Naudotojo vadovas, 20260130 versija.
Šiame dokumente pateikiama informacija apie AURATON PIR jutiklio, skirto SUPLA sistemai, saugą, montavimą ir naudojimą.
Belaidis judesio jutiklis AURATON PIR jutiklis
Belaidis judesio jutiklis AURATON PIR Sensor, naudojamas su bet kokia rele (pvz., AURATON šildytuvo valdikliu, AURATON Switch ONE), skirtas palaikyti tokias funkcijas kaip karšto vandens kontūro „išmanioji cirkuliacija“ arba šviesų įjungimas. Prie bet kurio relės išėjimo prijungtas cirkuliacinis siurblys įsijungia tik tada, kai AURATON PIR jutiklis aptinka vartotojo aktyvumą karšto vandens patalpoje (pvz., vonios kambaryje). Cirkuliacinis siurblys įsijungia tik iš anksto nustatytam laikotarpiui (pvz., 1 minutei). Po šio laikotarpio įvyksta iš anksto sukonfigūruotas pauzės laikotarpis (pvz., 5 minutės), kurio metu AURATON PIR jutiklio aptiktas judesys neaktyvuoja relės, taigi ir cirkuliacinio siurblio.
![]() |
Naudojama ličio baterija (CR 123A 3V) leidžia judesio jutikliui nepertraukiamai veikti daugelį metų. |
![]() |
Įrenginių ryšys be trukdžių. AURATON PIR jutiklis ir AURATON Box šliuzas bendrauja 868 MHz dažniu. Labai trumpi, užšifruoti perdavimo paketai (apie 0,004 s) užtikrina efektyvų ir be trukdžių veikiantį įrenginio veikimą. |
Belaidžio judesio jutiklio AURATON PIR aprašymas

- Jutiklio priekis
- LED diodas
- Jutiklio galinė dalis
- CR123A 3 V baterija
- Funkcijos mygtukas
- Galinis viršelis
- Rankenos tvirtinimas
Jutiklio galinio dangtelio nuėmimas

AURATON PIR jutiklio tvirtinimas prie sienos
Norėdami pritvirtinti judesio jutiklį prie sienos:
- Išgręžkite sienoje dvi 5 mm skersmens skyles (išmatuokite skylių atstumą naudodami tvirtinimo laikiklį, kuris yra „Aquarius“ PIR rinkinyje).
- Į išgręžtas skyles įkiškite išsiplėtimo kamščius (pridedamus).
- Pritvirtinkite tvirtinimo laikiklį prie sienos.
- Įstatykite judesio jutiklį į tvirtinimo laikiklį, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos.

Jei siena medinė, nereikia naudoti išsiplėtimo varžtų. Vietoj 5 mm skylių išgręžkite 2,7 mm ir įkalkite varžtus tiesiai į medieną.
Tinkamos vietos pasirinkimas belaidžiam judesio jutikliui AURATON PIR Sensor
Judesio jutiklis turėtų būti montuojamas tokioje vietoje, kad galėtų lengvai aptikti naudotojo judesį. Jo negalima montuoti už kliūčių ar įmontuoti į sieną. Venkite montuoti per žemai (mažiausiai 0,5 m virš žemės). Šie jutikliai paprastai montuojami ant lubų maždaug 2,5 m aukštyje.

