AURATON Pictor DS

Naudotojo vadovas, 20211130 versija.
Šiame dokumente pateikiama informacija apie AURATON Pictor DS įrenginio saugą, montavimą ir naudojimą.

---

Savaitinis laidinis temperatūros reguliatorius (dvigubas jutiklis)

AURATON Pictor DS yra savaitinis, laidinis temperatūros reguliatorius su papildomu išoriniu temperatūros jutikliu, skirtas darbui su dujiniu arba elektriniu šildymo įrenginiu.

AURATON Pictor DS aprašymas

savaitinis, laidinis temperatūros reguliatorius

Valdiklio korpuso priekyje yra LED ekranas ir penki jutikliniai funkcijų mygtukai.

Ekranas

Funkcijų mygtukai

Automatiniame režime paspaudus mažinimo arba didinimo mygtuką, bus laikinai įjungtas rankinis režimas iki kito programos pakeitimo.

DĖMESIO:

Vienu metu paspaudus mažinimo ir didinimo mygtukus, įjungiamas mygtukų užraktas (tėvų apsauga).

 

Tinkamos vietos pasirinkimas

Tinkamas AURATON Pictor DS veikimas daugiausia priklauso nuo jo vietos. Pastačius jį vietoje, kurioje nėra oro cirkuliacijos arba yra veikiamas tiesioginių saulės spindulių, temperatūros reguliavimas gali būti netinkamas. AURATON Pictor DS reikia montuoti ant vidinės sienos (pertvaros), aplinkoje, kurioje yra laisva oro cirkuliacija. Venkite arti šilumą skleidžiančių prietaisų (televizoriaus, radiatoriaus, šaldytuvo) arba vietų, kuriose yra tiesioginių saulės spindulių.

Kabelių prijungimas

Kabelių gnybtai yra AURATON Pictor DS galiniame skydelyje.

AURATON Pictor DS laikiklis

savaitinis, laidinis temperatūros reguliatorius

1. Nuimkite dangtelį, kaip parodyta žemiau.
2. Prisukite AURATON Pictor DS korpuso galinę dalį prie standartinės Ø 60 mm elektros dėžutės, naudodami komplekte esančius varžtus.
3. Uždėkite korpusą.

Pirmasis paleidimas

Laikrodžio ir savaitės dienos nustatymas

Norint nustatyti laikrodį, valdiklis turi būti išjungtas.

2. Funkciniais mygtukais ( Á Â ) nustatykite norimą minutę ir patvirtinkite mygtuku ( É ).

Programavimas

Valdiklio programų veikimo grafiko nustatymas: žr. „Išplėstiniai nustatymai“ .

AURATON Pictor DS leidžia išsaugoti iki šešių programų ir dirbti pagal tris tvarkaraščius. Tai leidžia itin tiksliai planuoti pastato temperatūrą priklausomai nuo paros laiko.

0 grafikas (5 + 2 dienos; gamyklinis nustatymas) – leidžia nustatyti programas pirmadieniams–penktadieniams bei šeštadieniams ir sekmadieniams.
1 grafikas (6 + 1 diena) – leidžia atskirai nustatyti programas pirmadieniams–šeštadieniams ir sekmadieniams.
2 grafikas (7 dienos) – nustato šešias programas visai savaitei.

Pavyzdinės gamyklos programos

Ä 1	paskata	nuo 6:00	20 °C
Ä 2	toli nuo namų	nuo 8:00	15 °C
Ä 3	grįžtant namo	nuo 11:30	15 °C
Ä 4	toli nuo namų	nuo 13:30 val.	15 °C
Ä 5	grįžtant namo	nuo 17:00 val.	22 °C
Ä 6	naktis	nuo 22:00 val.	15 °C

Norėdami pradėti programuoti, turite:

Rankinis valdymas

Ö

Jei dėl kokių nors priežasčių norite tam tikru momentu nutraukti automatinį veikimą ir pakeisti palaikomą temperatūrą, galite tai padaryti rankiniu būdu.

( ë ) pasirinkite rankinį režimą, kuris ekrane rodomas simboliu ( Ö ). Tada pasirinkite norimą reikšmę, kuri bus automatiškai išsaugota. Norėdami grįžti į programą (automatinis veikimas), naudokite mygtuką ( ë Tada ekrane bus matomas simbolis Ü ) .

Taip pat galite įjungti laikiną rankinį režimą, kuris palaiko rankiniu būdu nustatytą temperatūrą iki kito programos pakeitimo.

Norėdami įjungti laikiną rankinį režimą, automatiniu režimu paspauskite mygtuką ( Á arba  ), tada tais pačiais mygtukais nustatykite norimą vertę.
Norėdami atšaukti šį režimą, spauskite mygtuką ( ë ), kol ekrane pasirodys simbolis Ü

Atostogų režimas

Ç

Jei norite ilgesniam laikui sustabdyti programas, galite naudoti atostogų režimą. Kai ši parinktis įjungta, AURATON Pictor DS palaiko tik „atostogų temperatūrą“.
Atostogų režimą galima naudoti ne ilgiau kaip 30 dienų.

Norėdami įjungti atostogų režimą (valdiklis įjungtas):

2. ( Á Â ) pakeiskite tekstą į „ĮJUNGTA“ , tada patvirtinkite mygtuku ( É ).

5. Viską patvirtinkite mygtuku ( É ).

ekrane bus rodomas simbolis Ç )
Norėdami greičiau išjungti atostogų režimą, maždaug 5 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką É Á Â ) pakeiskite tekstą į „OFF“ . Tada patvirtinkite savo pasirinkimą mygtuku ( É ).

Išplėstiniai nustatymai

Kai AURATON Pictor DS valdiklis išjungtas, maždaug 5 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką ( ë ), kad pasiektumėte išplėstinius nustatymus. Pasirinkite nuo A1 iki A16 ë ), o pakeiskite juos naudodami mygtukus ( ÁÂ ).
Patvirtinkite nustatymus paspausdami mygtuką ( â ), kuris juos išsaugos ir leis valdikliui tęsti įprastą veikimą, arba palaukite iki 10 sekundžių, kol bus automatiškai išsaugota. Tokiu atveju valdiklis liks išjungtas.

Išplėstinių nustatymų lentelė.

Pasirinkimas	Aprašymas	Funkcijos	Gamyklinis nustatymas
A1	Temperatūros rodmenų kalibravimas.	nuo -3 °C iki +3 °C su 0,2 °C tikslumu	0
A2	Histerezė	±0,2 °C arba ±0,4 °C	±0,2 °C
A3	Tėvų užraktas	0: dalinis užraktas, galima naudoti tik maitinimo mygtuką 1: pilnas užraktas, visi mygtukai užrakinti	0
A4 formato	Nutrūkus elektros tiekimui	0: Atkūrus elektros tiekimą, prietaisas išlieka tokioje būsenoje, kokia buvo prieš elektros energijos tiekimą. 1: Kai maitinimas vėl atsiranda, valdiklis išsijungia 2: Kai maitinimas vėl atsiranda, valdiklis įsijungia	0
A5	Ekrano ryškumo lygis	0: 0 % ryškumas 1: 50 % ryškumas 2: 100 % ryškumas	2
A6	Programos darbo grafikas	0: 5+2 (pirmadieniais–penktadieniais + šeštadieniais ir sekmadieniais) 1: 6+1 (pirmadieniais–šeštadieniais + sekmadienis) 2:7 (visą savaitę)	0
A7	Apatinė temperatūros nustatymo riba	1–10 °C	5 °C
A8	Viršutinė temperatūros nustatymo riba	20–70 °C	35 °C
A9	Antifrizo temperatūra	Diapazonas: 1–10 °C. Nustačius aukštesnę nei 10 °C vertę, bus rodomas simbolis ( ä ) ir apsauga nuo užšalimo bus išjungta. Kai valdiklis išjungtas ir integruotas jutiklis aptinka, kad temperatūra yra žemesnė už apsaugos nuo užšalimo temperatūros vertę, šildymas bus įjungtas.	5 °C
A10	Apsauga nuo perkaitimo	Diapazonas: 20–70 °C. Nustačius mažesnę nei 20 °C vertę, bus rodomas simbolis ( ä ) ir išjungta apsauga nuo perkaitimo. Kai pasirenkamas nustatymas A12 į N3 ir išorinis jutiklis aptinka temperatūrą, aukštesnę nei apsaugos nuo perkaitimo vertė, šildymas išjungiamas.	45 °C
A11	Apsaugos nuo perkaitimo histerezė	1–9 °C	2 °C
A12	Temperatūros jutiklio pasirinkimas	N1: Valdiklis veikia tik su integruotu jutikliu. N2: Valdiklis veikia tik su išoriniu jutikliu. N3: Valdiklio veikimas su dviem jutikliais.	N1
A13	Minimalus laikas tarp relės perjungimo	0: Nėra vėlavimo 90: 90 sekundžių vėlavimas	90
A14	Veikimo režimas	0: Šildymas 1: Aušinimas	0
A15	Relės veikimas	0: NE 1: NC	0
A16	Valdiklio gamyklinių nustatymų atkūrimas	rodomas simbolis Ü ) É )

