AURATON Aquarius PIR

Naudotojo vadovas, 20201021 versija.
Šiame dokumente pateikiama informacija apie AURATON Aquarius PIR įrenginio saugą, montavimą ir naudojimą.


AURATON Aquarius PIR belaidis judesio jutiklis

Belaidis judesio jutiklis AURATON Aquarius PIR skirtas palaikyti „intelektualią cirkuliaciją“ karšto vandens kontūre. Prie AURATON Aquarius CR išėjimo prijungtas cirkuliacinis siurblys įsijungia tik tada, kai AURATON Aquarius PIR judesio jutiklis aptinka karšto vandens ruošimo vartotojo aktyvumą patalpoje (pvz., vonios kambaryje). Be to, AURATON Aquarius CR įjungia cirkuliacinį siurblį tik iš anksto nustatytam laikui (gamyklinis nustatymas – 2 minutės).

Naudojama ličio baterija (CR 123A 3V) leidžia judesio jutikliui nepertraukiamai veikti daugelį metų.
Įrenginių ryšys be trukdžių.
AURATON Aquarius PIR ir AURATON Aquarius CR bendrauja 868 MHz dažniu. Labai trumpi, užšifruoti perdavimo paketai (apie 0,004 s) užtikrina efektyvų ir be trukdžių veikiantį įrenginio veikimą.

Belaidžio judesio jutiklio, valdančio cirkuliacinį siurblį „Aquarius PIR“ karšto vandens sistemoje, aprašymas

(siųstuvas)

  1. Jutiklio priekis
  2. LED diodas
  3. Jutiklio galinė dalis
  4. CR123A 3 V baterija
  5. Susiejimo mygtukas
  6. Galinis viršelis
  7. Rankenos tvirtinimas

Jutiklio galinio dangtelio nuėmimas

PASTABA:
Komplekte įsigytas AURATON Aquarius PIR judesio jutiklis ir AURATON Aquarius CR siurblio valdiklis yra gamykloje susieti vienas su kitu ir jiems nereikia susiejimo procedūros.

AUARTON Aquarius PIR montavimas prie sienos

PASTABA:
Prieš pritvirtinant judesio jutiklį prie sienos, jį pirmiausia reikia susieti su anksčiau prijungtu „Aquarius CR“ siurblio valdikliu. Jei „Aquarius“ PIR jutiklis ir „Aquarius CR“ siurblio valdiklis perkami kartu kaip rinkinys, susiejimo procedūra nebūtina, nes įrenginiai susieti gamykloje.

Norėdami pritvirtinti judesio jutiklį prie sienos:

  1. Išgręžkite sienoje dvi 5 mm skersmens skyles (išmatuokite skylių atstumą naudodami tvirtinimo laikiklį, kuris yra „Aquarius“ PIR rinkinyje).
  2. Į išgręžtas skyles įkiškite išsiplėtimo kamščius (pridedamus).
  3. Pritvirtinkite tvirtinimo laikiklį prie sienos.
  4. Įstatykite judesio jutiklį į tvirtinimo laikiklį, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos.
PASTABA:
Jei siena medinė, nereikia naudoti išsiplėtimo varžtų. Vietoj 5 mm skylių išgręžkite 2,7 mm ir įkalkite varžtus tiesiai į medieną.

Tinkamos vietos pasirinkimas belaidžiam judesio jutikliui, valdančiam cirkuliacinį siurblį, AURATON Aquarius PIR karšto vandens sistemoje

Judesio jutiklis turėtų būti montuojamas tokioje vietoje, kad galėtų lengvai aptikti naudotojo judesį. Jo negalima montuoti už kliūčių ar įmontuoti į sieną. Venkite montuoti per žemai (mažiausiai 0,5 m virš žemės). Šie jutikliai paprastai montuojami ant lubų maždaug 2,5 m aukštyje.

AURATON Aquarius PIR susiejimas su AURATON Aquarius CR

PASTABA:
AURATON Aquarius PIR jutiklis, parduodamas kartu su AURATON Aquarius CR, jau yra suporuotas. Atskirai įsigytus įrenginius reikia „suporuoti“.
  1. „Aquarius“ PIR detektoriaus susiejimas su „Aquarius CR“ pradedamas paspaudus susiejimo mygtuką ( D ), esantį ant „Aquarius CR“ siurblio valdiklio – pasigirsta vienas pyptelėjimas – ir palaikius jį bent 3 sekundes, kol šviesos diodas sumirksės žaliai (dvigubas pyptelėjimas), tada atleidus mygtuką.
    „AURATON Aquarius CR“ palaukia 120 sekundžių susiejimui. Po šio laiko jis automatiškai grįš į įprastą veikimo režimą.
  2. „Aquarius PIR“ jutiklyje bent 2 sekundes palaikykite nuspaudę susiejimo mygtuką (. ), esantį korpuso gale, kol judesio jutiklio priekyje esantis šviesos diodas užsidegs raudonai. Atleiskite mygtuką.
  3. Sėkmingą susiejimą rodo žaliai mirksinti „Aquarius CR“ šviesos diodas. Žalias šviesos diodas užgęsta 1 sekundei ir tada rodo šiuo metu nustatytą siurblio veikimo laiką (numatytasis nustatymas: 2 minutės – 2 žali šviesos diodai mirksi kas 0,5 sekundės), po kurio „Aquarius CR“ tęsia įprastą veikimą.

