AURATON Ursa

Naudotojo vadovas, 20211204 versija.
Šiame dokumente pateikiama informacija apie AURATON Ursa įrenginio saugą, montavimą ir naudojimą.

---

Įrenginio aprašymas

AURATON Ursa yra modernus valdiklis, sukurtas naudojant procesorius, skirtas darbui su centrinio šildymo (CH) ir karšto vandens (BKV) cirkuliaciniais siurbliais. Įrenginys gali dirbti su centrinio šildymo sistemos židiniu (židiniu su vandens apvalkalu) ir su kietojo kuro katilais.

Rodymo aprašymas

AURATON Ursa valdiklio ekranas yra padalintas į keturias dalis. Kiekviena dalis valdo atskirą įrenginį:

A dalis	Centrinio šildymo siurblio „CO“ valdymas.
B dalis	Centrinio šildymo siurblio „CO“ valdymas su savaiminio grąžinimo pavara arba antruoju centrinio šildymo siurbliu (židinio sistema).
C dalis	Karšto vandens siurblio „CWU“ valdymas.
D dalis	Ventiliatoriaus (orapūtės) valdymas.

Mygtukų ir jungčių aprašymas

Bendros pastabos

1. Prieš prijungdami laidus prie AURATON Ursa, nuimkite apsauginius dangtelius juos nupjaudami.
2. Komplekte yra tik vienas jutiklis (ant maždaug 2,5 m ilgio laido). Jei reikia išplėsti AURATON Ursa funkcionalumą, reikia įsigyti papildomus temperatūros jutiklius (pasirinktinai). Taip pat galima įsigyti papildomą jutiklį ant 15 m ilgio laido.

Darbas centrinio šildymo sistemoje

(rodoma A dalis)

Valdiklio ir siurblio mazgas priverčia vandenį cirkuliuoti centrinio šildymo sistemoje su anglimi kūrenamu arba dujiniu katilu be siurblio valdymo sistemos. Valdiklio jutiklis matuoja vandens temperatūrą centrinio šildymo sistemos tiekimo vamzdyje.

Centrinio šildymo sistemoje su anglimi kūrenamu katilu AURATON Ursa išjungs cirkuliacinį siurblį, kai katilo liepsna užges. Nerekomenduojama siurbti vandens, kai liepsna užgesusi, nes dėl oro traukos kaminu vanduo katile atvėsta greičiau nei radiatoriuose. Optimalią temperatūrą galima nustatyti AURATON Ursa ekrane (paprastai apie 40°C).

Centrinio šildymo sistemoje su dujiniu katilu temperatūra turi būti žemesnė nei centrinio šildymo katilo termostate nustatyta temperatūra. Nustačius aukštesnę nei rasos taško temperatūrą, katilas neprakaituoja, kol vanduo centrinio šildymo sistemoje šyla.

AURATON Ursa taip pat turi „AntiStop“, kuri neleidžia siurblio sparnuotei užstrigti, kai ji nenaudojama. Be to, įmontuotas procesorius automatiškai paleidžia siurblį 30 sekundžių kas 14 dienų pasibaigus šildymo sezonui.
Kad sistema veiktų pasibaigus sezonui, AURATON Ursa turi būti paliktas įjungtas.

Įrengimas

AURATON Ursa kalnas

Pritvirtinkite AURATON Ursa prie sienos ar kito laikiklio dviem varžtais (pridedami kaiščiai). Pritvirtinkite laidus, einančius nuo AURATON Ursa prie sienos, naudodami sieninius laikiklius.

Jutiklio montavimas

Prieš montuodami laidus, nuimkite apsauginius dangtelius juos nupjaudami. AURATON Ursa įrenginyje prijunkite temperatūros jutiklį prie SR1 gnybtų. Tada sumontuokite jutiklį ant atviro centrinio šildymo katilo išleidimo vamzdžio (kuo arčiau katilo).

1. temperatūros jutiklis
2. kabelio raišteliai
3. vamzdis
4. vamzdžių izoliacija
5. centrinio šildymo krosnis

Siurblio maitinimo kabelio prijungimas

Valdiklyje siurblio jungtis turi būti prijungta prie OUT1 gnybtų. Siurblio atveju žalią arba geltonai žalią laidą (įžeminimo arba apsauginį neutralų) prijunkite prie „$“ gnybto, o mėlyną laidą – prie „N“ gnybto. Rudą laidą prijunkite prie „L“ gnybto.

Tinkamo ryšio tikrinimas

Patikrinkite, ar kabelis tinkamai prijungtas, ir užsukite siurblio variklio gnybtų dėžutės dangtelį.

AURATON Ursa prijungimas

Apsaugoję laidus nuo atsitiktinio nutrūkimo, prijunkite maitinimo laidą prie 230 V AC / 50 Hz elektros tinklo lizdo su įžeminimo kontaktu.

Pirmasis paleidimas

AURATON Ursa aktyvacija

Nustatykite jungiklį À į padėtį „I“. Įjungus, maždaug 2 sekundes bus rodomi visi ekrano segmentai ir programinės įrangos versija, o tada ekrane pasirodys simbolis „º“, dabartinė jutiklio temperatūra (4) ir nustatyta temperatūra (5).

