Naudotojo vadovas, 20250427 versija.
Šiame dokumente pateikiama informacija apie AURATON Box įrenginio saugą, montavimą ir naudojimą.
SUPLA sistemos šliuzas
„AURATON Box“ yra modernus valdymo pultas, leidžiantis visiškai integruoti visus „AURATON Smart“ įrenginius su „SUPLA“ išmaniųjų namų valdymo sistema. Vartotojai gali valdyti savo įrenginius tiesiogiai per „SUPLA“ mobiliąją programėlę arba cloud.supla.org svetainę tiek iš namų, tiek nuotoliniu būdu. „AURATON Box“ yra pagrindinis elementas kuriant išmaniuosius namus, leidžiantis visiškai automatizuoti ir nuotoliniu būdu valdyti šildymą, vandenį, apšvietimą ir kitas namų funkcijas. Programėlė taip pat veikia su balso asistentais, tokiais kaip „Alexa“ ir „Google Assistant“.
![]() |
Interneto ryšys per „Wi-Fi“ |
![]() |
Įrenginio atnaujinimas belaidžiu ryšiu iš telefono programėlės. |
![]() |
Dvipusis radijo ryšys Dvipusis radijo ryšys leidžia įrenginiui siųsti ir gauti informaciją (iš kitų „Auraton Smart“ rinkinio elementų). |
![]() |
Funkcijų įsiminimas Įsimenamos paskutinės per programą nustatytos funkcijos, todėl jos veikia net ir tada, kai nėra interneto ryšio. |
AURATON dėžutės aprašymas
Nuotolinis valdymas ir automatizavimas
Naudodami nemokamą SUPLA programėlę, galite valdyti visus AURATON išmaniuosius įrenginius net būdami ne namuose. Programėlė leidžia kurti įrenginių veikimo scenarijus, nustatyti jų įjungimo ir išjungimo tvarkaraščius ir konfigūruoti išplėstinius režimus. Tokiu būdu galite pritaikyti savo namų veikimą prie savo kasdienybės, nepriklausomai nuo jūsų buvimo vietos.
Išplėskite savo sistemą
Savo sistemą galite bet kada išplėsti pridėdami papildomus AURATON Smart serijos įrenginius, o naudodamiesi programėle, jūsų namus galės valdyti ir jūsų artimieji.
Pasirinkite AURATON Box šliuzo įrengimo vietą
AURATON Box šliuzas radijo bangomis bendrauja su kitais AURATON Smart įrenginiais ir aprėpia tipiško namo plotą. Jo veikimo atstumas didesnis nei standartinio Wi-Fi. Norint pasiekti geriausią įmanomą našumą (diapazoną), nestatykite AURATON Box šalia metalinių paviršių (pvz., radiatorių), vandens rezervuarų (pvz., katilų) ar sutvirtintų laikančiųjų sienų.
Numatytasis LED indikatorius
| Maitinimo šviesos diodas |
|
| Supla diodas |
|
| Auratono diodas |
|
Kaip pradėti?
Ko jums reikės?
- AURATON dėžutė (pakuotėje)
- USB maitinimo šaltinis (įtrauktas į pakuotę)
- USB–USB C laidas (įtrauktas į pakuotę)
- „Wi-Fi“ maršrutizatorius su prieiga prie interneto
- Maitinimo lizdas (230 V) skirtas AURATON Box
- Telefonas / planšetinis kompiuteris su „Android“ / „iOS“ ir interneto prieiga.
Taip pat galima naudotis „Windows“ / „MacOS“ / „Linux“ kompiuteriu.
Pirmasis paleidimas
- Prijunkite AURATON dėžutę prie maitinimo šaltinio naudodami USB-C laidą. Įjunkite maitinimo šaltinį į elektros lizdą, kad įjungtumėte AURATON dėžutę. Laikykite nuspaustą maitinimo mygtuką – laikant nuspaustą maitinimo mygtuką, AURATON dėžutė įjungiama arba išjungiama. Maitinimo LED indikatorius rodo, kad AURATON dėžutė įjungta.