Jei susiejant įvyksta klaida, pakartokite 1 ir 2 veiksmus. Jei klaidų kyla daugiau, atšaukite visų įrenginių prenumeratą, iš naujo nustatydami „Aquarius CR“ (žr. „RESET – gamyklinių nustatymų grąžinimas“) ir bandykite dar kartą susieti įrenginius.

PASTABA:
Suporavus įrenginį, jo negalima vėl susieti su AURATON Aquarius CR, nes jis jau išsaugotas atmintyje.
PASTABA:
AURATON Aquarius CR leidžia sujungti iki 20 AURATON Aquarius PIR judesio jutiklių.

AURATON Aquarius PIR garinimas naudojant AURATON Aquarius CR

  1. Norėdami išgarinti AURATON Aquarius PIR iš AURATON Aquarius CR, paspauskite garinimo mygtuką ( E ) ant siurblio valdiklio ir palaikykite bent 2 sekundes, kol šviesos diodas mirksės raudonai, tada atleiskite mygtuką.
    AURATON Aquarius CR palaukia 120 sekundžių, kol išgaruos. Po šio laiko jis automatiškai grįš į normalų veikimą.
  2. Ant AURATON Aquarius PIR jutiklio paspauskite susiejimo mygtuką (. ), esantį korpuso gale, mažiausiai 2 sekundes, kol jutiklio priekyje esantis šviesos diodas užsidegs raudonai. Atleiskite mygtuką.
  3. Teisingą garinimo užbaigimą rodo AURATON Aquarius CR siurblio valdiklio šviesos diodo mirksėjimas raudonai ir perjungimas į įprastą veikimą.

Jei susiejimo metu įvyksta klaida, pakartokite 1 ir 2 veiksmus. Jei klaidų kyla daugiau, atjunkite visus įrenginius, ATSTATYDAMI AURATON Aquarius CR NUSTATYMUS ATSTATYTI (žr. „ATSTATYMAS – gamyklinių nustatymų grąžinimas“) ir bandykite susieti įrenginius dar kartą.

RESET – grįžti į gamyklinius nustatymus

Norėdami atjungti visus suporuotus įrenginius AURATON Aquarius CR, vienu metu paspauskite ir palaikykite nuspaudę abu mygtukus – atjungimo ir suporavimo ( D ir E ) – mažiausiai 5 sekundes, kol LED indikatorius pradės mirksėti žaliai ir raudonai pakaitomis. Tada atleiskite abu mygtukus.

Sėkmingą visų įrenginių susiejimą po maždaug 2 sekundžių rodo žalia lemputė, kuri trumpam užgęsta.

PASTABA:
Jei po PERKROVIMO atjungsite AURATON Aquarius CR nuo maitinimo šaltinio ir vėl jį prijungsite, AURATON Aquarius CR automatiškai pereis į „susiejimo“ režimą.

Veikimo signalizacija ir duomenų paketų priėmimas

Kiekvieną kartą, kai AURATON Aquarius CR gauna radijo signalą iš suporuoto AURATON Aquarius PIR jutiklio, šviesos diodai akimirksniu pakeičia spalvą.
Kai relė įjungta, šviesos diodas šviečia žaliai; kai relė išjungta, šviesos diodas šviečia raudonai.

Darbo / pertraukos laiko ir veikimo algoritmo keitimas

Karšto vandens siurblio veikimo laiko keitimas:
trumpai paspaudus garinimo mygtuką ( E ), siurblio veikimo laikas nustatomas į tokį minučių skaičių, koks buvo paspaustas. Nuo 1 iki 5 minučių. Paspaudus šeštą kartą, jis nustatomas į 1 minutę.

Karšto vandens siurblio pristabdymo laiko keitimas:
Trumpai paspaudus susiejimo mygtuką ( D ), siurblio pristabdymo laikas nustatomas 1, 5, 10, 15 minučių seka, priklausomai nuo to, kiek kartų mygtukas paspaudžiamas (nuo 1 iki 4 ir apskritimu).