Rodymo aprašymas

Viršutinėje ekrano dalyje (4) esantis indikatorius rodo esamą jutiklio temperatūrą, o apatinėje dalyje (5) – nustatytą temperatūrą. Indikatoriaus menčių (1) judėjimas rodo centrinio šildymo siurblio veikimą.

Temperatūros pokytis

Paspauskite mygtuką „A“ po temperatūros nustatymu. Skaitmenys mirksės ir rodys dabartinį nustatymą. Norėdami nustatyti norimą temperatūrą, naudokite mygtukus „+“ (didinti) arba „–“ (mažinti). Nustatę norimą reikšmę, patvirtinkite ją (per 10 sekundžių) paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju, temperatūros pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.

Histerezės pokytis

Paspauskite mygtuką „A“ po temperatūros nustatymu. Skaitmenys mirksės ir rodys dabartinį nustatymą. Dar kartą paspauskite mygtuką „A“, kad būtų rodomas histerezės nustatymas (HI). Mygtuku „+“ arba „–“ nustatykite norimą histerezės reikšmę nuo 2 °C iki 10 °C (2 °C žingsniais). Nustatę norimą reikšmę, patvirtinkite ją (per 10 sekundžių) paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir valdiklis grįš į ankstesnį nustatymą.
Pavyzdžiui: kai nustatymas yra 40 °C, o histerezė – 4 °C, siurblys įsijungs esant 42 °C ir išsijungs esant 38 °C.

Priverstinio siurblio veikimo režimo keitimas

Paspauskite mygtuką „A“ po temperatūros nustatymu. Skaitmenys mirksės ir rodys dabartinį nustatymą. Dar kartą paspauskite mygtuką „A“, kad būtų rodomas histerezės nustatymas (HI). Dar kartą paspaudus
„A“, temperatūros skiltyje bus rodoma 85 °C vertė, o dešinėje ekrano pusėje pasirodys priverstinio siurblio veikimo simbolis (¾, kai temperatūra viršija 85 °C¾kai temperatūra viršija 85 °C¿.

Nustačius norimą režimą, patvirtinkite jį (per 10 sekundžių) paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.

Automatinis veikimas

Nustačius AURATON Ursa, siurblys įjungiamas ir išjungiamas priklausomai nuo nustatytos temperatūros. Centrinio šildymo sistemoje siurblys įjungiamas, kai temperatūra jutiklio vietoje yra aukštesnė už nustatytą temperatūrą, ir išjungiamas, kai temperatūra nukrenta žemiau AURATON Ursa nustatytos vertės, atsižvelgiant į histerezės vertę.

Rankinis režimas – nuolatinis veikimas

Norėdami rankiniu būdu įjungti cirkuliacinį siurblį (nepriklausomai nuo temperatūros ties SR1 (CH) jutikliu), paspauskite irA3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką
Ekrane pasirodysV. Jei norite rankiniu būdu išjungti siurblį,Adar kartą paspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką

Centrinio šildymo katilo siurblio prijungimo schema

Bendradarbiavimo su centrinio šildymo siurbliu ir savaiminio grįžimo pavara arba antruoju centrinio šildymo siurbliu – židinio sistema aprašymas

(rodoma B dalis)

AURATON Ursa termožidinio sistemoje naudoja du valdymo išėjimus:

1. židinio cirkuliaciniam vandens siurbliui,
2. vožtuvui su pavara arba antram siurbliui, kuris yra būtinas tinkamam židinio krosnelės ir centrinio šildymo sistemos bendradarbiavimui

Įjungus maitinimą, matuojama židinio vandens apvalkalo temperatūra (naudojant jutiklį), kurią galima padalyti į du nepriklausomus kanalus.
Priklausomai nuo vandens temperatūros židinio sistemoje, AURATON Ursa automatiškai įjungia arba išjungia židinio centrinio šildymo vandens siurblį ir aktyvuoja vožtuvą arba antrą siurblį.

AURATON Ursa turi „AntiStop“, kuri neleidžia siurblio rotoriui užstrigti, kai jis nenaudojamas. Pasibaigus šildymo sezonui, AURATON Ursa automatiškai įjungia siurblį 30 sekundžių kas 14 dienų.

Kad sistema veiktų pasibaigus sezonui, valdiklis turi būti paliktas įjungtas.

Įrengimas

AURATON Ursa kalnas

Pritvirtinkite AURATON Ursa prie sienos ar kito laikiklio dviem varžtais (pridedami kaiščiai). Pritvirtinkite laidus, einančius nuo AURATON Ursa prie sienos, naudodami sieninius laikiklius.

Jutiklio montavimas

Prieš montuodami laidus, nuimkite apsauginius dangtelius juos nupjaudami. AURATON Ursa katile prijunkite temperatūros jutiklį prie SR2. Tada sumontuokite jutiklį židinio vandens gaubto išorėje arba ant atviro centrinio šildymo katilo išleidimo vamzdžio (kuo arčiau katilo). Jutiklio negalima panardinti į skysčius ir montuoti ant dūmų išleidimo angų į kaminą.

1. temperatūros jutiklis
2. kabelio raišteliai
3. vamzdis
4. vamzdžių izoliacija
5. centrinio šildymo krosnis

Centrinio šildymo siurblio maitinimo kabelio prijungimas

Centrinio šildymo siurblys turi būti prijungtas prie OUT2 (L,$, N). Siurblio atveju$prijunkite žalią arba geltonai žalią laidą prieNmėlyną laidą –Lrudą laidą –

Maitinimo linijos prijungimas prie vožtuvo (arba antrojo centrinio šildymo siurblio)

AURATON Ursa vožtuvo jungtis turi būti prijungta prie OUT3 (L, $, N). Vožtuvo atveju prijunkite žalią arba geltonai žalią laidą prie „$gnybtoNmėlyną laidąLrudą laidą –

AURATON Ursa prijungimas

Apsaugoję laidus nuo atsitiktinio nutrūkimo, prijunkite maitinimo laidą iš AURATON Ursa pusės prie IN (L, $, N). Tada prijunkite jį prie 230 V AC/50 Hz elektros tinklo lizdo su įžeminimo kontaktu.

Pirmasis paleidimas

AURATON Ursa aktyvacija

Nustatykite jungiklį À į padėtį „I“. Įjungus, maždaug 2 sekundes bus rodomi visi ekrano segmentai ir programinės įrangos versija, o tada ekrane pasirodys simbolis „º“, dabartinė jutiklio temperatūra (4) ir nustatyta temperatūra (5).

Nustatymų diapazonas

• Temperatūros matavimas (nuo 0 iki 99 °C) atliekamas naudojant SR2,
• Centrinio šildymo siurblys valdomas per OUT2,
• Savaime grįžtanti pavara arba antrasis centrinio šildymo siurblys valdomas per OUT3.
• Centrinio šildymo siurblių ir savaiminio grįžimo pavaros (arba antrojo centrinio šildymo siurblio) nustatymo diapazonas yra nuo 10 iki 85 °C, histerezė (temperatūros skirtumas tarp įjungimo ir išjungimo) reguliuojama nuo 2 iki 10 °C.

Temperatūros pokytis

Trumpai vieną kartą paspauskite mygtukąB. Židinio sistemoje centrinio šildymo nustatytos temperatūros indikatorius (kairėje) pradės mirksėti, tada mygtuku „+“ arba „–“ nustatykite norimą temperatūrą. Dar kartą paspauskite mygtuką „B“, židinio sistemoje pradės mirksėti vožtuvo arba antrojo centrinio šildymo siurblio nustatytos temperatūros indikatorius (dešinėje), tada mygtuku „+“ arba „–“ nustatykite norimą temperatūrą. Nustatę reikšmę, patvirtinkite ją (per 10 sekundžių) paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju temperatūros pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.

Histerezės pokytis

Paspauskite mygtuką „B“ po temperatūros nustatymu. Skaitmenys pradės mirksėti ir rodys dabartinį nustatymą (kairysis indikatorius). Dar kartą paspauskite mygtuką „B“, kad mirksėtų dešinysis temperatūros indikatorius. Dar kartą paspauskite mygtuką „B“, kad redaguotumėte centrinio šildymo siurblių histerezės (HI) reikšmę nuo 2 iki 10 °C (kairysis indikatorius). Tada naudokite mygtukus „+“ arba „–“, kad nustatytumėte norimą reikšmę. Dar kartą paspauskite mygtuką „Bhisterezę (HIvožtuvo arba antrojo centrinio šildymo siurblio+“ arba „–“. Nustatę reikšmę, patvirtinkite ją (per 10 sekundžių) paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir valdiklis grįš į ankstesnį nustatymą.
Pavyzdžiui, nustačius 40 °C ir histerezę 4 °C, siurblys įsijungs esant 42 °C ir išsijungs esant 38 °C.

Priverstinio siurblio veikimo režimo keitimas

Paspauskite mygtuką „B“, esantį po temperatūros nustatymu. Skaitmenys mirksės ir rodys dabartinį nustatymą (kairysis indikatorius). Toliau paspaudus mygtuką „BDar kartą paspauskite mygtukąB, kad redaguotumėte aukščiausią temperatūrą (HI) kairiojo indikatoriausB“, redaguosite aukščiausią temperatūrą (HI) dešiniojo indikatoriaus

paspaudus mygtuką „B“, temperatūros skiltyje (kairysis indikatorius) bus rodoma 85 °C vertė, o¾dešinėje ekrano pusėje atsiras+“ arba „–“ galite nustatyti, kad siurblys veiktų nuolat (¾) viršijus 85 °C, arba kad būtų išjungtas (¿taip pat galite+“ arba „–nustatyti maksimalią 55 °C vertę, virš kurios centrinio šildymo siurblys išsijungs (pvz., grindinis šildymas).
Panašiai galite nustatyti vožtuvo arba antrojo centrinio šildymo siurblio veikimą. Nustatę tam tikrą režimą, patvirtinkite jį (per 10 sekundžių) paspausdami mygtuką „Gerai“. Priešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir valdiklis grįš į ankstesnį nustatymą.

Automatinis veikimas

AURATON Ursa įjungia arba išjungia siurblį ir vožtuvą, priklausomai nuo nustatytos temperatūros. Centrinio šildymo sistemoje siurblys ir vožtuvas įsijungia, kai temperatūra jutiklio vietoje yra aukštesnė už nustatytą temperatūrą, ir išsijungia, kai temperatūra nukrenta žemiau AURATON Ursa nustatytos vertės, atsižvelgiant į histerezę.

Rankinis režimas – nuolatinis veikimas

1 ŽINGSNIS
Norėdami rankiniu būdu įjungti centrinio šildymo siurblį židinio sistemoje (nepriklausomai nuo SR2), 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką „B“. Ekrane pasirodys rankos simbolis „V“, esantis kairėje nuo centrinio šildymo siurblio veikimo piktogramos židinio sistemoje.

2 ŽINGSNIS.
dar kartą 3 sekundes palaikysime nuspaustą mygtukąBbus suaktyvintasVtrijų padėčių vožtuvo (arba antrojo centrinio šildymo siurblio) „V(rankos simbolis dešinėje)

3 ŽINGSNIS.
jį 3 sekundesBbus išjungtasV“ (kairėje pusėje)

4 ŽINGSNIS.
jį 3 sekundesBbus išjungtasVžidinio sistemos (dešinėje pusėje) savaiminio atbulinio vožtuvo (arba antrojo centrinio šildymo siurblio)

Laidų schema

Prijungimo schemos pavyzdys. Pateikta schema yra supaprastinta ir joje nėra visų elementų, reikalingų tinkamam įrenginio veikimui.

1. židinys su vandens striuke
2. uždarymo vožtuvas
3. siurblys
4. šilumokaitis
5. savaime grįžtanti pavara
6. šilumos imtuvas (pvz., radiatorius)
7. išsiplėtimo bakas
8. temperatūros jutiklis
9. centrinio šildymo katilas

Bendradarbiavimo su karšto vandens siurbliu aprašymas

(rodoma C dalis)

AURATON Ursa taip pat skirtas automatiškai valdyti cirkuliacinį siurblį (priklausomai nuo temperatūros) karšto vandens sistemoje. Karšto vandens sistemoje valdiklis palaiko pastovią vandens temperatūrą bake arba karšto vandens sistemoje.

AURATON Ursa turi prioritetinę funkciją. Ji neleidžia vandeniui atvėsti karšto vandens bake.

Veikimas su išjungtu karšto vandens tiekimo prioritetu prieš centrinį šildymą

Jei karšto vandens ruošimo prioriteto funkcija „DHW“ prieš CH yra išjungta, siurblio įjungimas karšto vandens sistemoje priklauso tik nuo nustatymo ir temperatūros ties SR3, kuris bus sumontuotas bake.

Nustatymų diapazonas

Temperatūros matavimas (maždaug nuo 0 iki 99 °C) atliekamas naudojant SR3 jutiklį. Karšto vandens siurblys valdomas per OUT4. Karšto vandens siurblio nustatymo diapazonas yra nuo 10 iki 85 °C. Histerezė (įjungimo/išjungimo skirtumas) yra nuo 2 iki 10 °C.

Karšto vandens funkcijos programavimas

Paspaudus mygtuką „C“, pradės mirksėti nustatyta 50 °C vertė (gamyklinis nustatymas), tuomet mygtukais „+“ arba „–“ nustatykite norimą temperatūrą.
Nustačius norimą temperatūros vertę, ją reikia patvirtinti (įrašyti) per 10 sekundžių mygtuku „OK“. Priešingu atveju temperatūros pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.
Išsaugojus naujas vertes, AURATON Ursa išeis iš nustatymų režimo ir persijungs į įprastą veikimą (temperatūros nustatymas nustos mirksėti). AURATON Ursa išjungs karšto vandens siurblį (OUT4jutikliu SR3 viršys nustatytą temperatūrą histerezės verte, ir įjungs jį, jei temperatūra nukris žemiau nustatytos histerezės vertės.

Rankinis režimas – nuolatinis veikimas

Norėdami rankiniu būdu įjungti cirkuliacinį siurblį (nepriklausomai nuo temperatūros ties SR3 mygtukąCTada ekrane pasirodys simbolisVdar kartą paspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtukąC.

Veikimas su įjungta karšto vandens tiekimo prioriteto prieš centrinį šildymą funkcija

Jei įjungta karšto vandens ruošimo prieš CH prioriteto funkcija, karšto vandens sistemos siurblio perjungimas priklauso ne tik nuo SR3, kuris įmontuotas karšto vandens bake, nustatymo ir temperatūros, bet ir nuo SR1 (CH) jutiklio temperatūros.
Jei įjungta karšto vandens ruošimo prieš CH prioriteto funkcija ir susidaro situacija, kai tiek karšto vandens, tiek CH siurbliai turėtų veikti vienu metu (jei SR1 [CH] temperatūros jutiklis ir CH siurblio maitinimo kabelis [OUT1]), prioritetą turi karšto vandens siurblys.
Tai veikia taip, kad pirmiausia įjungiamas karšto vandens (DHW) siurblys, kol pasiekiama norima temperatūra, o tada įjungiamas CH siurblys. Kita karšto vandens ruošimo prieš CH prioriteto funkcija yra ta, kad jei temperatūra SR1 (CH) jutiklyje yra žemesnė nei temperatūra SR3 (DHW) jutiklyje, karšto vandens siurblys neįsijungs. Tai skirta apsaugoti vandenį iš karšto vandens bako nuo atvėsimo.

Įrengimas

AURATON Ursa kalnas

Pritvirtinkite AURATON Ursa prie sienos ar kito laikiklio dviem varžtais (pridedami kaiščiai). Pritvirtinkite laidus, einančius nuo AURATON Ursa prie sienos, naudodami sieninius laikiklius.

Jutiklio montavimas

AURATON Ursa pusėje temperatūros jutiklis turi būti prijungtas prie SR3ir sumontuotas karšto vandens bake. Jutiklio negalima panardinti į skysčius ir montuoti ant dūmų dujų išleidimo angų, vedančių į kaminą. Maksimali matuojama temperatūra yra 99 °C.

Karšto vandens siurblio maitinimo kabelio prijungimas

AURATON Ursa įrenginyje karšto vandens siurblio jungtis turi būti prijungta prie OUT4 gnybtų (L, $, N). Siurblio atveju žalią arba geltonai žalią laidą prijunkite prie „Vprie „NMėlyną laidą prijunkiteLrudą laidą

AURATON Ursa prijungimas

Apsaugoję laidus nuo atsitiktinio nutrūkimo, prijunkite maitinimo laidą iš valdiklio pusės prie IN (L, $, N). Tada prijunkite jį prie 230 V AC / 50 Hz maitinimo lizdo su įžeminimo kontaktu.

Pirmasis paleidimas

AURATON Ursa aktyvacija

Nustatykite jungiklį À į padėtį „I“. Įjungus, maždaug 2 sekundes bus rodomi visi ekrano segmentai ir programinės įrangos versija, o tada ekrane pasirodys simbolis „º“, dabartinė jutiklio temperatūra (4) ir nustatyta temperatūra (5).

Temperatūros pokytis

Paspauskite mygtuką „C“. Pradės mirksėti nustatytos karšto vandens temperatūros indikatorius.+“ arba „–Norėdami nustatyti norimą temperatūrą, naudokite mygtukusOK“. Priešingu atveju temperatūros pakeitimas nebus išsaugotas ir valdiklis grįš į ankstesnį nustatymą.

Histerezės pokytis

Paspauskite mygtuką „C“ po temperatūros nustatymu. Skaitmenys pradės mirksėti ir rodys dabartinį nustatymą. Dar kartą paspauskite mygtuką „C“, kad būtų rodomas histerezės nustatymas (HI). Mygtukais „+“ arba „–“ galite nustatyti norimą histerezės reikšmę nuo 2 iki 10 °C (2 °C žingsniais). Nustatę norimą reikšmę, patvirtinkite ją (per 10 sekundžių) paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš prie ankstesnio nustatymo.
Pavyzdžiui: Nustačius 40 °C ir histerezę 4 °C, siurblys išsijungs esant 42 °C ir įsijungs esant 38 °C.

Prioriteto funkcijos įjungimas

Paspauskite mygtuką „C“ po temperatūros nustatymu. Skaitmenys mirksės ir rodys esamą temperatūros nustatymą. Dar kartą paspauskite mygtuką „C“, kad būtų rodomas histerezės nustatymas (HI). Tada dar kartą paspauskite mygtuką „Ckaršto vandens siurblio veikimo indikatorius (¼bus rodomas
naudokite mygtukus „+“ ir „–“. Prioriteto funkcijos įjungimą rodo rėmelis aplink karšto vandens siurblio veikimo indikatorių (¼). Prioriteto funkcijos išjungimą rodo rėmelio nebuvimas aplink karšto vandens siurblio veikimo indikatorių (¼).

Avarinio šilumos surinkimo funkcijos įjungimas

Paspauskite mygtuką „C“ po temperatūros nustatymu. Skaitmenys mirksės ir rodys esamą temperatūros nustatymą. Dar kartą paspauskite mygtuką „C“, kad būtų rodomas histerezės nustatymas (HI). Tada dar kartą paspauskite mygtuką „Ckaršto vandens siurblio veikimo indikatorius (¼bus rodomas
Dar kartą paspauskite mygtukąC(tada galėsite nustatyti, ar avarinio šilumos tiekimo funkcija bus įjungta, ar išjungta), „A“ skiltyje (mirksintis) ir „C“ skiltyje (funkcija išjungta) bus rodomi brūkšneliai. Kol rodomi brūkšneliai, pakeiskite nustatymą paspausdami mygtukus „+“ arba „–skiltyjeArodoma 85 °C, o tai reiškia, kad viršijus šią vertę (matuojamą SR1bus įjungtasAskiltyjeC(nustatytoji vertė) rodoma vertė 85 °C, o tai reiškia, kad bakas gaus šilumą, bet tik iki 85 °C (SR3). Taip pat rodomas priverstinio veikimo indikatorius (CH siurblys įjungtas). Nustačius reikšmę, patvirtinkite ją (per 10 sekundžių) paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.
skyriujeATaip pat naudojamas