- Pirmą kartą jungiantis, AURATON Box turėtų būti konfigūravimo režime (Supla LED indikatorius turėtų greitai mirksėti). Jei ne, 5 sekundes palaikykite nuspaudę Supla mygtuką, kad įjungtumėte konfigūravimo režimą. Galite pridėti AURATON Box Supla programėlėje savo telefone naudodami vedlį, esantį pagrindiniame meniu, mygtuke „Pridėti įrenginį“. Tada vykdykite programėlės instrukcijas. AURATON Box šliuzas sukurs savo Wi-Fi tinklą, prie kurio galėsite prisijungti ir atitinkamai sukonfigūruoti.
- AURATON Box šliuzą ir prijungtus įrenginius galite naudoti iš kelių išmaniųjų telefonų ar planšetinių kompiuterių. Tiesiog pridėkite šliuzą prie savo „Supla“ paskyros naudodami vieną iš jų ir įveskite tą patį el. pašto adresą savo paskyros nustatymuose kitiems įrenginiams.
Gamyklinių parametrų atkūrimas
Q
Ši procedūra negrįžtamai ištrina visą šliuzo konfigūraciją ir susietus AURATON Smart įrenginius.
Norėdami atkurti gamyklinius AURATON įrenginio nustatymus, atlikite šiuos veiksmus:
- Palaikykite nuspaudę „Supla“ mygtuką 5 sekundes ir įjunkite AURATON įrenginio konfigūravimo režimą.
- Tada dar kartą 5 sekundes palaikykite nuspaudę „Supla“ mygtuką, kad būtų atkurti gamykliniai nustatymai.
- „Supla Cloud“ debesyje pašalinkite AURATON Box įrenginį.
„Auraton Box“ šliuzo programinės įrangos atnaujinimas
Kad šliuzas tinkamai veiktų, rekomenduojama atnaujinti jo programinę įrangą į naujausią versiją:
- „Supla Cloud“ sistemoje perjunkite šliuzą į konfigūracijos režimą.
- Prijunkite telefoną prie šliuzo reklamuojamo „Wi-Fi“ tinklo (tinklo pavadinimas: AURATON-BOX).
- Naršyklėje įveskite adresą: 192.168.4.1
- Eikite į „Papildomi nustatymai“ > „Programinės įrangos atnaujinimas“, pasirinkite „TAIP“.
- Slinkite žemyn iki puslapio apačios ir spustelėkite „Išsaugoti ir paleisti iš naujo“.
Techniniai duomenys
| Darbinės temperatūros diapazonas: | 0–45 °C |
| Veikimo būsenos patikrinimas: | LED diodai |
| Didžiausias suporuotų įrenginių skaičius: | iki 50 |
| Maitinimo šaltinis: | USB-C 5 V nuolatinės srovės, 2 W |
| Radijo dažnis: | 868,150 MHz 11 dBm ERP 868,450 MHz 11 dBm ERP 869,800 MHz 11 dBm ERP „ Wi-Fi“ 2,4 GHz 15 dBm ERP, pagal IEEE 802.11 b/g/n |
| Radijo imtuvo kategorija: | 2 |
| Apsaugos laipsnis: | IP20 |
| Veiksmų diapazonas: | tipiškame pastate su standartine sienų konstrukcija – iki 30 m |
| Matmenys [mm]: | 100 x 100 x 29 |
Įrenginio utilizavimas
O
Įrenginiai pažymėti perbrauktos šiukšliadėžės simboliu. Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES ir Elektros ir elektroninės įrangos atliekų įstatymą šis ženklas reiškia, kad pasibaigus šios įrangos naudojimo laikui, jos negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
Vartotojai privalo ją išmesti panaudotos elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punkte.
LARS Andrzej Szymański šiuo dokumentu pareiškia, kad radijo įrangos tipas AURATON Box atitinka Direktyvas 2014/53/ES ir 2011/65/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galite rasti toliau pateiktame atsisiuntimų skyriuje.
Gamintojo adresas ir kontaktiniai duomenys:
LARS, ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl



