Radiator Controller

Naudotojo vadovas, 1.3 versija.
Šiame dokumente pateikiama informacija apie „Auraton“ radiatorių valdiklio saugą, montavimą ir naudojimą.


Pagrindinė informacija

„Auraton“ radiatorių valdiklio galvutė kartu su „Auraton“ šilumos monitoriumi yra programuojamas elektroninis kambario termostatas. Galvutė skirta montuoti ant M30x1,5 radiatorių įdėklų ir, naudojant specialų adapterį, ant „Danfoss RA-N“ vožtuvų (adapteris pridedamas). Galvutė belaidžiu ryšiu bendrauja su „Auraton“ šilumos monitoriumi, rinkdama informaciją apie esamą kambario temperatūrą ir nustatytąją temperatūrą. Su „Auraton“ radiatorių valdiklio galvutėmis galima valdyti iki trijų radiatorių viename kambaryje, tačiau visi jie turi būti susieti su tuo pačiu „Auraton“ šilumos monitoriumi.


Papildomi sistemos komponentai

„Auraton“ radiatorių valdiklio galvutė skirta veikti su „Auraton Heat Monitor“ reguliatoriumi ir „Auraton Pulse“ internetiniu valdymo bloku, kuris leidžia valdyti veikimo parametrus naudojant telefono ar planšetinio kompiuterio programėlę.


Galvos aprašymas

Galva montuojama tiesiai ant radiatoriaus arba ant grindinio šildymo kolektoriaus.

  1. – Baterijos dangtelio uždarymo, susiejimo ir nustatymo iš naujo mygtukas.
  2. – Indikatorinis diodas.


Galvos surinkimas

Radiatorius su M30x1,5 įdėklu

Norėdami sumontuoti „Auraton“ radiatoriaus valdiklio galvutę ant radiatoriaus su populiariausiu rinkoje esančiu M30x1,5 įdėklu, atlikite šiuos veiksmus:

  1. Prisukite reduktorių A (1), esantį galvutės komplekte, ant įdėklo (kiek įmanoma).
  2. Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį (2) nuo galvutės plokščiu atsuktuvu.
  3. Įdėkite dvi AAA baterijas į galvutę, stebėdami poliškumą. Galvutės kotelis pasislinks į visiškai atvirą padėtį, kuri yra būtina norint pritvirtinti galvutę prie adapterio.
  4. Fiksavimo žiedą (3) perkelkite į „atrakinta“ padėtį.
  5. Užstumkite galvutę (4) ant reduktoriaus A (5) kiek įmanoma toliau.
  6. Pasukite fiksavimo žiedą (3) į „užfiksuota“ padėtį.
  7. Atlikite susiejimo procedūrą su „Auraton Heat Monitor“ arba „Auraton Pulse“, jei ši procedūra nebuvo atlikta anksčiau.
  8. Uždarykite galvutės
    baterijų dangtelį (2)

Radiatorius su Danfoss RA-N įdėklu

Norėdami sumontuoti „Auraton“ radiatoriaus valdiklio galvutę ant radiatoriaus su „Danfoss RA-N“ įdėklu:

  1. B redukcijos (1)
    puses
  2. Ant surinkto reduktoriaus B (1) priveržkite reduktorių A (2)
  3. Atlikite 2–8 veiksmus radiatoriuje su M30x1,5 colio įdėklu.

Surinkimo instrukcijos

„Auraton“ šilumos monitorių reikia pastatyti kambaryje, kuriame yra radiatoriaus valdiklis. Jo negalima statyti šalia radiatoriaus, šalia durų ar tiesioginiuose saulės spinduliuose. Valdiklį reikia montuoti ant radiatoriaus įdėklo, ne toliau kaip 20 cm atstumu nuo radiatoriaus. Beveik visais atvejais šis reikalavimas įvykdomas, nes gamintojai integruoja radiatoriaus įdėklus su radiatoriais. Jei valdiklis yra toliau nuo radiatoriaus (radiatorius jo tiesiogiai nešildo), temperatūros reguliavimas bus mažiau dinamiškas. Gali pasitaikyti didesnių kambario temperatūros svyravimų. Tačiau „Auraton“ radiatoriaus valdiklio montavimas ant įdėklų, esančių radiatoriaus apačioje (įprastų vonios rankšluosčių džiovintuvų), yra leidžiamas.


Įrenginių susiejimas

Kad „Auraton“ radiatorių valdiklis veiktų tinkamai, jis turi būti susietas su „Auraton“ šilumos monitoriumi arba „Auraton Pulse“ interneto valdymo bloku. Susiejimo režimą valdiklyje rodo mirksintis raudonas šviesos diodas. Su vienu šilumos monitoriumi galima susieti daugiausia tris radiatorių valdiklius. Susiejimo procesas yra toks:

  1. Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį (pageidautina plokščiu atsuktuvu).
  2. Palaukite, kol variklis nustos judėti.
  3. Tris kartus (greitai) paspauskite juodą baterijų dangtelio uždarymo mygtuką elektronikos plokštėje.
  4. Įjunkite susiejimo režimą antrame įrenginyje, kurį norite susieti (pavyzdžiai aprašyti toliau).
  5. Palaukite trigubo pyptelėjimo, kuris patvirtins sėkmingą įrenginių susiejimą.
  6. Uždarykite akumuliatoriaus dangtelį (jei jis jau sumontuotas ant radiatoriaus).

Jei pirmasis susiejimas nepavyksta, atkurkite gamyklinius nustatymus , priartėkite prie valdymo bloko ir susiekite dar kartą.

Susiejimo įjungimas – šilumos monitoriaus valdiklis

„Auraton“ šilumos monitoriaus valdiklyje vienu metu 3 sekundes paspauskite mygtukusb d arbac d Wekrane užsidegs perdavimo simbolis ( „Auraton“ šilumos monitoriaus valdiklis palaukia 30 sekundžių, kol bus susiejamas. Po to jis automatiškai grįš į įprastą veikimo režimą.

Susiejimo įjungimas – Auraton Pulse valdymo pultas

Susiejimas „Auraton Pulse“ įrenginyje įjungiamas naudojant „Auraton Smart“ programėlę. Paleidę programėlę, paspauskite žalią pliuso mygtuką ekrano centre. Kai pasirodys kitas ekranas, palieskite namo piktogramą, pavadintą „Įrenginiai“. Kitame ekrane pavadinkite įrenginį, kurį pridedate. Įvedę pavadinimą, paspauskite mygtuką „Pridėti“. Sėkmingai susieję įrenginį, galite jį pastatyti bet kuriame anksčiau pridėtame kambaryje ir pridėti prie mėgstamiausių.


Gamyklinių parametrų atkūrimas

Atkuriant gamyklinius nustatymus, iš „Auraton“ radiatorių valdiklio, įskaitant visus susijusius įrenginius, ištrinami visi konfigūracijos duomenys. Procedūra yra tokia:

  1. Nuimkite galvos baterijos dangtelį.
  2. Išimkite vieną bateriją.
  3. Paspauskite baterijų dangtelio uždarymo mygtuką (esantį elektronikos plokštėje tarp baterijų).
  4. Laikydami nuspaustą mygtuką, įdėkite bateriją.
  5. Išgirdę tris pyptelėjimus, atleiskite mygtuką.

Įrenginio funkcijos

Kaip veikia šildymo funkcija?

„Auraton“ radiatorių valdiklis sklandžiai valdo šildymą pagal savo temperatūros matavimus (mažiau tikslus valdymas) arba išorinį temperatūros jutiklį, pvz., šilumos monitorių (tikslesnis valdymas). Remiantis išorinės temperatūros matavimu (rekomenduojama), algoritmas nustato procentą, kuriuo vožtuvas, pvz., radiatoriaus vožtuvas, turi būti atidarytas, kad būtų pasiekta nustatyta temperatūra, atsižvelgiant į tam tikrą šiluminės inercijos dydį.

Vožtuvo nukalkinimo funkcija

Siekiant išvengti kalkių nuosėdų susidarymo radiatoriaus vožtuve, radiatoriaus valdiklio galvutė periodiškai ją atidaro. Atidarius, visos susikaupusios kalkės išplaunamos, todėl galvutė gali tinkamai veikti. Ši funkcija įjungiama kartą per dvi savaites. Be to, pridedamas režimas, kuris kiekvieną kartą, kai pasikeičia tikslinė temperatūra, iš dalies atidaro vožtuvą, kad būtų pašalintos visos susikaupusios nedidelės kalkės.