 

A1 Temperatūros rodmenų kalibravimas

Kalibravimo funkcija leidžia patikslinti temperatūros rodmenis su ±3 °C paklaida. Pavyzdžiui, AURATON Pictor DS rodo, kad kambaryje yra 23 °C, o šalia pakabintas standartinis kambario termometras rodo 24 °C. Pakeitus kalibravimą +1 laipsniu, AURATON Pictor DS rodys tą pačią temperatūrą kaip ir kambario termometras.

A2 Histerezė

Histerezė skirta apsaugoti pavarą nuo per dažno įsijungimo dėl nedidelių temperatūros svyravimų.
esant ±0,2 °C histerezei kai temperatūra nustatyta į 20 °C, įjungimas įvyks esant 19,8 °C, o išjungimas – esant 20,2 °C. Esant ±0,4 °C , kai temperatūra nustatyta į 20 °C, įjungimas įvyks esant 19,6 °C, o išjungimas – esant 20,4 °C.

A3 Tėvų užraktas

Leidžia apriboti prieigą neįgaliotiems asmenims.

A4 Nutrūkus elektros tiekimui

Ši funkcija leidžia nustatyti AURATON Pictor DS valdiklio elgesį nutrūkus elektros tiekimui ir jam vėl įsijungus.

A5 Ekrano ryškumo lygis

Leidžia nurodyti ryškumą, kuriuo ekranas turėtų veikti.

A6 programos darbo grafikas

Šis tvarkaraštis leidžia jums apibrėžti, kaip programuoti „Auraton Pictor DS“ valdiklį.
Galimi trys programavimo tvarkaraščiai:
„0“ (5+2) leidžia programuoti valdiklį nuo pirmadienio iki penktadienio (6 programos) ir šeštadienio bei sekmadienio (6 programos).
„1“ (6+1) leidžia programuoti valdiklį nuo pirmadienio iki šeštadienio (6 programos) ir sekmadienio (6 programos).
„2“ (7) leidžia nustatyti šešias identiškas programas visai savaitei.

A7 Apatinė temperatūros nustatymo riba

Ši funkcija naudojama norint nustatyti apatinę temperatūros nustatymo ribos ribą. Vertę galima reguliuoti nuo 1 iki 10 °C.

A8 Viršutinė temperatūros nustatymo riba

Ši funkcija naudojama viršutinei temperatūros nustatymo ribos nustatymui. Vertę galima reguliuoti nuo 20 iki 70 °C.

A9 Antifrizo temperatūra

Ši funkcija leidžia nustatyti apsaugos nuo užšalimo vertę, kuri apsaugo šildymo sistemos vandenį nuo užšalimo.
Diapazonas: 1–10 °C. Nustačius aukštesnę nei 10 °C vertę, bus rodomas simbolis ( ä ) ir apsauga nuo užšalimo bus išjungta. Kai valdiklis išjungtas ir įmontuotas jutiklis aptinka, kad temperatūra yra žemesnė už apsaugos nuo užšalimo temperatūros vertę, šildymas bus įjungtas.

A10 Apsauga nuo perkaitimo

Ši funkcija leidžia nustatyti apsaugos nuo perkaitimo vertę.
Diapazonas: 20–70 °C. Nustačius mažesnę nei 20 °C vertę, bus rodomas simbolis ( ä ) ir apsauga nuo perkaitimo bus išjungta. Kai nustatyme A12 pasirinkta N3, jei išorinis jutiklis aptinka, kad temperatūra yra aukštesnė už apsaugos nuo perkaitimo vertę, šildymas išjungiamas.