Galiausiai AURATON Aquarius CR rodys karšto vandens siurblio veikimo laiką atitinkamu žalių blyksnių skaičiumi ir karšto vandens siurblio pauzės laiką atitinkamu raudonų blyksnių skaičiumi.

PASTABA:
Atkūrus „Aquarius CR“ gamyklinius nustatymus, cirkuliacinio siurblio veikimo laikas atkuriamas iki 2 minučių.
PASTABA:
Paspaudus kiekvieną mygtuką vieną kartą, laikas bus nustatytas į pradinę padėtį.

Išjungus cirkuliacinį siurblį (po nustatyto laiko), AURATON Aquarius CR neįjungs siurblio 15 minučių, nepaisant to, kad iš AURATON Aquarius PIR gaus judesio aptikimo signalus. Tai daroma siekiant išvengti per dažno karšto vandens siurblio įsijungimo. Jis vėl įsijungs tik gavęs kitą judesio signalą iš AURATON Aquarius PIR.

Unikalios AURATON Aquarius PIR savybės

  • Naudojama ličio baterija (CR 123A 3V) leidžia nepertraukiamai veikti daugelį metų.
  • Įjungus siurblį aptikus judesį, palyginti su kitomis sistemomis, žymiai sutaupoma karšto vandens siurblio ir karšto vandens aušinimo energijos.

Papildoma informacija ir pastabos

  • PIR daviklis AURATON Aquarius turi būti įrengtas bent 1 metro atstumu nuo AURATON Aquarius CR (per stiprus siųstuvų signalas gali sukelti trukdžius).
  • Minučių skaičius, kuris turi praeiti tarp vėlesnių relių aktyvavimų, nustatomas pagal karšto vandens siurblio veikimo ir pauzės laikus.
  • Duomenys iš AURATON Aquarius PIR jutiklio į AURATON Aquarius CR perduodami kaskart, kai patalpoje aptinkamas judesys. Jei judesio neaptinkama, Aquarius PIR perduoda duomenis kas 5 minutes (tai rodo mirksintys šviesos diodai ant Aquarius CR siurblio valdiklio).
  • Nutrūkus elektros tiekimui, AURATON Aquarius CR išsijungs. Atnaujinus elektros tiekimą, valdomas įrenginys automatiškai įsijungs, o AURATON Aquarius CR lauks kito signalo iš susietų AURATON Aquarius PIR jutiklių (šis signalas turėtų atvykti ne vėliau kaip per 5 minutes po elektros tiekimo atkūrimo). Gavęs signalą, AURATON Aquarius CR grįš į normalų veikimą.
  • Nemontuokite AURATON Aquarius CR į metalinius korpusus (pvz., montavimo dėžutę, metalinį krosnies korpusą) , kad netrukdytų siurblio valdiklio veikimui.

Valymas ir priežiūra

  • Prietaiso išorę valykite sausa šluoste. Nenaudokite tirpiklių (pvz., benzeno, skiediklio ar alkoholio) .
  • Nelieskite prietaiso šlapiomis rankomis. Tai gali sukelti elektros smūgį arba rimtą prietaiso pažeidimą.
  • Saugokite įrenginį nuo per didelio dūmų ar dulkių kiekio.
  • Nelieskite ekrano aštriu daiktu.
  • Venkite prietaiso sąlyčio su skysčiais ar drėgme.

Techniniai duomenys

Darbinės temperatūros diapazonas:0–40 °C
Darbo ciklas:kasdien
Veikimo būsenos patikrinimas:LED diodai
Maitinimo šaltinis:CR123A 3 V ličio baterija (pridedama)
keičiama baterija
Apsaugos laipsnis:IP20
Drėgmė:≤85 % be kondensacijos
Radijo dažnis:868,850 MHz
869,000 MHz
Veiksmų diapazonas:tipiškame pastate
su standartine sienų konstrukcija – apie 30 m;
atvirose erdvėse – iki 300 m
Signalo stiprumas:iki 11 dBm
Matmenys [mm]:60,89 x 94,84 x 50,72

Įrenginio utilizavimas

O

Įrenginiai pažymėti perbrauktos šiukšliadėžės simboliu. Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES ir Elektros ir elektroninės įrangos atliekų įstatymą šis ženklas reiškia, kad pasibaigus šios įrangos naudojimo laikui, jos negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
Vartotojai privalo ją išmesti panaudotos elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punkte.

LARS Andrzej Szymański šiuo dokumentu pareiškia, kad AURATON Aquarius PIR radijo įrangos tipas atitinka Direktyvas 2014/53/ES ir 2011/65/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galite rasti toliau pateiktame atsisiuntimų skyriuje.

Gamintojo adresas

Lars
ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
Lenkija
www.auraton.pl


Atsisiuntimai