AURATON PIR jutiklio susiejimas su AURATON Box šliuzu
Įgalinamas susiejimas – AURATON PIR jutiklis
Norėdami suaktyvinti susiejimą, palaikykite nuspaudę mygtuką įrenginio gale. Atleiskite mygtuką, kai šviesos diodas užsidegs žaliai. Turėtų prasidėti susiejimo procesas ir šviesos diodas turėtų mirksėti.
Susiejimo įjungimas – AURATON Box šliuzas
Judesio jutiklio AURATON PIR jutiklio susiejimas su AURATON Box šliuzu gali būti atliekamas dviem būdais:
- AURATON Box šliuze trumpai paspauskite dešinįjį „Auraton“ susiejimo mygtuką (
) – pradės mirksėti šviesos diodas po mygtuku. Tada perjunkite judesio jutiklį į susiejimo režimą.
arba
- „Supla Cloud“ sistemoje įveskite AURATON Box šliuzo kanalą ir paspauskite mygtuką „Susieti naujus įrenginius arba jutiklius“ – pradės mirksėti šviesos diodas po dešiniuoju „Auraton“ susiejimo mygtuku. Tada perjunkite judesio jutiklį į susiejimo režimą.
Įrenginio vaizdas programoje ir SUPLA debesyje
Susiejus AURATON PIR jutiklį su Auraton Box šliuzu, įrenginys SUPLA debesyje registruojamas kaip du kanalai: PIR judesio jutiklio kanalas ir termometro kanalas. Rekomenduojama nedelsiant pavadinti abu kanalus Supla debesyje. Pagal numatytuosius nustatymus įrenginys vadinamas pagal jo modelį arba numatytą paskirtį, pvz., „PIR jutiklis“, kas gali būti painu, kai naudojami keli to paties tipo įrenginiai. Siekiant palengvinti identifikavimą, rekomenduojama iš karto po susiejimo suteikti įrenginiui unikalų pavadinimą, pvz., „Judesio jutiklis – tualetas“. Norėdami tai padaryti, redaguokite įrenginio ir patvirtinkite pakeitimus spustelėdami „ Išsaugoti pakeitimus “.
Viršuje esančiame paveikslėlyje parodyti abu SUPLA debesies kanalai. AURATON PIR jutiklis turi du nepriklausomus SUPLA debesies kanalus:
- Judesio jutiklio kanalas (dvejetainis)
- Temperatūros jutiklio kanalas (termometras)
PIR judesio jutiklio kanalas SUPLA debesyje

Viršuje esančiame paveikslėlyje parodytas judesio jutiklio kanalo, atsakingo už judesio aptikimą, vaizdas (pvz., „Judesio jutiklis – WC“).
Konfigūracijos skyriuje galimos šios parinktys:
- Funkcija – nurodo kanalo tipą (judesio jutiklis). Funkciją galima keisti.
- Kanalo pavadinimas – bet koks vartotojo suteiktas pavadinimas, palengvinantis identifikavimą (pvz., jutiklio vieta).
- Rodyti kliento įrenginiuose – įjungia / išjungia kanalo matomumą SUPLA kliento programose.
- Atvirkštinė logika – keičia signalo interpretavimo būdą (pvz., aktyvi būsena, kai nėra judesio).
- Laiko limitas [s] – laikas, per kurį palaikoma aktyvi būsena po judesio aptikimo (sekundėmis).
- Jautrumas [%] – Judesio aptikimo jautrumo lygis, išreikštas procentais. Vertių diapazonas atitinka keturias jautrumo ribas:
- 1–25% – mažas jautrumas,
- 26–50% – vidutinis-žemas jautrumas,
- 51–75% – vidutinio-didelio jautrumo,
- 76–100 % – didelis jautrumas.
Nustačius reikšmę 0 , judesio aptikimas išjungiamas.
Be to, galimi integravimo nustatymai su išorinėmis sistemomis (pvz., „Amazon Alexa“, „Google Home“).
Termometro kanalas SUPLA debesyje

Aukščiau pateiktame paveikslėlyje parodytas už temperatūros matavimą atsakingo kanalo konfigūracijos vaizdas (pvz., „Termometras – WC“).
Konfigūracijos skyriuje galima rasti:
- Funkcija – nustatyta kaip termometras (funkciją galima keisti).
- Kanalo pavadinimas – temperatūros kanalui priskirtas pavadinimas.
- Rodyti kliento įrenginiuose – kontroliuoja kanalo matomumą SUPLA programose.
- Temperatūros reguliavimas [°C] – leidžia kalibruoti rodmenis pridedant arba atimant korekcijos vertę.
Taip pat galima integracija su pasirinktomis sistemomis (pvz., „Amazon Alexa“).
Temperatūros jutiklis, įmontuotas AURATON PIR jutiklyje, gali būti laisvai naudojamas, pavyzdžiui, kaip temperatūros matavimas šildymo įrenginiams valdyti (pvz., AURATON radiatorių valdiklių galvutėms, AURATON grindų šildymo valdikliams, AURATON šildytuvo valdikliams).
Peržiūrėti SUPLA programėlėje