A11 Apsaugos nuo perkaitimo histerezė

Ši funkcija leidžia nustatyti temperatūros kritimą prieš vėl įjungiant šildymą po avarinio išjungimo. Nustatymo diapazonas yra nuo 1 iki 9 °C.

A12 Temperatūros jutiklio pasirinkimas

AURATON Pictor DS valdiklis siūlo tris temperatūros matavimo metodus.
Pasirinkus N1 nustatymą, valdiklis veikia tik su vidiniu (įmontuotu) jutikliu.
Pasirinkus N2 nustatymą, AURATON Pictor DS valdiklis veiks tik su išoriniu (laidiniu) jutikliu. Pasirinkus N3, abu jutikliai veiks vienu metu. Tokiu atveju šildymas išsijungs, kai kuris nors jutiklis pasieks norimą temperatūrą.

A13 Minimalus laikas tarp relės įjungimo

Uždelsimas apsaugo pavarą nuo per dažno įjungimo, pvz., dėl trumpalaikio skersvėjo (pvz., atidarius langą).

A14 Veikimo režimas

AURATON Pictor DS leidžia valdyti šildymo arba vėsinimo įrenginį.
Nustačius „0“, valdomi šildymo įrenginiai, o nustačius „1“ – vėsinimo įrenginiai. Pasirinkus „1“, ekrane bus rodomas simbolis ( Ë ).

A15 Relės veikimas

AURATON Pictor DS valdiklis leidžia aktyvuoti įrenginį trumpai sujungiant arba atidarant relės grandinę. Daugeliu atvejų naudojamas pirmasis variantas. Jei reikia, kad relė veiktų atvirkščiai, tai galima pakeisti išplėstiniuose nustatymuose. Gamyklinis nustatymas yra trumpai sujungti relės kontaktus pavaros veikimo metu.

A16 Valdiklio gamyklinių nustatymų atkūrimas (išskyrus laikrodžio veikimą)

Naudojant šią funkciją, bus ištrinti visi naudotojo nustatymai ir grąžinti gamykliniai nustatymai.

Prijungimo schema

Jungtys su dujiniu katilu – valdymas be potencialo

1. Išorinis temperatūros jutiklis
2. Valdymas
3. Šildymo įrenginys, pvz., dujinė viryklė

Prijungimas prie elektros įrenginio – įtampos valdymas

1. Išorinis temperatūros jutiklis
2. Valdymas
3. Elektrinis šildymo arba oro kondicionavimo įrenginys (maks. 230 V AC 16 A)

Valymas ir priežiūra

• Prietaiso išorę valykite sausa šluoste. Nenaudokite tirpiklių (pvz., benzeno, skiediklio ar alkoholio).
• Nelieskite prietaiso šlapiomis rankomis. Tai gali sukelti elektros smūgį arba rimtą prietaiso pažeidimą.
• Saugokite įrenginį nuo per didelio dūmų ar dulkių kiekio.
• Nelieskite ekrano aštriu daiktu.
• Venkite prietaiso sąlyčio su skysčiais ar drėgme.

Techniniai duomenys

Maitinimo šaltinis:	90–240 V kintamoji srovė / 50–60 Hz / 1 W
Darbinės temperatūros diapazonas:	0–90 °C
Veikimo būsenos indikacija:	LED ekranas
Temperatūros lygių skaičius:	6+ atostogų, rankinis
Minimali / maksimali temperatūra	1–10 °C / 20–70 °C
Temperatūros reguliavimo diapazonas:	1–70 °C (matavimo paklaida +/- 1 °C)
Histerezė:	±0,2 °C / ±0,4 °C
Relės apkrova:	Maks. 250 V AC, maks. 16 A
Darbo ciklas:	Savaitinis, programuojamas
Programų skaičius:	6 per dieną
Apsaugos laipsnis:	IP20
Matmenys [mm]:	86 x 86 x 43

Įrenginio utilizavimas

 

---

Gamintojo adresas ir kontaktiniai duomenys:
LARS, ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl

---

Atsisiuntimai

• Naudotojo vadovas
• Atitikties deklaracija