Laidų schema

Karšto vandens kontūre

Su karšto vandens baku

Ventiliatoriaus valdymas

(rodoma D dalis)

AURATON Ursa yra modernus procesoriaus pagrindu veikiantis valdiklis, taip pat skirtas naudoti su kietojo kuro priverstinio oro centrinio šildymo katilais.
Priklausomai nuo katilo vandens temperatūros, AURATON Ursa automatiškai įjungia arba išjungia vandens siurblį anglimi kūrenamoje centrinio šildymo sistemoje, taip pat ir po katilu sumontuotą pūstuvą.
AURATON Ursa jutiklis matuoja katilo vandens temperatūrą ir pagal šią informaciją valdo siurblį bei pūstuvą.
AURATON Ursa turi „AntiStop“, kuri neleidžia siurblio rotoriui užstrigti, kai jis nenaudojamas.

Įrengimas

AURATON Ursa kalnas

Pritvirtinkite AURATON Ursa prie sienos ar kito laikiklio dviem varžtais (pridedami kaiščiai). Pritvirtinkite laidus, einančius nuo AURATON Ursa prie sienos, naudodami sieninius laikiklius.

Jutiklio montavimas

Temperatūros jutiklį AURATON Ursa katile prijunkite prie SR1. Tada jutiklį sumontuokite ant katilo tam skirtoje vietoje. Jutiklio negalima panardinti į skysčius ir montuoti ant dūmų išleidimo angų į kaminą. Maksimali matuojama temperatūra yra 99 °C.

Maitinimo laido prijungimas prie pūstuvo

AURATON Ursa įrenginyje pūstuvo jungtis turi būti prijungta prie OUT5 (L, $, N). Pūstuvo atveju$prijunkite žalią arba geltonai žalią laidą (įžeminimą arba neutralų) prie "Nmėlyną laidąLrudą laidą

AURATON Ursa prijungimas

Apsaugoję laidus nuo atsitiktinio nutrūkimo, prijunkite maitinimo laidą iš valdiklio pusės prie IN (L, $, N). Tada prijunkite jį prie 230 V AC / 50 Hz maitinimo lizdo su įžeminimo kontaktu.

AURATON Ursa aktyvacija

Pasukite jungiklį À į padėtį „I“. Įjungus, maždaug 2 sekundes bus rodomi visi ekrano segmentai ir programinės įrangos versija. Tada valdiklis rodys dabartinę SR1.

Nustatymų diapazonas

• Temperatūros nustatymas (nuo 10 iki 85 °C),
• Veikimo laiko ir pauzės laiko tarp pūtimų nustatymas nuo 10 sekundžių iki 99 minučių,
• Ventiliatorius valdomas per OUT5išmatuotą temperatūrą SR1 (CO) jutiklio
• Histerezė reguliuojama nuo 2 iki 10 °C (2 °C žingsniais).

Temperatūros pokytis

Trumpai vieną kartą paspauskite mygtukąD, kad pradėtų mirksėti nustatyta vertė -°C (pagal numatytuosius nustatymus ventiliatorius yra išjungtas), tada mygtukais „+“ arba „–“ nustatykite norimą temperatūros vertę, kurią viršijus ventiliatorius cikliškai įsijungs ir išsijungs.

Nustačius norimą temperatūros reikšmę, ją reikia patvirtinti (išsaugoti) per 10 sekundžių paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju temperatūros pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš prie ankstesnio nustatymo.

Veikimo laiko ir ciklinio ventiliatoriaus pertraukos laiko keitimas

Vieną kartą paspaudus mygtukąD, ventiliatoriaus temperatūra pradeda mirksėti. Dar kartą paspaudus mygtuką „D“ per 10 sekundžių, persijungsite į ciklinio ventiliatoriaus veikimo laiko programavimo režimą (išpūtimas – gamyklinė vertė yra 10 sekundžių), tada naudodami mygtukus „+“ arba „–“ nustatykite norimą vertę (praėjus 59 sekundėms, laikas automatiškai pradės rodyti minutėmis).

per 10 sekundžių dar kartą paspausite mygtukąD, nustatysite ciklinį ventiliatoriaus pauzės laiką (tarp vienas po kito einančių pūtimų – gamyklinė vertė yra 5 minutės). Tada mygtukais „+“ arba „–“ nustatykite norimą vertę (sumažinus laiką iki mažiau nei 1 minutės, laikas automatiškai bus rodomas sekundėmis). Nustačius norimą vertę, ją reikia patvirtinti (išsaugoti) per 10 sekundžių mygtuku „OK“. Priešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.

AUTOMATINIS veikimo režimas.
Įprasto veikimo metu, kai AURATON Ursa bando pasiekti nustatytą temperatūros reikšmę „D“ skiltyje, AUTO. Ventiliatorius veikia visu galingumu (nustatyta procentais), kol pasiekiama nustatyta temperatūra. Kai ji pasiekiama, ventiliatorius persijungia į ciklinį veikimą ir pertraukos laiką.