SUPLA programėlės pagrindiniame ekrane AURATON PIR jutiklis pasirinktoje vietoje (pvz., „1 vieta“) matomas kaip du kanalai:
- Judesio jutiklis
- Termometras
Kiekvienas kanalas pateikiamas kaip atskira plytelė, kurioje yra:
- piktograma, simbolizuojanti kanalo funkciją,
- kanalo pavadinimas (pvz., „Judesio jutiklis – tualetas“, „Termometras – tualetas“),
- dabartinė būsena arba matavimo vertė,
- akumuliatoriaus piktograma, rodanti akumuliatoriaus įkrovos lygį,
- ryšio būsenos indikatorius (žalias taškas rodo sėkmingą ryšį).
Ramybės būsena – be judesio (paveikslėlis viršuje, kairėje)
Įprasto veikimo metu judesio jutiklis neaptinka aktyvumo. Šiuo atveju:
- rodoma standartinio jutiklio piktograma,
- jokių papildomų judėjimo aktyvumo požymių,
- kanalas lieka neaktyvus.
Temperatūros kanale rodoma dabartinė išmatuota vertė (pvz., 22,6 °C arba 23,1 °C).
Judesio aptikimas (paveikslėlis viršuje dešinėje)
Kai jutiklis aptinka judesį:
- judesio jutiklio kanalo piktograma pasikeičia (atsiranda judesio aptikimo simbolis),
- kanalas tampa aktyvus,
- Ši būsena palaikoma laiką, nurodytą „Timeout“ .
Praėjus nustatytam laikui, jei jutiklis neaptinka jokio judesio, jis automatiškai grįžta į ramybės būseną.
Gamyklinių parametrų atkūrimas
Norėdami atkurti gamyklinius nustatymus, įprasto veikimo metu (apie 5 sekundes) palaikykite nuspaudę funkcijos mygtuką, kol šviesos diodas užsidegs raudonai. Atleiskite mygtuką ir dar kartą trumpai paspauskite per 3 sekundes, kad patvirtintumėte veiksmą. Visa informacija įrenginyje bus ištrinta. Jei po gamyklinių nustatymų atkūrimo įrenginys anksčiau buvo susietas su AURATON Box, prieš vėl susiejant su šliuzu, jį reikia pašalinti iš SUPLA debesies.
Bendradarbiavimas su SUPLA programa
Naudojamas kaip belaidis cirkuliacinio siurblio valdiklis karšto vandens sistemoje, aktyvuojamas AURATON PIR judesio jutiklio
Judesio jutiklis AURATON PIR Sensor kartu su šildytuvo valdikliu AURATON gali būti naudojamas kaip belaidis karšto vandens cirkuliacinio siurblio valdiklis. Judesio jutiklio aktyvuojamas valdiklis AURATON PIR Sensor yra skirtas palaikyti „intelektualią cirkuliaciją“ karšto vandens sistemoje. Cirkuliacinis siurblys, prijungtas prie išvesties, pavyzdžiui, AURATON šildytuvo valdiklio, įjungiamas tik tada, kai AURATON PIR Sensor judesio jutiklis aptinka karšto vandens vartotojo aktyvumą patalpoje (pvz., vonios kambaryje), kurioje įrengtas jutiklis. Šildytuvo valdiklis AURATON įjungia cirkuliacinį siurblį tik iš anksto nustatytam laikui (veikimo laikui), nustatytam „Scenos“ meniu.
Išjungus cirkuliacinį siurblį (po nustatyto veikimo laiko), AURATON šildytuvo valdiklis neįjungs siurblio, nepaisant signalų gavimo iš AURATON PIR jutiklio per tam tikrą laiką, kuris taip pat buvo nustatytas „Scena“ (intervalo laikas). Tai skirta tam, kad karšto vandens siurblys neįsijungtų per dažnai. Pakartotinis paleidimas įvyks tik praėjus intervalo laikui ir gavus kitą judesio signalą iš AURATON PIR jutiklio.
„Scenos“ konfigūracija
Norėdami konfigūruoti siurblio veikimo laiką ir pauzės laiką, sukurkite „Sceną“ SUPLA Cloud. Norėdami tai padaryti, prisijunkite prie SUPLA Cloud per programėlę. Tada įveskite AURATON Box šliuzo kanalą. Toliau įveskite relės kanalą, pvz., AURATON šildytuvo valdiklis, ir pakeiskite jo funkciją į „Maitinimo jungiklis“, tada spustelėkite mygtuką „Išsaugoti pakeitimus“.
Tame pačiame relės kanale paspauskite „Scenos“ ir tada „Sukurti naują sceną“. Toliau pavadinkite kuriamą sceną, pvz., „Karštas vanduo“ ir nustatykite jos sąlygas. Žemiau pateiktuose paveikslėliuose pateiktas pavyzdys: šildytuvo valdiklis turi įjungti siurblį 1 minutei (veikimo laikas). Po šio laiko valdiklis išjungs siurblį ir neįjungs jo 3 minutes (pertraukos laikas), net jei AURATON PIR jutiklis aptiks judesį.
Nustatę scenos sąlygas, išsaugokite viską naudodami mygtuką „Išsaugoti pakeitimus“.

„Reakcijos“ konfigūracija
Kitame žingsnyje turėtume sukurti „Reakciją“, kurios metu judesio jutikliui aptikus judesį, bus suaktyvinta anksčiau sukurta scena.
Norėdami tai padaryti, įveskite AURATON PIR Sensor judesio jutiklio kanalą SUPLA Cloud, paspauskite „Reakcijos“ ir tada „Sukurti naują reakciją“. Žemiau pateiktuose paveikslėliuose parodytas tokios reakcijos sukūrimo pavyzdys.

Galiausiai išsaugokite sukurtą reakciją naudodami mygtuką „Išsaugoti pakeitimus“.
Nuo šio momento – atsižvelgiant į aukščiau pateiktą pavyzdį – kai AURATON PIR jutiklis aptinka judesį, AURATON šildytuvo valdiklis įjungs cirkuliacinį siurblį 1 minutei (veikimo laikas), tada jį išjungs ir liks išjungtas 3 minutes (pertraukos laikas), net jei judesio jutiklis per šį laiką aptiks judesį. Cirkuliacinis siurblys vėl įsijungs tik pasibaigus pertraukos laikui ir vėl aptikus judesį.
Naudojant AURATON PIR judesio jutiklį valdyti elektrinį įrenginį, pavyzdžiui, naudojant AURATON Switch ONE jungiklį (pvz., įjungti šviesą, kai aptinkamas judesys)
Judesio jutiklis AURATON PIR Sensor gali veikti, pavyzdžiui, su AURATON Switch ONE jungikliu ir būti naudojamas šviesoms įjungti pagal aptiktą judesį. Norėdami tai padaryti, prisijunkite prie SUPLA Cloud naudodami SUPLA programėlę. Tada įveskite AURATON Box šliuzo kanalą. Toliau įveskite AURATON PIR Sensor judesio jutiklio kanalą, kurį norite naudoti šviesai įjungti. Tada spustelėkite „Reakcijos“ ir „Sukurti naują reakciją“. Galiausiai turėsite sukurti dvi reakcijas:
- Kai judesio jutiklis aptinka judesį, įjunkite AURATON jungiklį ONE (įjunkite šviesą)
- Kai jutiklis nustoja aptikti judesį – išjunkite AURATON jungiklį ONE (išjunkite šviesą).
Šie paveikslėliai rodo abiejų reakcijų konfigūraciją:

Kiekvieną reakciją reikia išsaugoti naudojant mygtuką „Išsaugoti pakeitimus“.
Nuo šio momento, remiantis aukščiau pateikto pavyzdžio duomenimis, kai AURATON PIR jutiklis aptinka judesį, prie AURATON Switch ONE prijungta šviesa įsijungs iš anksto nustatytam laikui. Laikas nustatomas sekundėmis SUPLA Cloud debesyje, AURATON PIR jutiklio judesio jutiklio kanale, „Konfigūracija“ lauke, „Laiko limitas“ parametre.
Naudojant judesio jutiklį, kad temperatūra automatiškai reguliuotųsi
AURATON PIR jutiklis gali būti integruotas į šildymo sistemą, todėl jis automatiškai reguliuoja kambario temperatūrą pagal gyventojų buvimą. Tai padidina komfortą ir sumažina energijos suvartojimą.
Automatizavimo scenarijuje galite nustatyti:
-
Aptikus judesį, jutiklis siunčia komandą termostatui, kuris pakels kambario temperatūrą iki komfortiškos vertės, pvz., 21 °C ,
-
Jei tam tikrą laiką (pvz., 60 minučių – šį laiką galima laisvai keisti SUPLA Cloud sistemoje, judesio jutiklio kanale, „Konfigūracija“ lauke „Laikas“ parametre „Laikas“) neaptinkamas judesys, sistema automatiškai sumažins temperatūrą iki ekonomiško lygio, pvz., 18 °C .
Šis sprendimas ypač gerai veikia tose vietose, kur patalpos naudojamos periodiškai, pvz.:
-
svečių kambariuose,
-
nuomojamuose butuose,
-
biuruose ir posėdžių salėse.
Automatinis temperatūros valdymas pagal patalpų užimtumą leidžia palaikyti šiluminį komfortą tik tada, kai to reikia, tuo pačiu sumažinant nereikalingą tuščių patalpų šildymą.
Norėdami užbaigti aukščiau pateiktą pavyzdinę konfigūraciją, prisijunkite prie SUPLA debesies naudodami SUPLA programėlę. Tada įveskite AURATON Box šliuzo kanalą. Toliau įveskite AURATON PIR jutiklio judesio jutiklio kanalą, kurį norite naudoti temperatūrai valdyti. Tada spustelėkite „Reakcijos“ ir „Sukurti naują reakciją“. Galiausiai turėsite sukurti dvi reakcijas:
- Kai judesio jutiklis aptinka judesį, termostate (temperatūros valdiklyje) nustatykite 21 °C temperatūrą.
- Jei valandą neaptinkamas judesys, termostatą nustatykite į 18 °C.
Kiekvieną reakciją reikia išsaugoti naudojant mygtuką „Išsaugoti pakeitimus“.
Šie paveikslėliai rodo abiejų reakcijų konfigūraciją:

Papildoma informacija ir pastabos
- Duomenys iš AURATON PIR jutiklio į AURATON įrenginį perduodami kaskart, kai patalpoje aptinkamas judesys. Jei judesio neaptinkama, Aquarius PIR daviklis perduoda duomenis kas 5 minutes.
Valymas ir priežiūra
- Prietaiso išorę valykite sausa šluoste. Nenaudokite tirpiklių (pvz., benzeno, skiediklio ar alkoholio) .
- Nelieskite prietaiso šlapiomis rankomis.
- Saugokite įrenginį nuo per didelio dūmų ar dulkių kiekio.
- Venkite prietaiso sąlyčio su skysčiais ar drėgme.
Techniniai duomenys
| Darbinės temperatūros diapazonas: | 0–40 °C |
| Bendradarbiavimas su interneto vartais: | AURATON dėžutė (SUPLA) |
| Veikimo būsenos patikrinimas: | LED diodai |
| Maitinimo šaltinis: | CR123A 3 V ličio baterija (pridedama) keičiama baterija |
| Apsaugos laipsnis: | IP20 |
| Drėgmė: | ≤85 % be kondensacijos |
| Radijo dažnis: | 868,850 MHz 869,000 MHz |
| Veiksmų diapazonas: | tipiškame pastate su standartine sienų konstrukcija – apie 30 m; atvirose erdvėse – iki 300 m |
| Signalo stiprumas: | iki 11 dBm |
| Matmenys [mm]: | 60,89 x 94,84 x 50,72 |
Įrenginio utilizavimas
O
Įrenginiai pažymėti perbrauktos šiukšliadėžės simboliu. Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES ir Elektros ir elektroninės įrangos atliekų įstatymą šis ženklas reiškia, kad pasibaigus šios įrangos naudojimo laikui, jos negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
Vartotojai privalo ją išmesti panaudotos elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punkte.
LARS Andrzej Szymański šiuo dokumentu pareiškia, kad AURATON PIR jutiklio radijo įrenginio tipas atitinka Direktyvas 2014/53/ES ir 2011/65/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galite rasti toliau pateiktame atsisiuntimų skyriuje.
Gamintojo adresas
Lars
ul. Świerkowa 14
64-320 Niepruszewo
Lenkija
www.auraton.pl

