензор у складу са директивама 2014/53/ЕУ и 2011/65/ЕУ. Комплетан текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је у одељку за преузимање испод.
Адреса произвођача
Ларс
ул. Свиеркова 14
64-320 Ниепрусзево
Пољска
ввв.ауратон.пл