Degiklio gesinimo funkcija

Jei temperatūra ties SR1 nukrenta žemiau nustatytos temperatūros (numatytoji reikšmė – 30 °C) bent 30 minučių, ventiliatorius išsijungs visam laikui, o ekrane pasirodys mirksintis STOP LO. Ventiliatorius automatiškai išeis iš nuolatinio išjungimo režimo, kai temperatūra ties SR1 virš 30 °C.
Nuolatinio išjungimo temperatūrą galima nustatyti nuo 15 iki 40 °C. Norėdami tai padaryti, paspauskite mygtuką „Dkartą paspauskite mygtukąD(rodoma išjungimo temperatūra ir STOP LO), kad nustatytumėte nuolatinio išjungimo temperatūrą.
naudokite mygtukus „+“ (didinti temperatūrą) ir „–“ (mažinti temperatūrą). Nustatę, per 10 sekundžių patvirtinkite (išsaugokite) nustatymą, paspausdami mygtuką „OK“. Priešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.

Histerezės pokytis

Norėdami tai padaryti, paspauskite mygtuką „D“, kad būtų rodoma ventiliatoriaus temperatūra. Paspaudus dar kartą, bus rodomas ventiliatoriaus veikimo laikas ir pristabdymo laikas. Paspaudus mygtuką „D“, dar kartą bus rodoma ventiliatoriaus išjungimo temperatūra ir pranešimas „ STOP LO“. Dar kartą paspauskite mygtuką „D“, kad nustatytumėte norimą histerezę naudodami mygtukus „+“ ir „–per 10 sekundžių patvirtinkite (išsaugokite) nustatymą mygtukuOKPriešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.
Pavyzdžiui, nustačius 40 °C ir histerezę 4 °C, ventiliatorius įsijungs nuolat, kai temperatūra nukris žemiau 38 °C, o ciklinis ventiliatoriaus veikimas prasidės esant 42 °C.

Maksimalios ventiliatoriaus galios nustatymas

AURATON Ursa turi ventiliatoriaus galios ribojimo funkciją, išreikštą procentais. Ją galima nustatyti nuo 30% iki 100% (100% reiškia visą ventiliatoriaus galią). Norėdami tai pakeisti, paspauskite mygtuką „D“, kuris parodys ventiliatoriaus temperatūrą. Dar kartą paspaudus mygtuką „D“, bus rodomas ventiliatoriaus veikimo laikas ir pauzės laikas. Dar kartą paspaudus mygtuką „D“, bus rodoma ventiliatoriaus išjungimo temperatūra ir „STOP LO“. Dar kartą paspauskite mygtuką „D“, kad nustatytumėte norimą histerezę.

Dar kartą paspauskite mygtukąD, kad nustatytumėte maksimalią ventiliatoriaus galią (gamyklinė vertė yra 100 %). Norėdami nustatyti norimą vertę, naudokite mygtukus „+“ (galios didinimas) ir „–.OKPriešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš į ankstesnį nustatymą.

Sklandaus ventiliatoriaus paleidimo laiko nustatymas

AURATON Ursa leidžia nustatyti laiką, per kurį ventiliatorius po įjungimo pasiekia pilną galią (iki nustatyto procento – žr. „Maksimalios ventiliatoriaus galios nustatymas“). Galite nustatyti sklandaus ventiliatoriaus įsijungimo laiką nuo 0 sekundžių (įsijungimas visu galingumu) iki 15 sekundžių, kol ventiliatorius pasieks pilną galią. Nustatykite reikšmę naudodami mygtukus „+“ (didinti laiką) ir „–per 10 sekundžių.OKPriešingu atveju pakeitimas nebus išsaugotas ir AURATON Ursa grįš prie ankstesnio nustatymo.

Rankinis režimas – nuolatinis veikimas

Norėdami rankiniu būdu įjungti ventiliatorių (nepriklausomai nuo temperatūros ties SR1), 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką „DTada ekrane šalia ventiliatoriaus simbolio pasirodys simbolisVdar kartą 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtukąD.

Automatinio uždegimo funkcija

Simbolis ½ skyriuje „D“ reiškia, kad ventiliatorius veikia nuolat maksimaliu galingumu (nustatyta %), o cirkuliacinis siurblys skyriuje „A“ yra išjungtas. Jis užsidega, kai įjungus AURATON Ursa À, SR1 yra bent puse histerezės žemesnė nei nustatyta skyriuje „DekraneDbus rodomas katilo uždegimui reikalingas laikas (30 minučių).

Jei per 30 minučių nepasiekiama temperatūra „D“ (SR1) skyriuje, ventiliatorius išsijungs ir tuo pačiu metuAbus atblokuotas

Simbolis ½ automatiškai užges, kai krosnelė pasieksD, o AURATON Ursa persijungs į įprastą veikimo režimą. Taip pat galite išjungti ir vėl įjungti AURATON Ursa naudodami À , kad aktyvuotumėte uždegimo funkciją.