Funkcija ankstesnės programinės įrangos atkūrimui

Šios funkcijos paskirtis – atnaujinti programinę įrangą į ankstesnę versiją, jei ji po atnaujinimo sugenda. Visas procesas gali užtrukti iki minutės, o įrenginys per šį laiką turi būti įjungtas. Visada įkeliama ankstesnė programos versija. Jei anksčiau programa buvo atnaujinta iš 1.6 į 1.5 versiją, ankstesnė versija yra 1.6.

  1. Nuimkite galvos akumuliatoriaus dangtelį, geriausia plokščiu atsuktuvu.
  2. Išimkite vieną bateriją.
  3. Paspauskite baterijų dangtelio uždarymo mygtuką (esantį elektronikos plokštėje tarp baterijų).
  4. Laikydami nuspaustą mygtuką, įdėkite baterijas.
  5. Išgirdę tris pyptelėjimus, neatleiskite mygtuko, kol nepasigirs kita garso informacija (keturi pyptelėjimai), tada atleiskite mygtuką.

Signalizavimas po galvutės paleidimo

Įdėjus baterijas, galvutė apie parengtį praneša garsiniu signalu ir LED indikatoriumi. Galimi du scenarijai:

    1. Vienas pyptelėjimas rodo, kad termostatinė galvutė susieta su kitu įrenginiu. Tiesiog uždėkite termostatinę galvutę ant radiatoriaus įdėklo ir uždarykite baterijų dangtelį. Maždaug po 30 sekundžių termostatinė galvutė pradės reguliuoti temperatūrą.
    2. Trigubas pyptelėjimas rodo, kad prie galvutės neprijungtas joks įrenginys. Galvutės vidinė temperatūra stabilizuosis ties 20 laipsnių Celsijaus. Ši operacija nerekomenduojama dėl temperatūros skirtumo tarp galvutės, veikiančios šalia radiatoriaus, ir kambario temperatūros. Be to, radiatoriaus valdiklio galvutė, veikianti be prijungto „Auraton“ šilumos monitoriaus, sunaudos daugiau srovės ir greičiau išsikraus baterijos.

Kalibravimo klaidos indikacija

Sumontavus ant radiatoriaus ir uždarius akumuliatoriaus dangtelį, galvutė sukalibruoja mechaninę sistemą. Jei kalibravimo metu įvyksta klaida, apie tai garsiai pranešama garsiakalbiu, kuris kas 1 sekundę įsijungia 1 sekundei. Jei įvyksta kalibravimo klaida, patikrinkite:

      1. Ar A redukcija tinkamai prisukta prie radiatoriaus įdėklo?
      2. Ar B redukcija (jei tai „Danfoss“ įdėklai) teisingai pritvirtinta prie įdėklo, o A redukcija teisingai įsukta į B redukciją?
      3. Ar fiksavimo žiedas teisingai nustatytas į „užfiksuotą“ padėtį?
      4. Ar įdėtos baterijos išsikrovusios?

Baterijos veikimo laikas ir išsikrovusio akumuliatoriaus indikatorius

Deklaruojamas vieno AAA šarminių baterijų rinkinio veikimo laikas yra vieneri metai. Baterijų iškrovimas neturi įtakos temperatūros valdymui. Antgalis signalizuoja apie išsikrovusį akumuliatorių, du kartus kas 8 sekundes mirksėdamas šviesos diodu. Be to, kai akumuliatorius dar labiau išsikrauna, antgalis pradeda du kartus kas 8 minutes pypsėti. Norėdami išjungti garsinį signalą 1 dienai, paspauskite bet kurį su antgaliu susieto „Auraton“ šilumos monitoriaus mygtuką arba 2 sekundėms pakelkite antgalio dangtelį ir vėl jį uždėkite.

Įrenginio veikimo režimai

„Auraton“ šilumos monitoriaus rinkinys kartu su „Auraton“ radiatorių valdiklio galvute gali veikti dviem režimais:

I režimas (vietinis):
Šiuo režimu termostatas ir radiatoriaus galvutė gali veikti nepriklausomai, nereikalaujant „Auraton Pulse“ internetinio valdymo bloko. „Auraton Heat Monitor“ termostatas turi būti teisingai priskirtas „Auraton“ radiatorių valdikliui. Vienam termostatui galima priskirti iki trijų radiatorių galvučių.

II režimas (nuotolinis):
Nuotoliniu režimu galima naudoti „Auraton Pulse“ internetinį valdymo bloką, suteikiantį prieigą prie visos sistemos, net ir būnant namuose.
Tai leidžia nuotoliniu būdu valdyti šildymą, tikrinti akumuliatoriaus įkrovos lygį, gauti pranešimus apie įvykius, kurti tvarkaraščius ir daug daugiau.