Pilant alyvos į ugnį

Įprasto veikimo metu galite įpilti kuro ir tuo pačiu metu blokuoti ventiliatoriaus veikimą dviem būdais:

1. Išjunkite AURATON Ursa naudodami À. Įpilkite degalų ir įjunkite AURATON Ursa, tuo pačiu metu aktyvuodami uždegimo funkciją.
2. Antras būdas – naudoti degalų papildymo funkciją, kuri įjungiama paspaudus ir 5 sekundes palaukus mygtuką „Dbus rodomas simbolisV, o palaikius jį dar 2 sekundes, bus įjungta degalų papildymo funkcija).

skiltyje esančiame ekraneDbus rodomas 20 minučių atgalinis skaičiavimas, po kurio AURATON Ursa grįš į įprastą veikimą (prieš įsijungiant ventiliatoriui, pasigirs garsinis įspėjimas).
5 sekundesD.

Avarinis ventiliatoriaus išjungimas

Jei temperatūra „D“ skyriuje ( SR1ekrane mirksės užrašas STOP HI), kol temperatūra nukris žemiau šios vertės.

Ekrano funkcijų paaiškinimas

§	AURATON Ursa rodys pranešimą „LOtemperatūra SR1, SR2 ir SR3 nukris žemiau 0.
¹	AURATON Ursa ekrane bus rodomas užrašas „¹temperatūra SR1, SR2 ir SR3 viršys 99 °C.

Katilo siurblio ir pūstuvo AURATON Ursa prijungimo schema

Ekrano foninio apšvietimo veikimas

Kiekvieną kartą paspaudus bet kurį mygtuką, ekrano foninis apšvietimas įsijungia maždaug 1 minutei.
Jei norite įjungti foninį apšvietimą visam laikui, paspauskite ir maždaug 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtukus „OK“ ir „+“. Pyptelėjimas patvirtins, kad foninis apšvietimas įjungtas.
Norėdami išjungti nuolatinį foninį apšvietimą, paspauskite mygtukus „OK“ ir „–“. Pyptelėjimas patvirtins, kad funkcija išjungta.

ATSTATYTI AURATONĄ Ursa

Ekstremaliomis aplinkybėmis (pvz., užšalus AURATON Ursa) galite naudoti funkciją „RESET“. Šis mygtukas yra po dangteliu, dengiančiu gnybtų jungtis.

Pagrindinis AURATON ATSTATYMAS Ursa

Ši funkcija leidžia atkurti visus nustatymus į gamyklinius. Norėdami ja naudotis, vienu metu+“, „OK“ ir „-5 sekundes

Valymas ir priežiūra

1. Prietaiso išorę valykite sausa šluoste. Nenaudokite tirpiklių (pvz., benzeno, skiediklio ar alkoholio).
2. Nelieskite prietaiso šlapiomis rankomis. Tai gali sukelti elektros smūgį arba rimtą prietaiso pažeidimą.
3. Saugokite įrenginį nuo per didelio dūmų ar dulkių kiekio.
4. Nelieskite ekrano aštriu daiktu.
5. Venkite prietaiso sąlyčio su skysčiais ar drėgme.

Techniniai duomenys

Darbas centrinio šildymo sistemoje

Nustatytos temperatūros diapazonas:	10–85 °C
Matavimo diapazonas:	0–99 °C
Histerezė (įjungimo/išjungimo skirtumas):	nuo 2 iki 10 °C
Maitinimo įtampa:	230 V kintamoji srovė
Maksimali apkrova išvesčių sumai:	6 A

Darbas su centrinio šildymo siurbliu ir trijų padėčių vožtuvu „Z“ (arba antruoju centrinio šildymo siurbliu – židinio sistema)

Nustatytos temperatūros diapazonas:	10–85 °C
Matavimo diapazonas:	0–99 °C
Histerezė (įjungimo/išjungimo skirtumas):	nuo 2 iki 10 °C
Maitinimo įtampa:	230 V kintamoji srovė
Maksimali apkrova išvesčių sumai:	6 A

Darbas su karšto vandens siurbliu

Nustatytos temperatūros diapazonas:	10–85 °C
Matavimo diapazonas:	0–99 °C
Histerezė (įjungimo/išjungimo skirtumas):	nuo 2 iki 10 °C
Maitinimo įtampa:	230 V kintamoji srovė
Maksimali apkrova išvesčių sumai:	6 A

Ventiliatoriaus valdymas

Nustatytos temperatūros diapazonas:	10–85 °C
Matavimo diapazonas:	0–99 °C
Histerezė (įjungimo/išjungimo skirtumas):	nuo 2 iki 10 °C
Maitinimo įtampa:	230 V kintamoji srovė
Maksimali apkrova išvesčių sumai:	6 A
Didžiausia apkrova D sekcijoje	1 A (230 W / kintamosios srovės jungiklis)
Išpūtimo laikas ir intervalai tarp išpūtimų:	0–59 sek. ir 1–99 min.

Įrenginio utilizavimas

 

---

Gamintojo adresas ir kontaktiniai duomenys:
LARS, ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
www.auraton.pl

---

Atsisiuntimai

• Naudotojo vadovas
• Atitikties deklaracija