PASTABA:
Norint tinkamai valdyti nuotoliniu būdu, reikalinga interneto prieiga tiek iš paties valdymo bloko, tiek iš telefono ar planšetinio kompiuterio su programėle („Android“, „iOS“).
PASTABA:
Naudojant II režimą (nuotolinį), rekomenduojama pirmiausia susieti radiatoriaus valdiklį su šilumos monitoriumi. Šis susiejimas užtikrina, kad sistema veiks tinkamai, net jei nutrūktų paties „Auratron Smart“ valdymo pulto maitinimas. Vienam šilumos monitoriui galima priskirti iki trijų įrenginių.

Bendradarbiavimas su „Auraton Pulse“ būstine

Radiatoriaus valdiklio termostatinė galvutė suporuojama su „Auraton Pulse“ valdymo bloku taip pat, kaip ir su kitais įrenginiais (kaip aprašyta skyriuje apie įrenginių susiejimą). Vienintelis skirtumas yra tas, kad susiejimo režimas aktyvuojamas valdymo bloke per programėlę, paspaudus žalią pliuso ženklą ekrano apačioje ir spustelėjus piktogramą „Įrenginiai“. Išsamesnė informacija aprašyta programėlės naudotojo vadove. Žemiau esančiame paveikslėlyje parodytas galvutės valdymo ekranas programėlėje, kuriame rodomi šie parametrai: dabartinė temperatūra, tikslinė temperatūra, akumuliatoriaus įkrovos procentas, radiatoriaus vožtuvo atidarymo procentas, įrenginio būsena (įjungta / išjungta) ir padėtis nuo 0 iki 5 (tik skaitomas parametras, rodantis, kiek vožtuvas yra atidarytas, palyginti su tradicine mechanine galvute). Paskutinius du parametrus galima keisti atskiruose skirtukuose, prie kurių galima prisijungti paspaudus piktogramas „Būsena“ arba „Padėtis“.

Termostatinė galvutė „Radiator Controller“ pirmiausia skirta darbui su „Heat Monitor“ reguliatoriumi ir „Heater Controller“ termostatiniu krosnies jungikliu. Programėlė leidžia lengvai susieti galvutę su termostatu, sukuriant dvi „Grupavimo“ funkcijas. Viena funkcija turėtų grupuoti esamą temperatūrą, o kita – tikslinę temperatūrą; tada bet kokie kiekvieno įrenginio pakeitimai bus siunčiami į kitus. Jei sistema įrengta name, kuriame krosnį įjungia „Auraton Heater Controller“, galima susieti visas sumontuotas galvutes su krosnimi naudojant funkciją „Šildymas“. Ši funkcija užtikrina, kad jei bet kurios prijungtos galvutės radiatoriaus vožtuvo atidarymas yra didesnis nei 0 %, krosnis įjungiama.


Techniniai duomenys

Darbinės temperatūros diapazonas: 0–45 °C
Temperatūros matavimo diapazonas: 0–45 °C
Temperatūros reguliavimo diapazonas: 0–40 °C
Temperatūros nustatymo tikslumas: 0,1 °C
Temperatūros matavimo tikslumas: 0,1 °C
Numatytasis temperatūros nustatymas: 21°C
Papildoma funkcija: Apsauga nuo šalčio
Veikimo būsenos patikrinimas: LED diodas, garso signalas
Didžiausias suporuotų įrenginių skaičius: 3
Maitinimo šaltinis: 2x AAA 1,5 V šarminės baterijos
Bendradarbiavimas su interneto komutatoriumi Auratono pulsas
Apsaugos laipsnis IP20
Radijo dažnis: 868,150 MHz
868,450
MHz 869,800 MHz
Radijo signalo stiprumas: 11 dBm
Radijo imtuvo kategorija: 2
Veiksmų diapazonas: tipiškame pastate su standartine sienų konstrukcija – iki 30 m
atviroje erdvėje – iki 300 m

Įrenginio utilizavimas

O

Įrenginiai pažymėti perbrauktos šiukšliadėžės simboliu. Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES ir Elektros ir elektroninės įrangos atliekų įstatymą šis ženklas reiškia, kad pasibaigus šios įrangos naudojimo laikui, jos negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
Vartotojai privalo ją išmesti panaudotos elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punkte.


Atsisiuntimai